这首诗围绕春雪展开,先描绘了春雪飘落的景象及其对春花的损害,接着描写了雪后清晨广阔天地和千家万户的寒冷萧索之景,还通过联想将雪比作柳絮、后开的梅花,最后写东风将雪化为江水奔腾入海,展现出一种磅礴的气势,表达了诗人对春雪的独特感受和对自然变化的感慨。
春雪
飞下瑶天整复斜,一番余冻损芳华。
荒荒月晓三千界,漠漠烟寒十万家。
柳外直疑先著絮,梅边浑似后开花。
东风吹作巴江水,浩荡龙涛赴海涯。
荒荒月晓三千界,漠漠烟寒十万家。
柳外直疑先著絮,梅边浑似后开花。
东风吹作巴江水,浩荡龙涛赴海涯。
简要说明
逐句注释
- “飞下瑶天整复斜,一番余冻损芳华”:
- 字词:“瑶天”,指仙境般的天空;“余冻”,残留的寒冷;“芳华”,指春花。
- 句意:春雪从仙境般的天空飞落,姿态时而整齐时而歪斜,这残留的寒冷损害了春花。
- “荒荒月晓三千界,漠漠烟寒十万家”:
- 字词:“荒荒”,暗淡、迷茫的样子;“三千界”,佛教用语,指整个世界;“漠漠”,弥漫的样子。
- 句意:在朦胧暗淡的月色拂晓中,整个世界都被雪覆盖,千家万户都笼罩在寒冷的烟雾之中。
- “柳外直疑先著絮,梅边浑似后开花”:
- 字词:“直疑”,简直怀疑;“著絮”,附着柳絮;“浑似”,完全好像。
- 句意:在柳树外简直怀疑是先有柳絮附着,在梅花旁又完全好像是梅花后开。
- “东风吹作巴江水,浩荡龙涛赴海涯”:
- 字词:“巴江水”,泛指江水;“海涯”,海边。
- 句意:东风吹来,将雪化作江水,如浩荡的龙涛一般奔赴大海。
现代译文
春雪从仙境般的天空飞落,姿态时而整齐时而歪斜,
这残留的寒冷啊,损害了那娇艳的春花。
在朦胧暗淡的月色拂晓里,整个世界都被雪覆盖,
千家万户都笼罩在弥漫的寒冷烟雾之下。
在柳树外,我简直怀疑是先有柳絮附着,
在梅花旁,又好似是梅花后开的奇葩。
东风吹来,雪化作了江水,
如浩荡的龙涛,向着大海奔腾进发。
创作背景
赵希㯝是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,文化艺术依然有着独特的发展。这首《春雪》具体创作时间难以精确知晓,但推测是在一个春日下雪之后,诗人看到春雪飘落、消融等景象,有感而发创作此诗,通过对春雪的描写,也许也寄寓了他对当时社会环境或人生境遇的一些感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想丰富:诗中“柳外直疑先著絮,梅边浑似后开花”运用联想的手法,将雪比作柳絮和后开的梅花,生动形象地写出了雪的形态和给人的视觉感受,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。
- 虚实结合:前六句主要实写春雪飘落的景象、雪后之景以及雪的联想之景,最后两句“东风吹作巴江水,浩荡龙涛赴海涯”则是虚写,想象东风将雪化作江水奔腾入海的磅礴气势,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。
- 语言特色:语言优美,用词精准。如“荒荒”“漠漠”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感,同时也生动地描绘出雪后世界的迷茫、寒冷的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出了一种先清冷萧索后磅礴大气的意境。诗的前半部分描绘春雪对春花的损害、雪后世界的寒冷,给人一种清冷、孤寂之感;后半部分想象雪化为江水奔腾入海,展现出一种宏大、壮阔的气势,使诗歌的意境得到了升华。
常见问题
《春雪》的作者和朝代是什么?
《春雪》的作者是赵希㯝,页面按宋作品展示。
《春雪》主要写了什么?
这首诗围绕春雪展开,先描绘了春雪飘落的景象及其对春花的损害,接着描写了雪后清晨广阔天地和千家万户的寒冷萧索之景,还通过联想将雪比作柳絮、后开的梅花,最后写东风将雪化为江水奔腾入海,展现出一种磅礴的气势,表达了诗人对春雪的独特感受和对自然变化的感慨。
《春雪》的创作背景是什么?
赵希㯝是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,文化艺术依然有着独特的发展。这首《春雪》具体创作时间难以精确知晓,但推测是在一个春日下雪之后,诗人看到春雪飘落、消融等景象,有感而发创作此诗,通过对春雪的描写,也许也寄寓了他对当时社会环境或人生境遇的一些感慨。
《春雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想丰富 :诗中“柳外直疑先著絮,梅边浑似后开花”运用联想的手法,将雪比作柳絮和后开的梅花,生动形象地写出了雪的形态和给人的视觉感受,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。 虚实结合 :前六句主要实写春雪飘落的景象、雪后之景以及雪的联想之景,最后两句“东风吹作巴江水,浩荡龙涛赴海涯”则是虚写,想象东风将雪化作江水奔腾入海的磅礴气势,虚实相生,拓宽了诗...