这首诗是宋高宗对孔子弟子的赞词,高度赞扬了该弟子勤奋好学、积极践行善德的品质,肯定了其在孔子三千弟子中位列七十二贤的地位,并表示要将其事迹记录于史册以彰显其美誉。
文宣王及其弟子赞 其二九
伯兹雩娄,务学实著。
三千之位,七十是预。
匪善莫行,惟德乃据。
纪干前书,式彰厥誉。
三千之位,七十是预。
匪善莫行,惟德乃据。
纪干前书,式彰厥誉。
简要说明
逐句注释
- “伯兹雩娄,务学实著”:
- 字词:“伯”,可能是该弟子的字;“雩娄”,具体指代待考,或许与该弟子籍贯等有关;“务学”,致力于学习;“实著”,成果显著。
- 句意:这位名为伯(与雩娄相关)的弟子,致力于学习且成果非常显著。
- “三千之位,七十是预”:
- 字词:“三千”,指孔子有三千弟子;“七十”,指孔子七十二贤弟子;“预”,参与、列入。
- 句意:在孔子的三千弟子之众中,他位列七十二贤之中。
- “匪善莫行,惟德乃据”:
- 字词:“匪”,通“非”;“据”,凭借、依据。
- 句意:不是善的事情他不做,只依据道德行事。
- “纪干前书,式彰厥誉”:
- 字词:“纪”,记录;“干”,于;“式”,用;“彰”,彰显;“厥”,他的。
- 句意:把他的事迹记录在以往的书籍之中,用以彰显他的美誉。
现代译文
这位名叫伯(与雩娄有关)的弟子,
专心学习成果十分显著。
在孔子的三千弟子里面,
他有幸位列七十二贤之数。
不是善的事情他绝不去做,
行事只以道德作为依据。
把他的事迹记载在史书里,
用来彰显他那美好的声誉。
创作背景
宋高宗赵构在位期间,为了维护统治、宣扬儒家思想,对孔子及其弟子进行尊崇和宣扬。他亲自撰写《文宣王及其弟子赞》,共计七十六首,分别对孔子及其七十二位主要弟子进行赞美。这些赞词体现了当时朝廷对儒家文化的重视和推崇,希望通过这种方式来教化民众、巩固统治秩序。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗直接对该弟子的品德和学问进行赞美,毫不隐晦地表达了对他的肯定和褒扬,情感真挚直接。
- 概括叙述:用简洁的语言概括了弟子的学习情况、地位以及品德操守等方面,以精炼的文字展现出弟子的主要特点。
- 语言特色:语言庄重典雅,具有官方文书的严谨性。用词简洁明了,如“匪善莫行,惟德乃据”,以对仗的形式准确地概括了弟子的道德准则,体现出较高的语言凝练度。
- 主题表达:主题明确,紧紧围绕对孔子弟子的赞美展开,通过对其学问和品德的宣扬,强化了儒家道德观念的传播,具有一定的思想引导意义,也反映了当时官方对儒家文化的倡导。
常见问题
《文宣王及其弟子赞 其二九》的作者和朝代是什么?
《文宣王及其弟子赞 其二九》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《文宣王及其弟子赞 其二九》主要写了什么?
这首诗是宋高宗对孔子弟子的赞词,高度赞扬了该弟子勤奋好学、积极践行善德的品质,肯定了其在孔子三千弟子中位列七十二贤的地位,并表示要将其事迹记录于史册以彰显其美誉。
《文宣王及其弟子赞 其二九》的创作背景是什么?
宋高宗赵构在位期间,为了维护统治、宣扬儒家思想,对孔子及其弟子进行尊崇和宣扬。他亲自撰写《文宣王及其弟子赞》,共计七十六首,分别对孔子及其七十二位主要弟子进行赞美。这些赞词体现了当时朝廷对儒家文化的重视和推崇,希望通过这种方式来教化民众、巩固统治秩序。
《文宣王及其弟子赞 其二九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接对该弟子的品德和学问进行赞美,毫不隐晦地表达了对他的肯定和褒扬,情感真挚直接。 概括叙述 :用简洁的语言概括了弟子的学习情况、地位以及品德操守等方面,以精炼的文字展现出弟子的主要特点。 语言特色 :语言庄重典雅,具有官方文书的严谨性。用词简洁明了,如“匪善莫行,惟德乃据”,以对仗的形式准确地概括了弟子的道德准则,体现出较高...