这首诗是宋高宗为文宣王(孔子)及其弟子所作的赞诗之一,主要赞扬了一位未明确提及姓名的孔子弟子。诗中称赞该弟子聆听圣人教诲,掌握大道精华,秉持道德准则,言行一致,其事迹因记载于史册而声名远扬。
文宣王及其弟子赞 其七○
温温子里,入闻至圣。
揽道之华,秉德之柄。
深造阃域,不乖言行。
全齐之封,竹素为盛。
揽道之华,秉德之柄。
深造阃域,不乖言行。
全齐之封,竹素为盛。
简要说明
逐句注释
- “温温子里,入闻至圣”:
- 字词:“温温”,温和柔顺的样子;“子里”,可能指居住的里巷等,这里可理解为该弟子所处的环境或其身份背景相关;“至圣”,指孔子。
- 句意:这位温和柔顺的弟子,得以进入圣人之门聆听教诲。
- “揽道之华,秉德之柄”:
- 字词:“揽”,收取、掌握;“华”,精华;“秉”,秉持;“柄”,权柄,这里可引申为准则。
- 句意:掌握了大道的精华,秉持着道德的准则。
- “深造阃域,不乖言行”:
- 字词:“深造”,深入学习、研究;“阃域”,门槛以内,引申为学问、道德的境界;“乖”,违背。
- 句意:深入钻研学问,达到很高的境界,言行一致,不违背道德规范。
- “全齐之封,竹素为盛”:
- 字词:“全齐之封”,不太明确具体所指,可能是该弟子获得与齐国相关的某种封赐或荣誉;“竹素”,指竹简和白绢,代指史册。
- 句意:他获得与齐国相关的封赐等荣誉,其事迹因记载于史册而声名远扬。
现代译文
这位温和柔顺的弟子,
有幸进入圣人之门聆听教诲。
掌握了大道的精华,
秉持着道德的准则。
深入钻研学问达到高境界,
言行一致从不违背规范。
获得与齐国相关的封赐荣誉,
其事迹因记载于史册而声名远扬。
创作背景
宋高宗时期,儒家思想依然是官方正统思想,为了宣扬儒家文化,尊崇孔子及其弟子,宋高宗创作了这一系列赞诗。这些赞诗有助于巩固统治秩序,强化社会的道德规范和价值观念,同时也体现了当时对儒家文化的重视和推崇。
艺术赏析
- 表现手法:运用了直接赞扬的手法,对这位弟子的品德、学问等方面进行了正面肯定和歌颂,使读者能够清晰地感受到诗人对该弟子的高度评价。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词典雅庄重,符合赞诗的文体特点。如“温温”“揽道之华”“秉德之柄”等表述,既简洁又富有表现力,体现了较高的文化素养和文学功底。
- 意境营造:整体营造出一种庄重、肃穆的氛围,通过对弟子的赞美,传达出对儒家道德和学问的尊崇,让读者感受到儒家文化的博大精深和神圣不可侵犯。
常见问题
《文宣王及其弟子赞 其七○》的作者和朝代是什么?
《文宣王及其弟子赞 其七○》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《文宣王及其弟子赞 其七○》主要写了什么?
这首诗是宋高宗为文宣王(孔子)及其弟子所作的赞诗之一,主要赞扬了一位未明确提及姓名的孔子弟子。诗中称赞该弟子聆听圣人教诲,掌握大道精华,秉持道德准则,言行一致,其事迹因记载于史册而声名远扬。
《文宣王及其弟子赞 其七○》的创作背景是什么?
宋高宗时期,儒家思想依然是官方正统思想,为了宣扬儒家文化,尊崇孔子及其弟子,宋高宗创作了这一系列赞诗。这些赞诗有助于巩固统治秩序,强化社会的道德规范和价值观念,同时也体现了当时对儒家文化的重视和推崇。
《文宣王及其弟子赞 其七○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了直接赞扬的手法,对这位弟子的品德、学问等方面进行了正面肯定和歌颂,使读者能够清晰地感受到诗人对该弟子的高度评价。 语言特色 :语言简洁凝练,用词典雅庄重,符合赞诗的文体特点。如“温温”“揽道之华”“秉德之柄”等表述,既简洁又富有表现力,体现了较高的文化素养和文学功底。 意境营造 :整体营造出一种庄重、肃穆的氛围,通过对弟子的赞美,传达出对儒...