文宣王及其弟子赞 其五○

· 宋高宗

有怀子折,全鲁之彦。
儒行既名,聊伯乃建。
兢兢受道,奕奕峩弁。
懿选嘉访,世享馨荐。

简要说明

这首赞诗是宋高宗为文宣王及其弟子所作系列赞诗之一,赞颂了一位孔子弟子。诗中肯定了该弟子的才德,提及他在鲁国的声誉,描述了他认真受道的态度以及美好的形象,最后表达了希望其世代享受祭祀的祝愿。

逐句注释

  • “有怀子折,全鲁之彦”:
    • 字词:“子折”,当为该弟子之名;“彦”,指有才德的人。
    • 句意:有一位名叫子折的人,是整个鲁国的才德之士。
  • “儒行既名,聊伯乃建”:
    • 字词:“儒行”,儒家的行为规范和道德准则;“聊伯”,具体含义有待进一步考证,可能是与该弟子相关的封号或尊称;“建”,建立、确立。
    • 句意:他以儒家的行为规范而闻名,于是被确立了“聊伯”的称号。
  • “兢兢受道,奕奕峩弁”:
    • 字词:“兢兢”,形容小心谨慎的样子;“奕奕”,精神焕发的样子;“峩弁”,高冠,此处代指有身份的人。
    • 句意:他小心谨慎地接受圣人之道,精神焕发地戴着高冠,形象不凡。
  • “懿选嘉访,世享馨荐”:
    • 字词:“懿选”,美好的选择;“嘉访”,美好的探访,这里可能指其得到很好的对待;“馨荐”,指祭祀时献上的芳香祭品。
    • 句意:他得到了美好的对待,希望他世代都能享受祭祀的香火。

现代译文

有位名叫子折的人,是鲁国的杰出才俊。
他以儒家的品行闻名,被尊为“聊伯”受人尊敬。
他小心谨慎地学习圣人之道,头戴高冠精神抖擞。
他受到了很好的对待,希望世代都能享受祭祀的馨香。

创作背景

宋高宗赵构所处的南宋时期,儒家思想依然是官方正统思想。为了维护统治、宣扬儒家文化,宋高宗为文宣王(孔子)及其弟子作赞。通过这种方式,一方面表达对孔子及其弟子的尊崇,另一方面也向天下臣民强调儒家思想的重要性,以巩固政权统治和稳定社会秩序。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接赞颂:整首诗直接对该弟子的才德、行为和形象进行赞美,不做过多隐晦的表达,情感直白强烈。
  • 语言特色:语言简洁庄重,用词典雅,如“兢兢”“奕奕”等词生动地描绘出弟子的形象和态度,体现出皇家赞诗的风格。
  • 文化内涵:这首赞诗具有浓厚的儒家文化色彩,它不仅是对单个弟子的赞美,更是对整个儒家道统和文化传承的肯定与宣扬,反映了当时社会对儒家思想的尊崇。

常见问题

《文宣王及其弟子赞 其五○》的作者和朝代是什么?

《文宣王及其弟子赞 其五○》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《文宣王及其弟子赞 其五○》主要写了什么?

这首赞诗是宋高宗为文宣王及其弟子所作系列赞诗之一,赞颂了一位孔子弟子。诗中肯定了该弟子的才德,提及他在鲁国的声誉,描述了他认真受道的态度以及美好的形象,最后表达了希望其世代享受祭祀的祝愿。

《文宣王及其弟子赞 其五○》的创作背景是什么?

宋高宗赵构所处的南宋时期,儒家思想依然是官方正统思想。为了维护统治、宣扬儒家文化,宋高宗为文宣王(孔子)及其弟子作赞。通过这种方式,一方面表达对孔子及其弟子的尊崇,另一方面也向天下臣民强调儒家思想的重要性,以巩固政权统治和稳定社会秩序。

《文宣王及其弟子赞 其五○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直接赞颂 :整首诗直接对该弟子的才德、行为和形象进行赞美,不做过多隐晦的表达,情感直白强烈。 语言特色 :语言简洁庄重,用词典雅,如“兢兢”“奕奕”等词生动地描绘出弟子的形象和态度,体现出皇家赞诗的风格。 文化内涵 :这首赞诗具有浓厚的儒家文化色彩,它不仅是对单个弟子的赞美,更是对整个儒家道统和文化传承的肯定与宣扬,反映了当时社会对儒家思想的尊...