文宣王及其弟子赞 其六六

· 宋高宗

勉勉子车,封邑淳于。
亲炙避席,唯诺趋隅。
发微既博,雅道是扶。
抑可尚也,不亦美乎。

简要说明

这首诗是宋高宗对孔子弟子子车的赞美之词。诗中描述了子车的一些行为表现,肯定了他深入阐发精微道理、扶持正道的功绩,表达了对他的推崇和赞扬。

逐句注释

  • “勉勉子车,封邑淳于”:
    • 字词:“勉勉”,勤勉不懈的样子;“子车”,孔子弟子;“封邑”,君主把自己国土的某一块地方作为奖励赐给臣子,“淳于”是封邑名。
    • 句意:勤勉不懈的子车,被封邑在淳于这个地方。
  • “亲炙避席,唯诺趋隅”:
    • 字词:“亲炙”,亲身受到教诲;“避席”,古人席地而坐,离座起立,以示敬意;“唯诺”,恭敬地应答;“趋隅”,快步走到墙角,表示恭敬。
    • 句意:子车亲身接受孔子教诲时离座起立,恭敬地应答并快步走到墙角以表敬意。
  • “发微既博,雅道是扶”:
    • 字词:“发微”,阐发精微的道理;“雅道”,正道。
    • 句意:子车既广泛地阐发了精微的道理,又扶持了正道。
  • “抑可尚也,不亦美乎”:
    • 字词:“抑”,发语词;“尚”,崇尚、推崇。
    • 句意:真值得推崇啊,不也是很美好的吗。

现代译文

勤勉不倦的子车啊,被封邑在淳于之地。
他亲身聆听教诲时离座起身,恭敬应答快步走到墙角。
他广泛地阐发精微道理,努力扶持着正道。
真值得人们推崇啊,这难道不是很美好的事吗。

创作背景

宋高宗赵构在位期间,大力尊崇儒家思想,倡导以儒家的道德观念来治理国家。《文宣王及其弟子赞》这组诗便是他为了彰显孔子及其弟子的功绩和品德而创作的。他通过对孔子及其弟子的赞美,来宣扬儒家的价值观和道德规范,巩固统治秩序,加强思想文化方面的控制。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言描述了子车的行为和功绩,如“亲炙避席,唯诺趋隅”直接描绘出子车在接受孔子教诲时的恭敬态度,没有过多的修饰,却生动地展现出人物形象。
    • 直抒胸臆:最后两句“抑可尚也,不亦美乎”直接表达了诗人对子车的赞美之情,情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言古朴典雅,具有浓厚的儒家文化气息。用词简洁明了,却准确地传达出对子车的赞美之意,体现了较高的语言驾驭能力。
  • 主题表达:整首诗紧紧围绕对子车的赞美这一主题,从子车的为人、学问等方面进行阐述,突出了他的品德和功绩,强化了对儒家思想和价值观的宣扬。

常见问题

《文宣王及其弟子赞 其六六》的作者和朝代是什么?

《文宣王及其弟子赞 其六六》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《文宣王及其弟子赞 其六六》主要写了什么?

这首诗是宋高宗对孔子弟子子车的赞美之词。诗中描述了子车的一些行为表现,肯定了他深入阐发精微道理、扶持正道的功绩,表达了对他的推崇和赞扬。

《文宣王及其弟子赞 其六六》的创作背景是什么?

宋高宗赵构在位期间,大力尊崇儒家思想,倡导以儒家的道德观念来治理国家。《文宣王及其弟子赞》这组诗便是他为了彰显孔子及其弟子的功绩和品德而创作的。他通过对孔子及其弟子的赞美,来宣扬儒家的价值观和道德规范,巩固统治秩序,加强思想文化方面的控制。

《文宣王及其弟子赞 其六六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言描述了子车的行为和功绩,如“亲炙避席,唯诺趋隅”直接描绘出子车在接受孔子教诲时的恭敬态度,没有过多的修饰,却生动地展现出人物形象。 直抒胸臆 :最后两句“抑可尚也,不亦美乎”直接表达了诗人对子车的赞美之情,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言古朴典雅,具有浓厚的儒家文化气息。用词简洁明了,却准确地传达出对子车的赞美之...