此诗是宋高宗为孔子及其弟子所作赞词之一,主要赞颂了孔子弟子子长(公冶长)的宏大度量和高尚品德。诗中提及他虽曾身陷囹圄,但人们知道他无罪,其纯美的品德和完备的操行得到孔子认可,孔子还将女儿许配给他,凸显了子长的非凡气概。
文宣王及其弟子赞 其一六
子长宏度,高出伦辈。
虽在缧绁,知非其罪。
纯德备行,夫子所采。
以子妻之,尤知英概。
虽在缧绁,知非其罪。
纯德备行,夫子所采。
以子妻之,尤知英概。
简要说明
逐句注释
- “子长宏度,高出伦辈”:
- 字词:“子长”,指公冶长,孔子弟子;“宏度”,宏大的度量;“伦辈”,同辈人。
- 句意:公冶长有宏大的度量,才能和品德高出同辈人。
- “虽在缧绁,知非其罪”:
- 字词:“缧绁”,捆绑犯人的绳索,借指监狱;“知”,大家都知道。
- 句意:虽然他曾被关进监狱,但大家都知道他并没有犯罪。
- “纯德备行,夫子所采”:
- 字词:“纯德”,纯美的品德;“备行”,完备的操行;“夫子”,指孔子;“采”,赞赏、认可。
- 句意:他有纯美的品德和完备的操行,得到了孔子的赞赏和认可。
- “以子妻之,尤知英概”:
- 字词:“子”,这里指孔子的女儿;“妻”,用作动词,把女儿嫁给;“英概”,非凡的气概。
- 句意:孔子把女儿嫁给他,更能看出他的非凡气概。
现代译文
公冶长有宏大的度量,
才能和品德远超同辈。
虽然他曾身陷囹圄,
大家都知他并无罪。
他品德纯美操行完备,
赢得了孔子的赞美。
孔子将女儿嫁给他,
更显他的非凡气概。
创作背景
宋高宗赵构为宣扬儒家思想,推崇孔子及其弟子的道德风范,亲自撰写了《文宣王及其弟子赞》。这些赞词大约创作于南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷希望通过尊崇儒家文化来稳定人心、维护统治秩序。赵构通过对孔子及其弟子的赞颂,表达对儒家道统的重视和传承。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直接赞颂:整首诗直接对弟子公冶长的品德和才能进行赞颂,不做过多的修饰和铺垫,使赞词的主旨鲜明突出。
- 用事说明:引用孔子将女儿嫁给公冶长这一事件,以具体事例来证明公冶长的非凡之处,增强了赞颂的可信度和说服力。
- 语言特色:语言简洁明快,用词质朴,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出对公冶长的赞美之情,体现了赞词庄重、平实的风格。
- 主题表达:整首诗紧紧围绕公冶长的品德和才能展开,通过对其多方面的赞颂,突出了儒家所倡导的道德标准和人格风范,与当时朝廷尊崇儒家文化的大背景相契合,起到了宣扬儒家思想的作用。
常见问题
《文宣王及其弟子赞 其一六》的作者和朝代是什么?
《文宣王及其弟子赞 其一六》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《文宣王及其弟子赞 其一六》主要写了什么?
此诗是宋高宗为孔子及其弟子所作赞词之一,主要赞颂了孔子弟子子长(公冶长)的宏大度量和高尚品德。诗中提及他虽曾身陷囹圄,但人们知道他无罪,其纯美的品德和完备的操行得到孔子认可,孔子还将女儿许配给他,凸显了子长的非凡气概。
《文宣王及其弟子赞 其一六》的创作背景是什么?
宋高宗赵构为宣扬儒家思想,推崇孔子及其弟子的道德风范,亲自撰写了《文宣王及其弟子赞》。这些赞词大约创作于南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷希望通过尊崇儒家文化来稳定人心、维护统治秩序。赵构通过对孔子及其弟子的赞颂,表达对儒家道统的重视和传承。
《文宣王及其弟子赞 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直接赞颂 :整首诗直接对弟子公冶长的品德和才能进行赞颂,不做过多的修饰和铺垫,使赞词的主旨鲜明突出。 用事说明 :引用孔子将女儿嫁给公冶长这一事件,以具体事例来证明公冶长的非凡之处,增强了赞颂的可信度和说服力。 语言特色 :语言简洁明快,用词质朴,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出对公冶长的赞美之情,体现了赞词庄重、平实的风格。 主题表达...