文宣王及其弟子赞 其三三

· 宋高宗

纪伯子鲁,圣学是务。
厉己斯的,好问乃裕。
周旋中规,容止可度。
允矣昔贤,后世所慕。

简要说明

这首诗是宋高宗对纪伯子的赞颂之词。高度赞扬纪伯子致力于圣人之学,严格要求自己,喜好发问且有涵养,言行举止符合规范,表达了对纪伯子这位先贤的肯定与后世对其的仰慕之情。

逐句注释

  • “纪伯子鲁,圣学是务”:
    • 字词:“纪伯子鲁”,指纪伯子,鲁国的贤士;“务”,从事、致力于;“圣学”,圣人的学问,这里指儒家学说。
    • 句意:纪伯子身处鲁国,一心致力于圣人的学问。
  • “厉己斯的,好问乃裕”:
    • 字词:“厉己”,严格要求自己;“斯的”,目标明确;“裕”,宽裕、有涵养。
    • 句意:纪伯子严格要求自己,目标明确,喜好向他人发问请教,因而有丰富的涵养。
  • “周旋中规,容止可度”:
    • 字词:“周旋”,应酬、打交道;“中规”,符合规矩;“容止”,容貌举止;“度”,标准、楷模。
    • 句意:纪伯子与人交往应酬都符合规矩,他的容貌举止可作为他人的楷模。
  • “允矣昔贤,后世所慕”:
    • 字词:“允”,确实、诚然;“昔贤”,过去的贤士。
    • 句意:纪伯子这位过去的贤士确实值得称赞,受到后世之人的仰慕。

现代译文

纪伯子生活在鲁国,
一心钻研圣人的学问。
严格律己目标明确,
勤学好问涵养深厚。
与人交往合乎规矩,
举止端庄可作楷模。
这位往昔的贤德之士,
确实为后世所仰慕。

创作背景

宋高宗赵构在位时期,十分尊崇儒家文化。他作《文宣王及其弟子赞》系列诗,旨在宣扬儒家思想,褒扬孔子及其弟子们的德行与学问。纪伯子作为鲁国的贤士,同样受到宋高宗的肯定,这首诗便是在这样的背景下创作,以表达对纪伯子等贤士的推崇,希望借此弘扬儒家的道德规范和价值观念。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了直接赞颂的手法,用简洁明了的语言直接阐述纪伯子的优点和美德,没有过多的修饰与渲染,使纪伯子的形象和品质清晰地展现在读者面前。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准恰当,如“厉己斯的”“周旋中规”等,用较为简洁的文字准确概括了纪伯子的特点,体现出一种庄重严肃的风格,与赞颂先贤的主题相契合。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、崇敬的氛围。通过对纪伯子德行的描述,让读者感受到这位先贤的高尚品质,引发对其的敬仰之情,同时也传达出一种对儒家道德规范的尊崇和倡导。

常见问题

《文宣王及其弟子赞 其三三》的作者和朝代是什么?

《文宣王及其弟子赞 其三三》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《文宣王及其弟子赞 其三三》主要写了什么?

这首诗是宋高宗对纪伯子的赞颂之词。高度赞扬纪伯子致力于圣人之学,严格要求自己,喜好发问且有涵养,言行举止符合规范,表达了对纪伯子这位先贤的肯定与后世对其的仰慕之情。

《文宣王及其弟子赞 其三三》的创作背景是什么?

宋高宗赵构在位时期,十分尊崇儒家文化。他作《文宣王及其弟子赞》系列诗,旨在宣扬儒家思想,褒扬孔子及其弟子们的德行与学问。纪伯子作为鲁国的贤士,同样受到宋高宗的肯定,这首诗便是在这样的背景下创作,以表达对纪伯子等贤士的推崇,希望借此弘扬儒家的道德规范和价值观念。

《文宣王及其弟子赞 其三三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了直接赞颂的手法,用简洁明了的语言直接阐述纪伯子的优点和美德,没有过多的修饰与渲染,使纪伯子的形象和品质清晰地展现在读者面前。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准恰当,如“厉己斯的”“周旋中规”等,用较为简洁的文字准确概括了纪伯子的特点,体现出一种庄重严肃的风格,与赞颂先贤的主题相契合。 意境营造 :整首诗营造出一种庄重、崇敬的氛围。通过对纪...