李忠定公挽诗 其一

· 吴冈

梦卜庸真相,艰难倚大儒。
英风起衰懦,直气慑奸谀。
琳馆终高卧,燕然漫仕图。
哀荣看赠典,犹是慰寰区。

简要说明

这首诗是对李忠定公的挽诗,高度赞扬了李忠定公作为贤相的才能和品德,突出他的英风直气,对其未能充分施展抱负表示惋惜,最后提到朝廷的赠典,认为这能对天下人有所慰藉。

逐句注释

  • “梦卜庸真相,艰难倚大儒”:
    • 字词:“梦卜”,传说殷高宗因梦得傅说,周文王因卜得姜尚,后皆用为贤相。“庸”,任用。“真相”,真正的贤相。“大儒”,指学问渊博、品德高尚的人。
    • 句意:如同殷高宗、周文王任用贤相一样,在艰难的时局中,朝廷倚仗李忠定公这样的大儒。
  • “英风起衰懦,直气慑奸谀”:
    • 字词:“英风”,英勇豪迈的气概。“衰懦”,衰弱怯懦之人。“直气”,刚正的气节。“奸谀”,奸邪谄媚的人。
    • 句意:李忠定公英勇豪迈的气概让衰弱怯懦之人振作起来,他刚正的气节震慑住了奸邪谄媚之徒。
  • “琳馆终高卧,燕然漫仕图”:
    • 字词:“琳馆”,指道观,这里借指李忠定公退隐之地。“高卧”,指隐居不仕。“燕然”,东汉窦宪追击匈奴,出塞三千余里,至燕然山刻石记功而还,后以“燕然”代指建立边功。“漫”,徒然。“仕图”,仕途的打算。
    • 句意:李忠定公最终在道观中隐居,他想要建立边功、施展仕途抱负的想法也徒然了。
  • “哀荣看赠典,犹是慰寰区”:
    • 字词:“哀荣”,死后的荣誉。“赠典”,朝廷对死者追封爵位等仪式。“寰区”,天下。
    • 句意:看着朝廷对他的追封赠典等死后的荣誉,还是能对天下人有所慰藉。

现代译文

如同古时明君任用贤相,
在艰难时刻倚仗您这样的大儒。
您英勇豪迈的气概让懦夫振作,
刚正的气节震慑住奸邪之徒。
最终您在道观中隐居安卧,
建立边功的仕途理想也成虚无。
看着朝廷给予的追封赠典,
多少能慰藉天下人的心目。

创作背景

由于缺少具体信息,难以确切知晓此诗创作的精准时间。李忠定公可能是南宋的李纲,他一生力主抗金,却屡遭投降派排挤。此诗应是在李忠定公去世后,诗人吴冈为表达对他的缅怀与敬意而作。诗人看到李忠定公一生虽有才能却未能充分施展抱负,在其死后,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“梦卜”“燕然”等典故,“梦卜”将李忠定公比作古时贤相,凸显其贤能;“燕然”则表明他有建立边功的志向,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄委婉。
    • 对比:“英风起衰懦,直气慑奸谀”通过“衰懦”与“奸谀”之人和李忠定公的对比,突出了他的英勇豪迈与刚正不阿。
  • 语言特色:语言简洁有力,以质朴的文字表达出对李忠定公的崇敬和惋惜之情,如“英风”“直气”等词语直接展现出李忠定公的形象特点。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,前半部分赞扬李忠定公的才能和品德,后半部分对其未能实现抱负表示惋惜,最后提到赠典,既有哀痛又有一丝慰藉,情感层层递进,较好地抒发了对逝者的复杂情感。

常见问题

《李忠定公挽诗 其一》的作者和朝代是什么?

《李忠定公挽诗 其一》的作者是吴冈,页面按宋作品展示。

《李忠定公挽诗 其一》主要写了什么?

这首诗是对李忠定公的挽诗,高度赞扬了李忠定公作为贤相的才能和品德,突出他的英风直气,对其未能充分施展抱负表示惋惜,最后提到朝廷的赠典,认为这能对天下人有所慰藉。

《李忠定公挽诗 其一》的创作背景是什么?

由于缺少具体信息,难以确切知晓此诗创作的精准时间。李忠定公可能是南宋的李纲,他一生力主抗金,却屡遭投降派排挤。此诗应是在李忠定公去世后,诗人吴冈为表达对他的缅怀与敬意而作。诗人看到李忠定公一生虽有才能却未能充分施展抱负,在其死后,写下此诗。

《李忠定公挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“梦卜”“燕然”等典故,“梦卜”将李忠定公比作古时贤相,凸显其贤能;“燕然”则表明他有建立边功的志向,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄委婉。 对比 :“英风起衰懦,直气慑奸谀”通过“衰懦”与“奸谀”之人和李忠定公的对比,突出了他的英勇豪迈与刚正不阿。 语言特色 :语言简洁有力,以质朴的文字表达出对李忠定公的崇敬和惋惜之情,如“英风”...