烂柯山四首 二

· 刘迥

石桥架绝壑,苍翠横鸟道。
凭槛云脚下,颓阳日犹蚤。
霓裳倘一遇,千载长不老。

简要说明

此诗描绘了烂柯山石桥横跨绝壑、鸟道穿梭翠色的壮丽景色,以及站在栏杆处俯瞰云雾、感受斜阳的独特体验,最后借“霓裳”的遐想,表达了对长生不老的美好期许。

逐句注释

  • “石桥架绝壑,苍翠横鸟道”:
    • 字词:“绝壑”,极深的山谷;“鸟道”,指险峻狭窄、只有飞鸟才能通过的山路。
    • 句意:一座石桥横跨在极深的山谷之上,翠绿的山色横亘在险峻的鸟道两旁。
  • “凭槛云脚下,颓阳日犹蚤”:
    • 字词:“凭槛”,靠着栏杆;“颓阳”,西下的太阳;“蚤”,同“早”。
    • 句意:倚靠在栏杆上,白云仿佛就在脚下,西下的太阳看起来还很早。
  • “霓裳倘一遇,千载长不老”:
    • 字词:“霓裳”,原指神仙的衣裳,这里代指神仙;“倘”,倘若,如果。
    • 句意:倘若能遇到神仙,便能千年长久不老。

现代译文

一座石桥横跨在幽深的山谷之上,
翠绿的山色横卧在狭窄的鸟道旁。
我倚靠栏杆,白云仿佛就在脚下,
西下的太阳此时看起来还很早。
倘若能够遇到那神仙,
便可以千年长驻青春不老。

创作背景

刘迥生活于唐朝,具体创作这首诗的时间不详。烂柯山有著名的传说故事,相传晋朝时有个叫王质的人上山砍柴,看到两个童子下棋,等棋局结束,手中的斧柄已烂,回家后发现已过了数十年。刘迥游览烂柯山时,被山中的奇景所震撼,结合烂柯山的传说,写下此诗,抒发自己对山中奇景的感受以及对长生的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中通过“石桥架绝壑,苍翠横鸟道”“凭槛云脚下,颓阳日犹蚤”等句,从不同角度对烂柯山的景色进行了细致的视觉描绘,展现出一幅壮观的山水画卷。
    • 联想想象:最后两句“霓裳倘一遇,千载长不老”,由眼前的景色联想到神仙,通过想象表达了对长生不老的渴望,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出烂柯山的奇险之景。如“绝壑”“鸟道”“云脚下”等词语,用简洁的语言勾勒出了险峻的山势和独特的景观。
  • 意境营造:诗的前四句描绘了烂柯山的自然景观,营造出一种空灵、险峻的意境。后两句通过联想,将现实的景色与神话传说相结合,进一步深化了意境,使整首诗充满了神秘的色彩和浪漫的气息。

常见问题

《烂柯山四首 二》的作者和朝代是什么?

《烂柯山四首 二》的作者是刘迥,页面按唐作品展示。

《烂柯山四首 二》主要写了什么?

此诗描绘了烂柯山石桥横跨绝壑、鸟道穿梭翠色的壮丽景色,以及站在栏杆处俯瞰云雾、感受斜阳的独特体验,最后借“霓裳”的遐想,表达了对长生不老的美好期许。

《烂柯山四首 二》的创作背景是什么?

刘迥生活于唐朝,具体创作这首诗的时间不详。烂柯山有著名的传说故事,相传晋朝时有个叫王质的人上山砍柴,看到两个童子下棋,等棋局结束,手中的斧柄已烂,回家后发现已过了数十年。刘迥游览烂柯山时,被山中的奇景所震撼,结合烂柯山的传说,写下此诗,抒发自己对山中奇景的感受以及对长生的向往。

《烂柯山四首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中通过“石桥架绝壑,苍翠横鸟道”“凭槛云脚下,颓阳日犹蚤”等句,从不同角度对烂柯山的景色进行了细致的视觉描绘,展现出一幅壮观的山水画卷。 联想想象 :最后两句“霓裳倘一遇,千载长不老”,由眼前的景色联想到神仙,通过想象表达了对长生不老的渴望,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象地描绘出烂柯山的奇险之景。如“绝...