这首诗是宋高宗为文宣王及其弟子所作赞词中的第五首,主要赞颂了孔子弟子颜回的品德和遭遇。诗中称赞颜回用道德充实本性,用行为修养自身,不断进步,能与贤能者并驾齐驱,可惜他不幸患病早逝,命运无法伸展。
文宣王及其弟子赞 其五
德以充性,行以澡身。
二事在躬,日跻而新。
并驱贤科,得颜与邻。
不幸斯疾,命也莫伸。
二事在躬,日跻而新。
并驱贤科,得颜与邻。
不幸斯疾,命也莫伸。
简要说明
逐句注释
- “德以充性,行以澡身”:
- 字词:“充”,充实;“性”,本性;“澡身”,修养自身。
- 句意:用道德来充实自己的本性,用行为来修养自身。
- “二事在躬,日跻而新”:
- 字词:“二事”,指前面提到的“德”和“行”;“躬”,自身;“跻”,上升、前进。
- 句意:这两件事(道德修养和行为实践)都落实在自身,每天都在进步和更新。
- “并驱贤科,得颜与邻”:
- 字词:“并驱”,并驾齐驱;“贤科”,贤能者的行列;“颜”,指颜回。
- 句意:(颜回)能在贤能者的行列中并驾齐驱,他是贤能者中的杰出代表。
- “不幸斯疾,命也莫伸”:
- 字词:“斯疾”,这种疾病;“伸”,伸展、实现。
- 句意:不幸患上这种疾病,命运无法得到伸展(指颜回早逝)。
现代译文
用道德充实自己的本性,
用行为修养自身的品德。
道德和行为都落实在身,
每天都在进步不断革新。
能与贤能之人并驾齐驱,
颜回是贤能者中的典范。
可惜不幸染上了疾病,
命运无法伸展令人叹惋。
创作背景
宋高宗赵构在位期间,为了宣扬儒家思想,维护统治秩序,对孔子及其弟子进行了推崇和赞颂。他亲自撰写了《文宣王及其弟子赞》,共七十二首,分别对孔子及七十二弟子进行赞美。这首诗就是其中之一,创作目的在于宣扬颜回的贤德,以倡导儒家的道德观念和价值取向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 概括叙述:诗中通过简洁的语言,概括了颜回的品德修养和不幸遭遇,没有过多的细节描写,但能让读者清晰地了解颜回的主要特点。
- 直抒胸臆:最后一句“不幸斯疾,命也莫伸”直接表达了对颜回早逝的惋惜之情,情感真挚。
- 语言特色:语言简洁明了,用词准确恰当,以平实的语言表达了对颜回的高度赞扬和深切同情。
- 主题表达:整首诗紧扣颜回的品德和命运,主题明确,通过对颜回的赞颂,宣扬了儒家的道德观念和价值观,具有一定的思想教育意义。
常见问题
《文宣王及其弟子赞 其五》的作者和朝代是什么?
《文宣王及其弟子赞 其五》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《文宣王及其弟子赞 其五》主要写了什么?
这首诗是宋高宗为文宣王及其弟子所作赞词中的第五首,主要赞颂了孔子弟子颜回的品德和遭遇。诗中称赞颜回用道德充实本性,用行为修养自身,不断进步,能与贤能者并驾齐驱,可惜他不幸患病早逝,命运无法伸展。
《文宣王及其弟子赞 其五》的创作背景是什么?
宋高宗赵构在位期间,为了宣扬儒家思想,维护统治秩序,对孔子及其弟子进行了推崇和赞颂。他亲自撰写了《文宣王及其弟子赞》,共七十二首,分别对孔子及七十二弟子进行赞美。这首诗就是其中之一,创作目的在于宣扬颜回的贤德,以倡导儒家的道德观念和价值取向。
《文宣王及其弟子赞 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 概括叙述 :诗中通过简洁的语言,概括了颜回的品德修养和不幸遭遇,没有过多的细节描写,但能让读者清晰地了解颜回的主要特点。 直抒胸臆 :最后一句“不幸斯疾,命也莫伸”直接表达了对颜回早逝的惋惜之情,情感真挚。 语言特色 :语言简洁明了,用词准确恰当,以平实的语言表达了对颜回的高度赞扬和深切同情。 主题表达 :整首诗紧扣颜回的品德和命运,主题明确,...