这首诗描绘了春阴时节寒冷、灰暗的景象,表达了诗人对春日美景被阴霾压抑的忧愁,以及对晴天和美好春光的期盼。
春阴曲
东风吹寒云九有,冻龙迷海乱飞走。
雨脚斜拖入遥阜,碧草浮烟满堤口。
春皇妙运造化手,解使江山失妍丑。
冷色禁持万花柳,红紫未张春国寿。
愁春织心心怮怮,为花诉冤天听否。
晴曦赫赫重阴剖,梦里桃源拼载酒。
雨脚斜拖入遥阜,碧草浮烟满堤口。
春皇妙运造化手,解使江山失妍丑。
冷色禁持万花柳,红紫未张春国寿。
愁春织心心怮怮,为花诉冤天听否。
晴曦赫赫重阴剖,梦里桃源拼载酒。
简要说明
逐句注释
- “东风吹寒云九有,冻龙迷海乱飞走”:
- 字词:“九有”,即九州,泛指全国;“冻龙”,比喻寒云,将寒云比作在海上迷失方向的冻龙。
- 句意:东风吹拂着寒云布满九州大地,寒云像迷失在海上的冻龙四处乱舞。
- “雨脚斜拖入遥阜,碧草浮烟满堤口”:
- 字词:“雨脚”,指雨点;“遥阜”,远处的山丘。
- 句意:斜斜的雨幕拖向远处的山丘,堤岸的入口处碧草笼罩在烟雾之中。
- “春皇妙运造化手,解使江山失妍丑”:
- 字词:“春皇”,指掌管春天的神;“解使”,能够让。
- 句意:春神施展着神奇的造化之功,却让江山失去了原本的美丑之分(因阴霾而变得混沌)。
- “冷色禁持万花柳,红紫未张春国寿”:
- 字词:“禁持”,约束、压抑;“红紫”,代指花卉;“春国”,春天的世界。
- 句意:寒冷的色调压抑着万千花柳,花卉还未绽放,春天的世界仿佛停滞了生机。
- “愁春织心心怮怮,为花诉冤天听否”:
- 字词:“怮怮”,忧愁的样子。
- 句意:为春天忧愁而思绪纷乱,我为花朵诉说冤屈,上天能听到吗?
- “晴曦赫赫重阴剖,梦里桃源拼载酒”:
- 字词:“晴曦”,晴天的阳光;“赫赫”,明亮的样子;“剖”,分开。
- 句意:希望明亮的阳光能驱散厚重的阴霾,我在梦里都想着到桃源去尽情饮酒。
现代译文
东风吹着寒云布满九州大地,
寒云如冻龙在海上迷失乱舞。
斜斜雨幕拖向远处的山丘,
堤岸入口碧草笼罩着烟雾。
春神施展着神奇的造化功,
却让江山失去美丑的分别。
冷色调压抑着万千花和柳,
花卉未绽春天似没了生机。
为春忧愁思绪纷乱又惆怅,
为花诉冤上天是否能听见?
希望阳光驱散厚重的阴霾,
梦里都想在桃源尽情饮酒。
创作背景
赵希㯝生活在南宋时期,这一时期社会动荡,局势不稳定。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中描绘的春阴景象以及诗人的情感可以推测,可能是在一个春日,天气阴沉寒冷,美好的春光被压抑,诗人借景抒情,以景喻世,表达了对当时社会环境的不满和对美好事物的期盼,也可能是借自然景象来抒发自己内心的压抑和对未来的憧憬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中“冻龙迷海乱飞走”将寒云比作迷失的冻龙,形象地写出了寒云在天空中杂乱无章的状态,增强了画面感。
- 拟人:“春皇妙运造化手,解使江山失妍丑”赋予春神以人的行为和能力,使诗歌更具生动性。
- 情景交融:前六句描绘春阴的寒冷、灰暗之景,后四句抒发诗人对春天的忧愁以及对晴天的期盼,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言较为华丽,运用了一些富有表现力的词汇,如“赫赫”“怮怮”等,增强了诗歌的韵律美和情感表达。
- 意境营造:通过对春阴时节寒云、雨幕、冷色等景象的描写,营造出一种压抑、灰暗的意境,与诗人内心的忧愁相契合。而结尾处“梦里桃源拼载酒”则营造出一种美好的想象空间,表达了诗人对美好境界的向往。
常见问题
《春阴曲》的作者和朝代是什么?
《春阴曲》的作者是赵希㯝,页面按宋作品展示。
《春阴曲》主要写了什么?
这首诗描绘了春阴时节寒冷、灰暗的景象,表达了诗人对春日美景被阴霾压抑的忧愁,以及对晴天和美好春光的期盼。
《春阴曲》的创作背景是什么?
赵希㯝生活在南宋时期,这一时期社会动荡,局势不稳定。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中描绘的春阴景象以及诗人的情感可以推测,可能是在一个春日,天气阴沉寒冷,美好的春光被压抑,诗人借景抒情,以景喻世,表达了对当时社会环境的不满和对美好事物的期盼,也可能是借自然景象来抒发自己内心的压抑和对未来的憧憬。
《春阴曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中“冻龙迷海乱飞走”将寒云比作迷失的冻龙,形象地写出了寒云在天空中杂乱无章的状态,增强了画面感。 拟人 :“春皇妙运造化手,解使江山失妍丑”赋予春神以人的行为和能力,使诗歌更具生动性。 情景交融 :前六句描绘春阴的寒冷、灰暗之景,后四句抒发诗人对春天的忧愁以及对晴天的期盼,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言较为华丽,运用了一些富有...