文宣王及其弟子赞 其四○

· 宋高宗

肃肃曹伯,王室之裔。
积习乐道,切瑳明义。
惟善则主,尔德是类。
史笔有焕,令名永纪。

简要说明

这首诗是宋高宗为文宣王(孔子)及其弟子所作的赞诗之一,对象是曹伯。诗中赞颂了曹伯身为王室后裔,积极修习乐道,切磋明义,以善为主的品德,并肯定其品德可载入史册,美名能永被铭记。

逐句注释

  • “肃肃曹伯,王室之裔”:
    • 字词:“肃肃”,庄重恭敬的样子;“裔”,后代。
    • 句意:庄重恭敬的曹伯,是王室的后代。
  • “积习乐道,切瑳明义”:
    • 字词:“积习”,长期学习积累;“切瑳”,同“切磋”,比喻互相商量研究,取长补短;“明义”,明晓大义。
    • 句意:长期学习积累,乐于追求正道,与人切磋交流以明晓大义。
  • “惟善则主,尔德是类”:
    • 字词:“惟善则主”,以善为主;“尔德是类”,你的品德属于这一类(善的类别)。
    • 句意:以善作为主导,你的品德就是善的典范。
  • “史笔有焕,令名永纪”:
    • 字词:“史笔”,史官的笔墨,指历史记载;“焕”,光彩;“令名”,美好的名声;“纪”,同“记”,记载。
    • 句意:史官的记载会光彩夺目,你的美名会永远被记载下来。

现代译文

庄重恭敬的曹伯啊,
你是王室尊贵的后裔。
长久积累学问乐于正道,
与人切磋交流明晓大义。
以善作为人生的主导,
你的品德尽显善的光辉。
史官的记载将光彩熠熠,
你的美名会永远被铭记。

创作背景

宋高宗赵构在位期间,为了宣扬儒家思想,巩固统治,对文宣王孔子及其弟子进行推崇和赞颂。他亲自撰写了一系列赞诗,以表达对孔子及其弟子的敬重和对儒家道德观念的倡导。这首诗便是其中之一,具体创作时间虽难以精确,但大致是其在位期间为了尊孔崇儒的目的而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接对曹伯的品德和行为进行赞美,没有过多的委婉含蓄,直接表达出对曹伯的肯定和赞扬之情。
    • 概括叙述:用简洁的语言概括了曹伯的身份、品德和行为,通过“积习乐道,切瑳明义”“惟善则主”等语句,高度凝练地展现了曹伯的形象。
  • 语言特色:语言古朴典雅,符合赞诗庄重的风格。用词简洁精准,如“肃肃”“令名”等词汇,既体现了曹伯的形象特点,又具有一定的文化韵味。
  • 意境营造:诗中营造出一种庄重、肃穆且充满赞誉的氛围。通过对曹伯品德的赞美和对其美名永传的期许,传达出一种对儒家道德典范的尊崇和宣扬,具有一定的教化意义。

常见问题

《文宣王及其弟子赞 其四○》的作者和朝代是什么?

《文宣王及其弟子赞 其四○》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《文宣王及其弟子赞 其四○》主要写了什么?

这首诗是宋高宗为文宣王(孔子)及其弟子所作的赞诗之一,对象是曹伯。诗中赞颂了曹伯身为王室后裔,积极修习乐道,切磋明义,以善为主的品德,并肯定其品德可载入史册,美名能永被铭记。

《文宣王及其弟子赞 其四○》的创作背景是什么?

宋高宗赵构在位期间,为了宣扬儒家思想,巩固统治,对文宣王孔子及其弟子进行推崇和赞颂。他亲自撰写了一系列赞诗,以表达对孔子及其弟子的敬重和对儒家道德观念的倡导。这首诗便是其中之一,具体创作时间虽难以精确,但大致是其在位期间为了尊孔崇儒的目的而作。

《文宣王及其弟子赞 其四○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接对曹伯的品德和行为进行赞美,没有过多的委婉含蓄,直接表达出对曹伯的肯定和赞扬之情。 概括叙述 :用简洁的语言概括了曹伯的身份、品德和行为,通过“积习乐道,切瑳明义”“惟善则主”等语句,高度凝练地展现了曹伯的形象。 语言特色 :语言古朴典雅,符合赞诗庄重的风格。用词简洁精准,如“肃肃”“令名”等词汇,既体现了曹伯的形象特点,...