这首诗是宋高宗为《吴郡王冷泉图》所作的赞词,高度赞扬了吴郡王富贵而不骄纵,远离奢华,钟情林泉的贤德风度,将其比作神仙,表达了对吴郡王的赞赏之情。
吴郡王冷泉图赞
富贵不骄,戚畹称贤。
扫除膏粱,放旷林泉。
沧浪濯足,风度萧然。
国之元舅,人中神仙。
扫除膏粱,放旷林泉。
沧浪濯足,风度萧然。
国之元舅,人中神仙。
简要说明
逐句注释
- “富贵不骄,戚畹称贤”:
- 字词:“戚畹”,指外戚;“贤”,贤德。
- 句意:虽然身处富贵之中却不骄纵傲慢,作为外戚被人们称赞贤德。
- “扫除膏粱,放旷林泉”:
- 字词:“膏粱”,本指精美的食物,这里代指奢华的生活;“放旷”,放任旷达;“林泉”,山林泉石,指大自然。
- 句意:摒弃了奢华的生活方式,在大自然中放任旷达地生活。
- “沧浪濯足,风度萧然”:
- 字词:“沧浪濯足”,出自《孟子·离娄上》“沧浪之水浊兮,可以濯我足”,表示一种超脱尘世的心境;“萧然”,潇洒、超脱的样子。
- 句意:像古人一样在沧浪之水中濯足,展现出潇洒超脱的风度。
- “国之元舅,人中神仙”:
- 字词:“元舅”,帝王之舅;“神仙”,比喻超凡脱俗的人。
- 句意:是国家的国舅,如同人世间的神仙一般。
现代译文
虽拥有富贵却不骄纵自满,
作为外戚被赞贤德非凡。
摒弃奢华的生活方式,
在山林泉石间自在悠闲。
像古人一样沧浪濯足,
尽显潇洒超脱的风范。
身为国之舅身份尊显,
恰似那世间的神仙一般。
创作背景
宋高宗时期,吴郡王作为外戚,在当时的社会有一定地位。这首赞词是宋高宗看到《吴郡王冷泉图》后所作。从图中可能展现了吴郡王远离尘世喧嚣,寄情山水的形象,宋高宗借此表达对吴郡王贤德品质和高雅风度的肯定与赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“沧浪濯足”引用了《孟子》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,生动形象地表现出吴郡王超脱尘世的心境和高雅的情趣。
- 直抒胸臆:整首诗直接表达了对吴郡王的赞美之情,如“富贵不骄,戚畹称贤”“人中神仙”等语句,毫不隐晦地传达出对其贤德和风度的高度评价。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,以直白的语言勾勒出吴郡王的形象和品质。如“富贵不骄”“放旷林泉”等表述,简洁地概括了吴郡王的特点。
- 意境营造:通过对吴郡王行为和风度的描述,营造出一种超脱尘世、潇洒自在的意境。让读者感受到吴郡王远离奢华,在大自然中怡然自得的生活状态,进而体会到其高雅的精神境界。
常见问题
《吴郡王冷泉图赞》的作者和朝代是什么?
《吴郡王冷泉图赞》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《吴郡王冷泉图赞》主要写了什么?
这首诗是宋高宗为《吴郡王冷泉图》所作的赞词,高度赞扬了吴郡王富贵而不骄纵,远离奢华,钟情林泉的贤德风度,将其比作神仙,表达了对吴郡王的赞赏之情。
《吴郡王冷泉图赞》的创作背景是什么?
宋高宗时期,吴郡王作为外戚,在当时的社会有一定地位。这首赞词是宋高宗看到《吴郡王冷泉图》后所作。从图中可能展现了吴郡王远离尘世喧嚣,寄情山水的形象,宋高宗借此表达对吴郡王贤德品质和高雅风度的肯定与赞赏。
《吴郡王冷泉图赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“沧浪濯足”引用了《孟子》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,生动形象地表现出吴郡王超脱尘世的心境和高雅的情趣。 直抒胸臆 :整首诗直接表达了对吴郡王的赞美之情,如“富贵不骄,戚畹称贤”“人中神仙”等语句,毫不隐晦地传达出对其贤德和风度的高度评价。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,以直白的语言勾勒出吴郡王的形象和品质。如“富贵不骄”“放...