· 张邵

苏毡久绝寝衣想,姜被忽分挟纩春。

简要说明

此句诗主要表达了对过往友人同眠情境的怀念,以及对当下友人再次相伴、给予温暖情谊的感慨,体现了朋友之间深厚的情感。

逐句注释

  • “苏毡久绝寝衣想”:
    • 字词:“苏毡”,“苏”通“酥”,“酥毡”可能指柔软的毡子;“久绝”,长时间断绝;“寝衣”,睡觉穿的衣服,这里可引申为睡觉的情境。
    • 句意:柔软的毡子和一起睡觉的情境已经很久没有了,引发了对往昔的想念。
  • “姜被忽分挟纩春”:
    • 字词:“姜被”,典故出自《后汉书·姜肱传》,姜肱与两个弟弟友爱,常共被而眠,后用“姜被”比喻兄弟、朋友间的深厚情谊;“挟纩”,纩指丝绵,“挟纩”原指披着丝绵衣服,这里象征温暖;“春”,代表温暖、美好。
    • 句意:忽然如同姜肱兄弟分被而眠那样,友人带来了温暖,如同春天般美好。

现代译文

柔软的毡子和一起安睡的情景早已不再,让人不禁怀念过往。
忽然间友人如同姜肱兄弟分被一样,带来了如春天般温暖的情谊。

创作背景

张邵生活的时代背景信息有限。但从诗句来看,此句可能创作于诗人与友人久别重逢之后。或许之前与友人分离,共同相处的温暖时光不再,而此时再次相聚,友人给予的关怀如同姜肱兄弟间的情谊,让诗人有感而发写下此句,以表达对这份友情的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“姜被”这一典故,使诗歌更具文化内涵,用简洁的语言传达出深厚的友情,增添了诗歌的表现力和感染力。
    • 对比:“苏毡久绝”体现过去的分离与清冷,“姜被忽分”则表现当下的相聚与温暖,通过这种对比,突出了诗人对友人情谊的感受之深。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“久绝”“忽分”等词,生动地展现了时间的跨度和情境的转变。
  • 情感表达:诗句将对过去的怀念和对当下的感动巧妙融合,以景(用典所营造的情境)衬情,含蓄而真挚地表达出诗人与友人之间的深厚情感。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是张邵,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此句诗主要表达了对过往友人同眠情境的怀念,以及对当下友人再次相伴、给予温暖情谊的感慨,体现了朋友之间深厚的情感。

《句》的创作背景是什么?

张邵生活的时代背景信息有限。但从诗句来看,此句可能创作于诗人与友人久别重逢之后。或许之前与友人分离,共同相处的温暖时光不再,而此时再次相聚,友人给予的关怀如同姜肱兄弟间的情谊,让诗人有感而发写下此句,以表达对这份友情的珍视。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“姜被”这一典故,使诗歌更具文化内涵,用简洁的语言传达出深厚的友情,增添了诗歌的表现力和感染力。 对比 :“苏毡久绝”体现过去的分离与清冷,“姜被忽分”则表现当下的相聚与温暖,通过这种对比,突出了诗人对友人情谊的感受之深。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“久绝”“忽分”等词,生动地展现了时间的跨度和情境的转变。 情感表达 :...