赠韩退之

这首诗是张署赠给韩愈之作，主题围绕着与韩愈的被贬经历展开。诗中表达了诗人在被贬之地对朝廷的眷恋、对故乡的思念，回忆了与韩愈一同上朝为官的往昔，描绘了被贬地的景象，最后流露出对朝廷恩泽早日降临、二人能一同归乡的期盼。

• “九疑峰畔二江前，恋阙思乡日抵年”：
  • 字词：“九疑峰”，即九嶷山，在湖南宁远县南；“二江”，具体所指未明，可能是当地两条河流；“恋阙”，眷恋朝廷；“日抵年”，形容日子难熬，一天像一年那么长。
  • 句意：在九疑峰的旁边、两条江的前面，我既眷恋朝廷又思念故乡，日子过得十分煎熬。
• “白简趋朝曾并命，苍梧左宦一翩聊”：
  • 字词：“白简”，古代御史有所弹劾时用白简，这里代指上朝为官；“并命”，一同任职；“苍梧”，今广西梧州，古时为偏远之地；“左宦”，降职在外任职；“翩聊”，本指轻快的样子，这里形容被贬后的漂泊状态。
  • 句意：曾经我们拿着白简一同上朝为官，如今却一同被贬到苍梧这个偏远之地漂泊。
• “鲛人远泛渔舟水，𫛳鸟闲飞露里天”：
  • 字词：“鲛人”，传说中的人鱼，这里指当地的渔民；“𫛳鸟”，一种不祥之鸟，贾谊曾作《𫛳鸟赋》抒发自己的不遇之感。
  • 句意：远处鲛人在渔舟上泛水，𫛳鸟在带着露水的天空中悠闲地飞翔。
• “涣汗几时流率土，扁舟西下共归田”：
  • 字词：“涣汗”，指帝王的恩泽；“率土”，指整个国家；“归田”，归隐田园。
  • 句意：帝王的恩泽什么时候能遍及全国，到那时我们就可以一起驾着扁舟西下，归隐田园了。

在九疑峰的旁边、两条江的前面，
我眷恋朝廷思念故乡，日子无比漫长。
曾经我们一同拿着白简上朝为官，
如今却都被贬到苍梧这个偏远地方。
远处鲛人在渔舟上泛着江水，
𫛳鸟在带露的天空中自在飞翔。
帝王的恩泽何时能遍洒全国，
那时我们就一起驾舟西归，归隐故乡。

张署和韩愈在唐德宗贞元十九年（803 年），因关中大旱，向皇帝进谏减免租税，触怒权贵，两人一同被贬。张署被贬为临武（今属湖南）令，此地靠近九疑山。这首诗便是他在被贬期间赠给韩愈的，表达了被贬官员共有的苦闷以及对回归朝廷或归隐的期盼。

• 表现手法：
  • 对比：诗中“白简趋朝曾并命”与“苍梧左宦一翩聊”形成鲜明对比，将曾经一同在朝廷为官的荣耀与如今一同被贬偏远之地的落魄进行对照，突出了人生境遇的巨大变化，增强了情感的表达。
  • 用典：“𫛳鸟闲飞露里天”运用了贾谊《𫛳鸟赋》的典故，借𫛳鸟这一不祥之鸟，含蓄地表达了诗人被贬后的不遇之感和内心的苦闷、担忧。
• 语言特色：语言较为质朴自然，没有过多的华丽辞藻，但情感真挚深沉。如“恋阙思乡日抵年”直白地写出了诗人度日如年的煎熬心境。
• 意境营造：通过描绘“九疑峰畔二江前”的地理环境，以及“鲛人远泛”“𫛳鸟闲飞”的画面，营造出一种偏远、孤寂、略带凄凉的意境，很好地烘托出诗人被贬后的孤独、苦闷和对未来的迷茫。同时，最后一句“扁舟西下共归田”又营造出一种对未来归隐生活的憧憬意境，使诗歌在低沉的氛围中又透露出一丝希望。