棋盘山

· 林观过

山顶仙翁一局棋,不知人世几推移。
玉枰石座今存否,空使朝猿暮鹤悲。

简要说明

这首诗围绕棋盘山展开,借传说中山顶仙翁下棋的故事,感慨时光推移、世事变迁,通过对玉枰石座是否还存在的疑问,以及朝猿暮鹤的悲叹,抒发了一种物是人非的惆怅之情。

逐句注释

  • “山顶仙翁一局棋,不知人世几推移”:
    • 字词:“仙翁”,指传说中在山顶下棋的仙人;“推移”,指时光流逝、世事变迁。
    • 句意:山顶上仙人老翁下了一局棋,却不知道人世间已经经历了多少的时光流转和世事变化。
  • “玉枰石座今存否,空使朝猿暮鹤悲”:
    • 字词:“玉枰”,玉石做的棋盘;“石座”,石头做的座位;“朝猿暮鹤”,早上的猿猴和傍晚的仙鹤,指代山中的生灵。
    • 句意:当年仙人下棋用的玉石棋盘和石头座位如今是否还存在呢?只徒然让山中早晚的猿猴和仙鹤为之悲伤。

现代译文

山顶上仙人老翁悠然下了一局棋,
却浑然不知人间已历经无数变迁。
那玉石棋盘和石头座位如今是否还在?
只白白引得朝猿暮鹤为这变迁悲叹。

创作背景

关于此诗的具体创作时间和详细背景信息较难确切知晓。但可以推测,作者林观过在游览棋盘山时,听闻了山顶仙翁下棋的传说,由此触发了他对时光和世事的感慨。这种借传说抒发对历史变迁、物是人非之感的创作方式在古代诗词中较为常见,可能作者当时处于一种对人生、对历史有所思考的心境之下。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的首句“山顶仙翁一局棋”是虚写,借助传说中的仙翁下棋场景营造出一种奇幻、悠远的氛围;后三句则是基于这个传说进行的联想和感慨,“玉枰石座今存否”是对传说中具体事物是否留存的疑问,有一定的现实思考意味,“空使朝猿暮鹤悲”是对现实景象(猿鹤)赋予情感,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。
    • 借景抒情:“朝猿暮鹤”本是山中常见的自然景象,作者赋予它们“悲”的情感,实际上是借它们来抒发自己内心的惆怅和对世事变迁的感慨,将自己的情感融入到自然之景中。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出作者的情感。如“不知人世几推移”“空使朝猿暮鹤悲”等语句,直接表达出时光流逝、物是人非的哀伤。
  • 意境营造:通过仙翁下棋的传说和对玉枰石座的疑问,以及猿鹤的悲叹,营造出一种神秘、空灵又略带忧伤的意境。让人仿佛置身于棋盘山的清幽之中,感受到历史的沧桑和岁月的无情。

常见问题

《棋盘山》的作者和朝代是什么?

《棋盘山》的作者是林观过,页面按宋作品展示。

《棋盘山》主要写了什么?

这首诗围绕棋盘山展开,借传说中山顶仙翁下棋的故事,感慨时光推移、世事变迁,通过对玉枰石座是否还存在的疑问,以及朝猿暮鹤的悲叹,抒发了一种物是人非的惆怅之情。

《棋盘山》的创作背景是什么?

关于此诗的具体创作时间和详细背景信息较难确切知晓。但可以推测,作者林观过在游览棋盘山时,听闻了山顶仙翁下棋的传说,由此触发了他对时光和世事的感慨。这种借传说抒发对历史变迁、物是人非之感的创作方式在古代诗词中较为常见,可能作者当时处于一种对人生、对历史有所思考的心境之下。

《棋盘山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的首句“山顶仙翁一局棋”是虚写,借助传说中的仙翁下棋场景营造出一种奇幻、悠远的氛围;后三句则是基于这个传说进行的联想和感慨,“玉枰石座今存否”是对传说中具体事物是否留存的疑问,有一定的现实思考意味,“空使朝猿暮鹤悲”是对现实景象(猿鹤)赋予情感,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。 借景抒情 :“朝猿暮鹤”本是山中常见的自然景象,作...