此诗是高选在瑞安任职时所作的咏怀诗,表达了诗人对圣世的感恩,自谦才能浅薄却也享受为官的自由。展现了其为官的理念,即宽严相济、不苛征赋税,最后流露出对闲暇时游览溪山的向往。
瑞安县咏怀
一经逢圣世,衔诏下神州。
才陋惭无补,官卑得自由。
刑威存抚字,赋役敢诛求。
何日乘公暇,溪山策骑游。
才陋惭无补,官卑得自由。
刑威存抚字,赋役敢诛求。
何日乘公暇,溪山策骑游。
简要说明
逐句注释
- “一经逢圣世,衔诏下神州”:
- 字词:“一经”,一生;“圣世”,圣明的时代;“衔诏”,奉皇帝的命令;“神州”,这里指瑞安所在的地方。
- 句意:一生能逢上圣明的时代,奉皇帝诏令来到瑞安任职。
- “才陋惭无补,官卑得自由”:
- 字词:“才陋”,才能浅薄;“惭”,惭愧;“无补”,对国家和百姓没有补益;“官卑”,官职低微。
- 句意:惭愧自己才能浅薄,对国家和百姓没有什么补益,但好在官职低微,倒也能有一些自由。
- “刑威存抚字,赋役敢诛求”:
- 字词:“刑威”,刑罚的威严;“抚字”,对百姓的安抚体恤;“赋役”,赋税和徭役;“诛求”,苛刻地征收。
- 句意:在使用刑罚威严的同时也要存着对百姓的安抚体恤之心,怎么敢苛刻地征收赋税和徭役呢。
- “何日乘公暇,溪山策骑游”:
- 字词:“公暇”,公务之余的闲暇时间;“策骑”,骑马。
- 句意:什么时候能趁着公务之余的闲暇时间,骑马去游览溪边的山峦呢。
现代译文
一生有幸能遇上圣明的时代,
奉着皇帝的诏令来到瑞安。
惭愧自己才能浅薄无补益,
好在官职低微倒也得自由。
用刑威严也需存安抚之心,
怎敢苛刻征收百姓的赋役。
什么时候能趁着公务闲暇,
骑马去游览溪边的山峦啊。
创作背景
高选在瑞安任职时创作此诗。具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时处于一个相对稳定的时期,诗人认为是“圣世”。诗人初到瑞安,在履行官职的过程中,有感于自身的才能和为官的责任,同时也对当地的溪山美景有所向往,于是写下了这首诗来表达自己的心境和想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:如“才陋惭无补,官卑得自由”直接表达了诗人对自身才能的谦逊和对为官状态的感受;“何日乘公暇,溪山策骑游”直白地抒发了诗人对游览溪山的期盼。
- 对比:“刑威存抚字”体现了刑罚威严与安抚体恤的对比,突出了诗人为官宽严相济的理念。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感和思想。例如“才陋”“官卑”等表述,质朴地展现了诗人的自我认知。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种严肃且尽责的为官氛围,体现了诗人对为官责任的重视;后半部分则描绘出一幅悠然自得的游览画面,营造出闲适惬意的意境,前后形成对比,丰富了诗歌的内涵。
常见问题
《瑞安县咏怀》的作者和朝代是什么?
《瑞安县咏怀》的作者是高选,页面按宋作品展示。
《瑞安县咏怀》主要写了什么?
此诗是高选在瑞安任职时所作的咏怀诗,表达了诗人对圣世的感恩,自谦才能浅薄却也享受为官的自由。展现了其为官的理念,即宽严相济、不苛征赋税,最后流露出对闲暇时游览溪山的向往。
《瑞安县咏怀》的创作背景是什么?
高选在瑞安任职时创作此诗。具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时处于一个相对稳定的时期,诗人认为是“圣世”。诗人初到瑞安,在履行官职的过程中,有感于自身的才能和为官的责任,同时也对当地的溪山美景有所向往,于是写下了这首诗来表达自己的心境和想法。
《瑞安县咏怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :如“才陋惭无补,官卑得自由”直接表达了诗人对自身才能的谦逊和对为官状态的感受;“何日乘公暇,溪山策骑游”直白地抒发了诗人对游览溪山的期盼。 对比 :“刑威存抚字”体现了刑罚威严与安抚体恤的对比,突出了诗人为官宽严相济的理念。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感和思想。例如“才陋”“官...