天屋歌为卢洪赋

· 赵希㯝

霞扃云牖高窿穹,八荒四野垂帘栊。
羲璘勃窣行西东,茫茫尘世如飞蓬。
玉川公子乘清风,飘然据作吟诗宫。
穿心出胁千万语,叫开阊阖惊苍龙。
银河泻入北斗柄,醉来掷下琉璃钟。
仙人王乔作邻伍,冯轩共笑嘘长虹。
旌阳拔宅想亦在,千年万岁都洪蒙。
君不见阿房结绮今何许,劫灰一丈漫秋雨。

简要说明

这首诗为卢洪而作,诗中描绘了天屋的高旷宏大之景,塑造了玉川公子潇洒超脱的形象,展现出诗人对超脱尘世境界的向往,同时通过阿房宫、结绮阁的今昔对比,表达了对世事无常、繁华易逝的感慨。

逐句注释

  • “霞扃云牖高窿穹,八荒四野垂帘栊”:
    • 字词:“霞扃”,以云霞为门户;“云牖”,以云为窗户;“窿穹”,指天空中间高四周下垂的样子;“八荒四野”,指整个天下;“帘栊”,帘子和窗户。
    • 句意:以云霞为门户、云彩为窗户,天空高旷,整个天下就像垂着帘子和窗户一般。
  • “羲璘勃窣行西东,茫茫尘世如飞蓬”:
    • 字词:“羲璘”,指太阳;“勃窣”,缓慢行走的样子;“飞蓬”,随风飘动的蓬草。
    • 句意:太阳缓缓地在天空东西运行,茫茫尘世如同随风飘动的蓬草一般漂泊不定。
  • “玉川公子乘清风,飘然据作吟诗宫”:
    • 字词:“玉川公子”,这里可能是对卢洪的美称;“据作”,占据作为。
    • 句意:玉川公子乘着清风,潇洒地把这天屋当作吟诗的宫殿。
  • “穿心出胁千万语,叫开阊阖惊苍龙”:
    • 字词:“穿心出胁”,形容言辞恳切;“阊阖”,传说中的天门;“苍龙”,古代神话中的东方之神。
    • 句意:玉川公子言辞恳切地说出千言万语,叫开天门,惊动了苍龙神。
  • “银河泻入北斗柄,醉来掷下琉璃钟”:
    • 字词:“银河”,天河;“琉璃钟”,玻璃做的酒杯。
    • 句意:仿佛银河泻入北斗星的斗柄,玉川公子喝醉后扔下琉璃酒杯。
  • “仙人王乔作邻伍,冯轩共笑嘘长虹”:
    • 字词:“仙人王乔”,传说中的仙人;“邻伍”,邻居;“冯轩”,靠着栏杆;“嘘长虹”,吐出长虹般的气息。
    • 句意:仙人王乔成为他的邻居,他们靠着栏杆一起欢笑,吐出长虹般的气息。
  • “旌阳拔宅想亦在,千年万岁都洪蒙”:
    • 字词:“旌阳”,指许逊,传说他全家拔宅飞升成仙;“洪蒙”,指宇宙形成前的混沌状态。
    • 句意:想到旌阳许逊全家拔宅飞升的事也存在于这里,历经千年万年都处于混沌的状态。
  • “君不见阿房结绮今何许,劫灰一丈漫秋雨”:
    • 字词:“阿房”,指阿房宫,秦始皇所建的宫殿;“结绮”,指结绮阁,南朝陈后主所建的楼阁;“劫灰”,指被兵火毁坏后的残迹;“何许”,何处。
    • 句意:你没看见阿房宫和结绮阁如今在哪里吗?只剩下一丈厚的劫灰在秋雨中弥漫。

现代译文

以云霞为门户、云彩为窗户,天空高旷,
整个天下就像垂着帘子和窗户一般。
太阳缓缓地在天空东西运行,
茫茫尘世如同随风飘动的蓬草。
玉川公子乘着清风,
潇洒地把这天屋当作吟诗的宫殿。
他言辞恳切地说出千言万语,
叫开天门,惊动了苍龙神。
仿佛银河泻入北斗星的斗柄,
他喝醉后扔下琉璃酒杯。
仙人王乔成为他的邻居,
他们靠着栏杆一起欢笑,吐出长虹般的气息。
想到旌阳许逊全家拔宅飞升的事也在这儿,
历经千年万年都处于混沌状态。
你没看见阿房宫和结绮阁如今在哪里吗?
只剩下一丈厚的劫灰在秋雨中弥漫。

创作背景

赵希㯝生活于南宋时期,当时政治局势动荡,社会变迁剧烈。此诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是诗人在与卢洪交往过程中,为卢洪的某种情境或气质所感发而作。可能诗人目睹世事的无常与变迁,借为卢洪赋诗之机,抒发自己对超脱尘世、永恒境界的向往以及对繁华易逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗中运用了丰富的想象,如“银河流入北斗柄”“叫开阊阖惊苍龙”“仙人王乔作邻伍,冯轩共笑嘘长虹”等,将现实与神话相结合,塑造出奇幻瑰丽的场景,展现出诗人超凡的想象力。
    • 对比鲜明:以天屋的高旷宏大、玉川公子的潇洒超脱与阿房宫、结绮阁的今昔对比,突出了世事的无常和繁华的易逝,使诗歌的主题更加深刻。
  • 语言特色:语言豪放大气,用词富有表现力,如“霞扃云牖”“羲璘勃窣”等,营造出雄浑壮阔的意境。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对天屋、太阳、银河等宏大景象的描写,以及仙人、玉川公子等形象的塑造,营造出一种开阔、奇幻、超脱尘世的意境。最后以阿房宫、结绮阁的衰败景象收尾,又增添了几分沧桑和悲凉,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《天屋歌为卢洪赋》的作者和朝代是什么?

《天屋歌为卢洪赋》的作者是赵希㯝,页面按宋作品展示。

《天屋歌为卢洪赋》主要写了什么?

这首诗为卢洪而作,诗中描绘了天屋的高旷宏大之景,塑造了玉川公子潇洒超脱的形象,展现出诗人对超脱尘世境界的向往,同时通过阿房宫、结绮阁的今昔对比,表达了对世事无常、繁华易逝的感慨。

《天屋歌为卢洪赋》的创作背景是什么?

赵希㯝生活于南宋时期,当时政治局势动荡,社会变迁剧烈。此诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是诗人在与卢洪交往过程中,为卢洪的某种情境或气质所感发而作。可能诗人目睹世事的无常与变迁,借为卢洪赋诗之机,抒发自己对超脱尘世、永恒境界的向往以及对繁华易逝的感慨。

《天屋歌为卢洪赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗中运用了丰富的想象,如“银河流入北斗柄”“叫开阊阖惊苍龙”“仙人王乔作邻伍,冯轩共笑嘘长虹”等,将现实与神话相结合,塑造出奇幻瑰丽的场景,展现出诗人超凡的想象力。 对比鲜明 :以天屋的高旷宏大、玉川公子的潇洒超脱与阿房宫、结绮阁的今昔对比,突出了世事的无常和繁华的易逝,使诗歌的主题更加深刻。 语言特色 :语言豪放大气,用词富有表现...