文宣王及其弟子赞 其五三

· 宋高宗

兄弟之邦,士有廉庸。
涵泳素教,表揭儒宗。
杏坛探赜,洙泗从容。
作兴一时,莒父其封。

简要说明

这首赞诗是宋高宗对孔子及其弟子的赞颂。诗中赞扬了孔子弟子所在之邦的士人有廉耻、有才能,他们沉浸于孔子的教诲,彰显了儒家的宗旨。描述了他们在杏坛探究学问,在洙泗之地从容受教的情景,最后提到他们在一时兴起的教育事业中有所作为,还被封于莒父。整体表达了对孔子及其弟子弘扬儒家思想功绩的肯定与赞美。

逐句注释

  • “兄弟之邦,士有廉庸”:
    • 字词:“兄弟之邦”,可理解为关系友好、亲如兄弟的诸侯国,这里应指孔子及其弟子活动涉及的区域;“廉”,有廉耻之心;“庸”,有才能、有作为。
    • 句意:在这些亲如兄弟的诸侯国里,士人有廉耻之心且有才能。
  • “涵泳素教,表揭儒宗”:
    • 字词:“涵泳”,沉浸、深入体会;“素教”,指孔子一贯倡导的儒家教育;“表揭”,彰显、宣扬;“儒宗”,儒家的宗旨、学说。
    • 句意:他们沉浸在孔子的教育中,宣扬着儒家的学说。
  • “杏坛探赜,洙泗从容”:
    • 字词:“杏坛”,相传为孔子聚徒讲学处;“探赜”,探究深奥的道理;“洙泗”,洙水和泗水,代指孔子讲学的地方;“从容”,悠闲舒缓,形容学习时的自在状态。
    • 句意:他们在杏坛探究深奥的学问,在洙泗之地从容地接受教育。
  • “作兴一时,莒父其封”:
    • 字词:“作兴”,兴起、发动,这里指在教育等事业上有所作为;“莒父”,古地名;“封”,分封、授予。
    • 句意:他们在当时有所作为,有人还被分封到莒父。

现代译文

在那些亲如兄弟的诸侯国中,
士人们有廉耻且富有才能。
他们沉浸在孔子的教诲里,
大力宣扬着儒家的宗旨。
在杏坛上他们探究深奥学问,
在洙泗之地从容地求学问道。
他们在当时兴起一番事业,
有人还被分封到莒父之地。

创作背景

宋高宗赵构所处的南宋时期,儒家思想依然是社会的主流思想,统治者重视儒家文化以维护统治秩序和社会稳定。宋高宗作《文宣王及其弟子赞》,是对孔子及其弟子的尊崇与宣扬,旨在通过赞美他们的功绩,进一步强化儒家思想的地位,倡导社会遵循儒家的道德规范和价值观念,以巩固统治、教化民众。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“杏坛”“洙泗”等典故,这些典故具有深厚的文化内涵,简洁而生动地传达出孔子及其弟子讲学、传道的场景,增强了诗歌的文化底蕴和历史感。
    • 概括性描写:整首诗用较为概括的语言来描述孔子弟子的形象和功绩,没有具体的细节描写,但却能让读者对他们的整体风貌和主要贡献有一个大致的了解,具有高度的凝练性。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合赞诗的文体特点。用词简洁明了,如“廉庸”“涵泳”“探赜”等词语,准确地表达了诗人想要传达的意思,展现出儒家文化的严谨和厚重。
  • 意境营造:通过对孔子弟子在不同场景下活动的描述,营造出一种庄重、严肃且充满文化气息的意境。诗中展现出的是儒家学者们潜心学问、弘扬教义的场景,给人以一种积极向上、充满正气的感觉,体现了儒家思想的影响力和感染力。

常见问题

《文宣王及其弟子赞 其五三》的作者和朝代是什么?

《文宣王及其弟子赞 其五三》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《文宣王及其弟子赞 其五三》主要写了什么?

这首赞诗是宋高宗对孔子及其弟子的赞颂。诗中赞扬了孔子弟子所在之邦的士人有廉耻、有才能,他们沉浸于孔子的教诲,彰显了儒家的宗旨。描述了他们在杏坛探究学问,在洙泗之地从容受教的情景,最后提到他们在一时兴起的教育事业中有所作为,还被封于莒父。整体表达了对孔子及其弟子弘扬儒家思想功绩的肯定与赞美。

《文宣王及其弟子赞 其五三》的创作背景是什么?

宋高宗赵构所处的南宋时期,儒家思想依然是社会的主流思想,统治者重视儒家文化以维护统治秩序和社会稳定。宋高宗作《文宣王及其弟子赞》,是对孔子及其弟子的尊崇与宣扬,旨在通过赞美他们的功绩,进一步强化儒家思想的地位,倡导社会遵循儒家的道德规范和价值观念,以巩固统治、教化民众。

《文宣王及其弟子赞 其五三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“杏坛”“洙泗”等典故,这些典故具有深厚的文化内涵,简洁而生动地传达出孔子及其弟子讲学、传道的场景,增强了诗歌的文化底蕴和历史感。 概括性描写 :整首诗用较为概括的语言来描述孔子弟子的形象和功绩,没有具体的细节描写,但却能让读者对他们的整体风貌和主要贡献有一个大致的了解,具有高度的凝练性。 语言特色 :语言庄重典雅,符合赞诗的...