这首赞诗围绕孔子弟子言语表达方面的问题展开。前半部分指出若用言辞掩饰欺诈、追求文采而不遵循礼仪是不可取的;后半部分以“朽木粪墙”来形容,认为若如此便不值一提,最后肯定了言语之科有一定的可取之处。整体表达了对言语运用应合乎礼仪的看法。
文宣王及其弟子赞 其八
辩以饰诈,言以致文。
苟弗执礼,宜奠释纷。
朽木粪墙,置不足言。
言语之科,粗然有闻。
苟弗执礼,宜奠释纷。
朽木粪墙,置不足言。
言语之科,粗然有闻。
简要说明
逐句注释
- “辩以饰诈,言以致文”:
- 字词:“辩”,言辞巧辩;“饰诈”,掩饰欺诈;“致文”,追求文采。
- 句意:用巧辩来掩饰欺诈,用言语来追求文采。
- “苟弗执礼,宜奠释纷”:
- 字词:“苟”,如果;“执礼”,遵循礼仪;“奠”,平息;“释纷”,解决纠纷。
- 句意:如果不遵循礼仪,应该去平息和解决纠纷。
- “朽木粪墙,置不足言”:
- 字词:“朽木粪墙”,出自《论语》,孔子形容宰予“朽木不可雕也,粪土之墙不可杇也”,比喻人不可造就或事物和局势败坏而不可救药;“置”,搁置。
- 句意:就像朽木和粪墙一样,这样的情况搁置一旁不值得一提。
- “言语之科,粗然有闻”:
- 字词:“言语之科”,指孔子门下以擅长言语著称的弟子,如宰我、子贡等;“粗然”,大略、大致;“有闻”,有值得听闻之处。
- 句意:言语之科的弟子们,大致还是有值得听闻的地方。
现代译文
用巧辩去掩饰欺诈,用言语去追求文采。
如果不遵循礼仪,就应该去解决纷争。
如同朽木粪墙一般,这样的情况不必多言。
言语之科的弟子们,大致还是有可取之处。
创作背景
宋高宗赵构是南宋开国皇帝。他作《文宣王及其弟子赞》这一系列赞诗,是出于推崇儒家思想、尊奉孔子及其弟子的目的。在宋代,儒家思想依然是官方正统思想,统治者希望通过对孔子及其弟子的赞扬,来强化儒家思想在社会中的地位,维护统治秩序。具体到这首诗,是针对孔子弟子在言语表达与礼仪遵循方面进行的一种评价。
艺术赏析
- 表现手法:运用了比喻的手法,以“朽木粪墙”来比喻那些用言语掩饰欺诈且不遵循礼仪的人,形象地表达出诗人对这种行为的批判态度。同时,前后形成对比,前半部分批判不良的言语运用方式,后半部分肯定言语之科的可取之处,使观点更加鲜明。
- 语言特色:语言简洁直白,表意清晰。使用了一些出自儒家经典的词汇和典故,如“朽木粪墙”,体现了诗歌的文化底蕴,同时也符合当时尊儒崇儒的文化氛围。
- 意境营造:这首诗主要以说理为主,并非营造传统意义上的意境。但通过对言语与礼仪关系的阐述,营造出一种严肃、庄重的文化氛围,传达出对儒家思想中言语规范和礼仪准则的重视。
常见问题
《文宣王及其弟子赞 其八》的作者和朝代是什么?
《文宣王及其弟子赞 其八》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《文宣王及其弟子赞 其八》主要写了什么?
这首赞诗围绕孔子弟子言语表达方面的问题展开。前半部分指出若用言辞掩饰欺诈、追求文采而不遵循礼仪是不可取的;后半部分以“朽木粪墙”来形容,认为若如此便不值一提,最后肯定了言语之科有一定的可取之处。整体表达了对言语运用应合乎礼仪的看法。
《文宣王及其弟子赞 其八》的创作背景是什么?
宋高宗赵构是南宋开国皇帝。他作《文宣王及其弟子赞》这一系列赞诗,是出于推崇儒家思想、尊奉孔子及其弟子的目的。在宋代,儒家思想依然是官方正统思想,统治者希望通过对孔子及其弟子的赞扬,来强化儒家思想在社会中的地位,维护统治秩序。具体到这首诗,是针对孔子弟子在言语表达与礼仪遵循方面进行的一种评价。
《文宣王及其弟子赞 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了比喻的手法,以“朽木粪墙”来比喻那些用言语掩饰欺诈且不遵循礼仪的人,形象地表达出诗人对这种行为的批判态度。同时,前后形成对比,前半部分批判不良的言语运用方式,后半部分肯定言语之科的可取之处,使观点更加鲜明。 语言特色 :语言简洁直白,表意清晰。使用了一些出自儒家经典的词汇和典故,如“朽木粪墙”,体现了诗歌的文化底蕴,同时也符合当时尊儒崇儒的...