这首诗描绘了暮春时节的景象,借蝶懒莺喑、风雨交加的暮春之景,抒发了诗人的别愁,同时由天涯的草色联想到淮南的故人,表达了对故人的思念之情。
春游 其二
蝶懒鶑喑欲莫春,更兼风雨别愁新。
天涯草色深如此,忆得淮南有故人。
天涯草色深如此,忆得淮南有故人。
简要说明
逐句注释
- “蝶懒鶑喑欲莫春”:
- 字词:“懒”,慵懒;“喑”,沉默,这里指莺不再啼鸣;“莫春”,即暮春,春季的末尾。
- 句意:蝴蝶慵懒,黄莺也不再啼叫,春天快要过去了。
- “更兼风雨别愁新”:
- 字词:“更兼”,更加加上;“别愁”,离别之愁。
- 句意:再加上风雨交加,又增添了新的离别之愁。
- “天涯草色深如此”:
- 字词:“天涯”,天边,极远的地方;“草色深”,草长得很茂盛,颜色很深。
- 句意:天涯各处的草色如此的深浓。
- “忆得淮南有故人”:
- 字词:“忆得”,回忆起;“淮南”,淮河以南的地区;“故人”,老朋友。
- 句意:回忆起在淮南有我的老朋友。
现代译文
蝴蝶慵懒黄莺沉默,春天就要过去了,
又加上风雨交加,增添了新的离别哀愁。
天涯的草色这般深浓,
让我回忆起在淮南的老朋友。
创作背景
赵希㯝生活于南宋时期。南宋时期,社会动荡,人们生活常常受到战乱的影响,离别成为较为常见的事情。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的别愁与对故人的思念来看,可能是诗人在暮春时节,因风雨之景触动了内心的离别情绪,从而回忆起远在淮南的故人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描写暮春时节蝶懒莺喑、风雨交加的景象,渲染出一种凄凉、伤感的氛围,借此抒发诗人内心的别愁。后两句由眼前天涯的草色联想到淮南的故人,进一步深化了情感。
- 触景生情:诗人看到暮春之景,尤其是风雨中的景象,触发了内心的离别愁绪,进而回忆起远方的故人,使情感的抒发自然而真挚。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“蝶懒鶑喑”“风雨”“草色深”等词语,生动地描绘出暮春的景象,而“别愁新”“忆得故人”则直接表达了诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种暮春时节的凄凉、孤寂意境。暮春的衰败之景与诗人的别愁、对故人的思念相互交融,让读者感受到诗人内心的惆怅与孤独,具有较强的感染力。
常见问题
《春游 其二》的作者和朝代是什么?
《春游 其二》的作者是赵希㯝,页面按宋作品展示。
《春游 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了暮春时节的景象,借蝶懒莺喑、风雨交加的暮春之景,抒发了诗人的别愁,同时由天涯的草色联想到淮南的故人,表达了对故人的思念之情。
《春游 其二》的创作背景是什么?
赵希㯝生活于南宋时期。南宋时期,社会动荡,人们生活常常受到战乱的影响,离别成为较为常见的事情。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的别愁与对故人的思念来看,可能是诗人在暮春时节,因风雨之景触动了内心的离别情绪,从而回忆起远在淮南的故人。
《春游 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写暮春时节蝶懒莺喑、风雨交加的景象,渲染出一种凄凉、伤感的氛围,借此抒发诗人内心的别愁。后两句由眼前天涯的草色联想到淮南的故人,进一步深化了情感。 触景生情 :诗人看到暮春之景,尤其是风雨中的景象,触发了内心的离别愁绪,进而回忆起远方的故人,使情感的抒发自然而真挚。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准...