文宣王及其弟子赞 其一

· 宋高宗

大哉圣宣,斯文在兹。
帝王之式,古今之师。
志则春秋,道由忠恕。
贤于尧舜,日月其誉。
维时载雍,戢此武功。
肃昭盛仪,海㝢聿崇。

简要说明

这首诗是宋高宗为文宣王(孔子)及其弟子所作赞诗中的一首,高度赞誉了孔子的伟大与圣明,强调孔子的学说与思想是世间文化的核心,是帝王和古今世人的楷模。诗中提及孔子的志向、主张,认为其贤德超过尧舜,最后描述当时社会的和平景象以及对孔子隆重祭祀、尊崇有加的情景。

逐句注释

  • “大哉圣宣,斯文在兹”:
    • 字词:“圣宣”,指文宣王孔子;“斯文”,这里指文化、礼乐制度等;“兹”,此,这里。
    • 句意:伟大啊,圣明的文宣王,世间的文化都集中在他这里。
  • “帝王之式,古今之师”:
    • 字词:“式”,楷模、榜样;“师”,老师。
    • 句意:他是帝王的榜样,是古往今来人们的老师。
  • “志则春秋,道由忠恕”:
    • 字词:“春秋”,孔子所著编年体史书;“忠恕”,儒家的道德准则,“忠”要求积极为人,“恕”要求推己及人。
    • 句意:孔子的志向体现在《春秋》之中,他所倡导的道是基于忠恕之道。
  • “贤于尧舜,日月其誉”:
    • 字词:“贤”,贤德;“日月其誉”,像日月一样光辉的赞誉。
    • 句意:孔子比尧舜还要贤德,他的声誉如同日月般光辉。
  • “维时载雍,戢此武功”:
    • 字词:“维时”,当时;“载雍”,太平、和谐;“戢”,收藏、停止;“武功”,军事武力。
    • 句意:当时社会太平和谐,停止了军事征战。
  • “肃昭盛仪,海㝢聿崇”:
    • 字词:“肃昭”,庄重地彰显;“盛仪”,盛大的礼仪;“海㝢”,即海宇,指天下;“聿崇”,加以尊崇。
    • 句意:庄重地举行盛大的礼仪,天下都对孔子加以尊崇。

现代译文

伟大啊,圣明的文宣王孔子,
世间的文化都汇聚在他身上。
他是帝王的楷模,
是古往今来众人的师长。
他的志向寄寓于《春秋》之中,
所倡导的道源自忠恕思想。
他比尧舜更加贤德,
声誉如日月般光芒万丈。
当时社会太平祥和,
停止了刀兵和征战。
庄重地举行盛大礼仪,
天下人都对他尊崇敬仰。

创作背景

宋高宗时期,社会局势较为复杂,政权需要一种思想来巩固统治、凝聚人心。儒家思想一直是中国封建社会的主流思想,孔子作为儒家学派的创始人,其地位尊崇。宋高宗作此赞诗,一方面是对孔子及其思想的尊崇和宣扬,以强化儒家思想在社会中的正统地位;另一方面也有借尊崇孔子来彰显自己统治的合法性和正统性,维护社会秩序的目的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 高度赞美:整首诗采用直接赞美的表现手法,对孔子的品德、学说、贡献等方面进行了全方位、高度的赞扬,如“大哉圣宣”“贤于尧舜”等表述,直接抒发了对孔子的崇敬之情。
    • 用典:诗中提到“春秋”和“忠恕”,运用了与孔子相关的经典典故,简洁而准确地概括了孔子的志向和主张,体现了诗人对孔子思想的深刻理解。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词庄重典雅,符合赞诗的文体风格。如“大哉”“圣宣”“日月其誉”等词汇,增强了诗歌的庄严感和权威性。
  • 意境营造:诗中通过描述社会的和平景象“维时载雍,戢此武功”以及对孔子的隆重祭祀“肃昭盛仪,海㝢聿崇”,营造出一种庄重、和谐、尊崇的意境,突出了孔子在当时社会中的崇高地位以及儒家思想的重要影响力。

常见问题

《文宣王及其弟子赞 其一》的作者和朝代是什么?

《文宣王及其弟子赞 其一》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《文宣王及其弟子赞 其一》主要写了什么?

这首诗是宋高宗为文宣王(孔子)及其弟子所作赞诗中的一首,高度赞誉了孔子的伟大与圣明,强调孔子的学说与思想是世间文化的核心,是帝王和古今世人的楷模。诗中提及孔子的志向、主张,认为其贤德超过尧舜,最后描述当时社会的和平景象以及对孔子隆重祭祀、尊崇有加的情景。

《文宣王及其弟子赞 其一》的创作背景是什么?

宋高宗时期,社会局势较为复杂,政权需要一种思想来巩固统治、凝聚人心。儒家思想一直是中国封建社会的主流思想,孔子作为儒家学派的创始人,其地位尊崇。宋高宗作此赞诗,一方面是对孔子及其思想的尊崇和宣扬,以强化儒家思想在社会中的正统地位;另一方面也有借尊崇孔子来彰显自己统治的合法性和正统性,维护社会秩序的目的。

《文宣王及其弟子赞 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 高度赞美 :整首诗采用直接赞美的表现手法,对孔子的品德、学说、贡献等方面进行了全方位、高度的赞扬,如“大哉圣宣”“贤于尧舜”等表述,直接抒发了对孔子的崇敬之情。 用典 :诗中提到“春秋”和“忠恕”,运用了与孔子相关的经典典故,简洁而准确地概括了孔子的志向和主张,体现了诗人对孔子思想的深刻理解。 语言特色 :语言简洁有力,用词庄重典雅,符合赞诗的...