这首诗围绕墨竹展开,通过对墨竹绘画形象的描写,如墨色、竹叶形态等,营造出清幽的氛围,最后借湘浦之人与凤管之音,抒发了一种空灵悠远、带有怅惘的情思。
题画册花草四首 墨竹
墨花垂兔颕,千古尚漓漓。
翠羽风前叶,秋声雨一枝。
诗题春粉节,䙀脱玉婴儿。
湘浦人何在,空闻凤管吹。
翠羽风前叶,秋声雨一枝。
诗题春粉节,䙀脱玉婴儿。
湘浦人何在,空闻凤管吹。
简要说明
逐句注释
- “墨花垂兔颕,千古尚漓漓”:
- 字词:“墨花”,指用墨画出的竹子形象;“兔颕”,兔毫,代指毛笔;“漓漓”,形容墨色淋漓。
- 句意:用兔毫毛笔绘出的墨竹,历经千古墨色依旧淋漓鲜活。
- “翠羽风前叶,秋声雨一枝”:
- 字词:“翠羽”,翠绿的羽毛,这里比喻竹叶;“秋声”,秋天的声音,通常指秋风、秋雨声。
- 句意:那竹子的叶子如同翠羽在风中摇曳,仿佛能听到秋雨打在一枝竹子上的声音。
- “诗题春粉节,䙀脱玉婴儿”:
- 字词:“春粉节”,春天竹子新长出来带有粉霜的竹节;“䙀”,竹笋的外皮;“玉婴儿”,比喻竹笋。
- 句意:在画上题诗,看着那春粉般的竹节,仿佛看到竹笋褪去外皮,露出如玉般的模样。
- “湘浦人何在,空闻凤管吹”:
- 字词:“湘浦”,湘江边,传说舜帝南巡死于苍梧,他的两个妃子娥皇、女英在湘江边哭泣,泪洒竹子成斑竹;“凤管”,即凤箫,传说中用凤骨做的乐器,声音动听。
- 句意:湘江边的人如今在哪里呢,只空空地听到凤管吹奏的声音。
现代译文
用兔毫毛笔绘出的墨竹,
历经千古墨色依旧淋漓鲜活。
竹叶如翠羽在风中摇曳,
似能听到秋雨打竹的声音。
在画上题诗看着春粉竹节,
仿佛见竹笋褪去外皮如玉。
湘江边的人如今在哪里呀,
只空空地听到凤管的吹奏。
创作背景
宋高宗赵构,所处时代南宋偏安江南,政治局势复杂。此诗是他题在画册花草中的墨竹画上,具体创作时间难以精准确定。当时可能是他在欣赏墨竹画时,借竹之形象,融合湘妃等典故,抒发个人心境,或许有对历史、人生的感慨,也可能有对江南美景、文化传统的一种眷恋与怀想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“翠羽风前叶”将竹叶比作翠羽,形象地写出了竹叶的翠绿与轻盈;“玉婴儿”把竹笋比作婴儿,生动地描绘出竹笋的鲜嫩可爱。
- 用典:运用了湘妃的典故,增添了诗歌的文化底蕴与历史感,借湘浦人表达一种失落、怅惘之情,使诗歌的情感更加深沉。
- 语言特色:语言优美典雅,如“漓漓”“翠羽”等词汇,富有美感,生动地描绘出墨竹的神韵与姿态,同时也营造出一种清幽、空灵的氛围。
- 意境营造:通过对墨竹形象、声音的描写,以及典故的运用,营造出一种空灵悠远、带有淡淡惆怅的意境。诗中既有对墨竹画面的细致刻画,又有对历史传说的联想,情景交融,使读者在欣赏诗歌的同时,仿佛也置身于那幅墨竹画的意境之中,感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《题画册花草四首 墨竹》的作者和朝代是什么?
《题画册花草四首 墨竹》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《题画册花草四首 墨竹》主要写了什么?
这首诗围绕墨竹展开,通过对墨竹绘画形象的描写,如墨色、竹叶形态等,营造出清幽的氛围,最后借湘浦之人与凤管之音,抒发了一种空灵悠远、带有怅惘的情思。
《题画册花草四首 墨竹》的创作背景是什么?
宋高宗赵构,所处时代南宋偏安江南,政治局势复杂。此诗是他题在画册花草中的墨竹画上,具体创作时间难以精准确定。当时可能是他在欣赏墨竹画时,借竹之形象,融合湘妃等典故,抒发个人心境,或许有对历史、人生的感慨,也可能有对江南美景、文化传统的一种眷恋与怀想。
《题画册花草四首 墨竹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“翠羽风前叶”将竹叶比作翠羽,形象地写出了竹叶的翠绿与轻盈;“玉婴儿”把竹笋比作婴儿,生动地描绘出竹笋的鲜嫩可爱。 用典 :运用了湘妃的典故,增添了诗歌的文化底蕴与历史感,借湘浦人表达一种失落、怅惘之情,使诗歌的情感更加深沉。 语言特色 :语言优美典雅,如“漓漓”“翠羽”等词汇,富有美感,生动地描绘出墨竹的神韵与姿态,同时也营造出一种清...