赋四相诗 中书令钟绍京

· 皇甫澈

景龙仙驾远,中禁奸衅结。
谋猷叶圣朝,披鳞奋英节。
青宫阊阖启,涤秽氛沴灭。
紫气重昭回,皇天新日月。
从容庙堂上,肃穆人神悦。
唐元佐命功,辉焕何烈烈。

简要说明

这首诗主要赞颂了中书令钟绍京在特定历史时期的功绩。诗中描述了当时宫廷中奸佞作乱的局势,钟绍京以谋略辅佐圣朝,奋勇展现英节,最终成功扫除宫廷秽气,使朝廷气象一新。最后高度赞扬他作为唐朝开国佐命功臣的辉煌功绩。

逐句注释

  • “景龙仙驾远,中禁奸衅结”:
    • 字词:“景龙”,唐中宗年号;“仙驾远”,指皇帝去世;“中禁”,指宫廷;“奸衅”,奸邪的争端、祸乱。
    • 句意:景龙年间皇帝离世,宫廷中奸邪的祸乱开始集结。
  • “谋猷叶圣朝,披鳞奋英节”:
    • 字词:“谋猷”,谋略;“叶”,同“协”,契合;“披鳞”,比喻敢于触犯君主的威严;“英节”,英勇的气节。
    • 句意:钟绍京的谋略契合圣朝的需要,他敢于触犯权威,奋勇展现英勇的气节。
  • “青宫阊阖启,涤秽氛沴灭”:
    • 字词:“青宫”,太子居住的东宫;“阊阖”,宫门;“氛沴”,恶气,比喻邪恶势力。
    • 句意:东宫的宫门打开,扫除了宫廷中的邪恶污秽之气。
  • “紫气重昭回,皇天新日月”:
    • 字词:“紫气”,象征祥瑞;“昭回”,指星辰光耀回转;“皇天”,指朝廷。
    • 句意:祥瑞之气重新闪耀,朝廷迎来了新的气象。
  • “从容庙堂上,肃穆人神悦”:
    • 字词:“庙堂”,朝廷;“肃穆”,庄重、严肃。
    • 句意:钟绍京在朝廷上举止从容,使得人神都感到愉悦。
  • “唐元佐命功,辉焕何烈烈”:
    • 字词:“唐元”,唐朝开国;“佐命”,辅佐帝王创业;“辉焕”,辉煌;“烈烈”,威武、显赫的样子。
    • 句意:钟绍京作为唐朝开国的佐命功臣,他的功绩是多么辉煌显赫啊。

现代译文

景龙年间皇帝仙逝远去,宫廷中奸邪祸乱纷纷集结。
钟绍京谋略契合圣朝需求,敢于犯上展现英勇气节。
东宫宫门缓缓开启,扫除了宫廷的邪恶污秽。
祥瑞之气重新闪耀,朝廷迎来崭新的气象。
他在朝廷上举止从容,庄重严肃让人神都欢喜。
作为唐朝开国的佐命功臣,他的功绩是何等辉煌显赫。

创作背景

此诗创作于唐朝,具体时间不详。景龙年间,唐朝宫廷局势复杂,中宗去世后,宫廷中奸佞势力蠢蠢欲动。钟绍京在这一关键时刻发挥了重要作用,参与了一系列宫廷斗争,为稳定朝廷局势立下大功。皇甫澈通过这首诗来赞颂钟绍京的功绩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前几句叙述了景龙年间宫廷的局势以及钟绍京的行动,后几句则直接抒发对他功绩的赞美之情,叙事为抒情服务,使情感表达更有依据。
    • 对比:诗中描绘了宫廷从“奸衅结”“氛沴灭”到“紫气重昭回,皇天新日月”的变化,通过前后对比,突出了钟绍京的功绩。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词严谨,如“谋猷”“披鳞”“辉焕”等词,体现了诗歌的严肃性和对钟绍京功绩的高度尊崇。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、威严的意境,展现出朝廷的风云变幻和钟绍京的英雄气概。诗人通过对宫廷局势的描写和对钟绍京功绩的赞美,让读者感受到了那个时代的紧张与钟绍京的伟大。

常见问题

《赋四相诗 中书令钟绍京》的作者和朝代是什么?

《赋四相诗 中书令钟绍京》的作者是皇甫澈,页面按唐作品展示。

《赋四相诗 中书令钟绍京》主要写了什么?

这首诗主要赞颂了中书令钟绍京在特定历史时期的功绩。诗中描述了当时宫廷中奸佞作乱的局势,钟绍京以谋略辅佐圣朝,奋勇展现英节,最终成功扫除宫廷秽气,使朝廷气象一新。最后高度赞扬他作为唐朝开国佐命功臣的辉煌功绩。

《赋四相诗 中书令钟绍京》的创作背景是什么?

此诗创作于唐朝,具体时间不详。景龙年间,唐朝宫廷局势复杂,中宗去世后,宫廷中奸佞势力蠢蠢欲动。钟绍京在这一关键时刻发挥了重要作用,参与了一系列宫廷斗争,为稳定朝廷局势立下大功。皇甫澈通过这首诗来赞颂钟绍京的功绩。

《赋四相诗 中书令钟绍京》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前几句叙述了景龙年间宫廷的局势以及钟绍京的行动,后几句则直接抒发对他功绩的赞美之情,叙事为抒情服务,使情感表达更有依据。 对比 :诗中描绘了宫廷从“奸衅结”“氛沴灭”到“紫气重昭回,皇天新日月”的变化,通过前后对比,突出了钟绍京的功绩。 语言特色 :语言庄重典雅,用词严谨,如“谋猷”“披鳞”“辉焕”等词,体现了诗歌的严肃性...