春莫

· 赵希㯝

薄薄寒侵酒面和,可怜春事委流波。
两堤杨柳东风老,一曲池塘夜雨多。
花落鶑声还在否,桑空蚕事又如何。
壮心不逐流年去,倚剑青天发浩歌。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的景象,抒发了诗人对春光流逝的惋惜,同时也流露出对世事的关切,最后表达了自己壮心不已,不随流年消逝的豪情壮志。

逐句注释

  • “薄薄寒侵酒面和”:
    • 字词:“薄寒”,轻微的寒意;“侵”,侵袭;“和”,温和,这里指酒意与寒意交织后的状态。
    • 句意:轻微的寒意侵袭过来,与脸上的酒意相融合。
  • “可怜春事委流波”:
    • 字词:“可怜”,可惜;“春事”,春天的景象和活动;“委”,舍弃、丢弃;“流波”,流动的水波。
    • 句意:可惜春天的美好事物都随着流水消逝了。
  • “两堤杨柳东风老”:
    • 字词:“老”,这里有衰败、消逝之意。
    • 句意:堤岸两边的杨柳在东风中渐渐衰败。
  • “一曲池塘夜雨多”:
    • 字词:“一曲”,一湾、一片;“夜雨”,夜里下的雨。
    • 句意:一湾池塘在昨夜承受了很多雨水。
  • “花落鶑声还在否”:
    • 字词:“鶑”,同“莺”。
    • 句意:花朵已经凋零,那黄莺的啼鸣声是否还在呢?
  • “桑空蚕事又如何”:
    • 字词:“桑空”,桑林里的桑叶被采尽;“蚕事”,养蚕的事情。
    • 句意:桑林里的桑叶没了,养蚕的情况又会怎样呢?
  • “壮心不逐流年去”:
    • 字词:“壮心”,壮志;“流年”,流逝的岁月。
    • 句意:自己的壮志不会随着岁月的流逝而消失。
  • “倚剑青天发浩歌”:
    • 字词:“倚剑”,靠着剑;“浩歌”,放声高歌。
    • 句意:靠着剑,对着青天放声高歌。

现代译文

轻微的寒意侵袭过来,与脸上的酒意相融合,
可惜春天的美好都随着流水一去不返。
堤岸两边的杨柳在东风中渐渐衰败,
一湾池塘在昨夜承受了太多的雨水。
花朵凋零了,黄莺的啼鸣声是否还在?
桑林里桑叶采尽,养蚕的情况又会怎样?
我的壮志不会随着岁月的流逝而消失,
我靠着剑,对着青天放声高歌。

创作背景

赵希㯝是宋朝皇室后裔。这首《春莫》创作于暮春时节,具体时间难以确定。当时宋朝可能面临着内忧外患的局势,诗人目睹暮春之景,春光的消逝引发了他对时光流逝的感慨,也使他联想到世事的变化和国家的命运,从而抒发自己内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句通过描写暮春的薄寒、落花、杨柳、夜雨等景象,抒发了诗人对春光消逝的惋惜之情。如“两堤杨柳东风老,一曲池塘夜雨多”,借衰败的杨柳和夜雨描绘出暮春的凄凉,寄寓了诗人的哀愁。
    • 设问:“花落莺声还在否,桑空蚕事又如何”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也体现了诗人对世事的关切。
    • 直抒胸臆:最后两句“壮心不逐流年去,倚剑青天发浩歌”直接表达了诗人壮志未酬、不随岁月消沉的豪情,使诗歌的情感得到升华。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出暮春的景象。如“薄薄寒侵酒面和”,“薄薄”一词形象地写出了寒意的轻微,给人一种细腻的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有暮春的凄凉伤感,又有豪情壮志的复杂意境。前六句的写景营造出一种清冷、衰败的氛围,而后两句的抒情则展现出一种豪迈、激昂的气势,二者相互映衬,使诗歌的意境更加丰富。

常见问题

《春莫》的作者和朝代是什么?

《春莫》的作者是赵希㯝,页面按宋作品展示。

《春莫》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节的景象,抒发了诗人对春光流逝的惋惜,同时也流露出对世事的关切,最后表达了自己壮心不已,不随流年消逝的豪情壮志。

《春莫》的创作背景是什么?

赵希㯝是宋朝皇室后裔。这首《春莫》创作于暮春时节,具体时间难以确定。当时宋朝可能面临着内忧外患的局势,诗人目睹暮春之景,春光的消逝引发了他对时光流逝的感慨,也使他联想到世事的变化和国家的命运,从而抒发自己内心的情感。

《春莫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描写暮春的薄寒、落花、杨柳、夜雨等景象,抒发了诗人对春光消逝的惋惜之情。如“两堤杨柳东风老,一曲池塘夜雨多”,借衰败的杨柳和夜雨描绘出暮春的凄凉,寄寓了诗人的哀愁。 设问 :“花落莺声还在否,桑空蚕事又如何”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也体现了诗人对世事的关切。 直抒胸臆 :最后两句“壮心不逐流年去,倚剑青天发...