江湖伟观

· 赵希㯝

华屋岿然占上方,一尊同此寄相羊。
江潮翻海莫天阔,湖水拍堤春草长。
莽莽越山凝紫翠,摇摇苏柳间青黄。
归鸿影里阑干晚,回首中州入渺茫。

简要说明

这首诗描绘了诗人在华屋之上观赏江湖美景的所见所感,展现了江潮、湖水、越山、苏柳等壮阔而秀丽的景色,最后借归鸿之景,抒发了诗人对中州故地的思念与感慨之情。

逐句注释

  • “华屋岿然占上方,一尊同此寄相羊”:
    • 字词:“华屋”,华丽的房屋;“岿然”,高大独立的样子;“上方”,高处;“一尊”,一杯酒;“相羊”,同“徜徉”,徘徊、自由自在地走动。
    • 句意:华丽的房屋高大独立地占据着高处,我与友人一同在这里举杯,自在地徘徊赏景。
  • “江潮翻海莫天阔,湖水拍堤春草长”:
    • 字词:“莫”,通“暮”,傍晚;“天阔”,天空辽阔。
    • 句意:傍晚时分,江潮汹涌,仿佛要将大海翻腾起来,天空无比辽阔;湖水拍打着堤岸,岸边的春草正在生长。
  • “莽莽越山凝紫翠,摇摇苏柳间青黄”:
    • 字词:“莽莽”,广大、辽阔的样子;“越山”,泛指今浙江一带的山;“凝紫翠”,凝聚着紫绿色;“苏柳”,苏州的柳树;“间青黄”,夹杂着青黄色。
    • 句意:辽阔的越山凝聚着紫绿色的光彩,苏州的柳树在微风中摇曳,枝条上夹杂着青黄两色。
  • “归鸿影里阑干晚,回首中州入渺茫”:
    • 字词:“归鸿”,归雁;“阑干”,栏杆;“中州”,指中原地区。
    • 句意:在归雁的影子里,天色已晚,我倚靠在栏杆上,回首遥望中原地区,只觉一片渺茫。

现代译文

华丽的房屋高高矗立在山岗,
我与友人举杯在此自在游赏。
傍晚江潮翻涌似要搅乱大海,
天空广阔湖水拍岸春草疯长。
越山连绵凝聚着紫绿的色彩,
苏州柳树摇曳青黄相互掺杂。
归雁掠影中栏杆边暮色已降,
回首眺望中州只剩一片迷茫。

创作背景

赵希㯝生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,中原地区被北方政权占领。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“回首中州入渺茫”可以看出,诗人站在高处观赏江湖景色时,触景生情,引发了对沦陷的中原故土的思念。南宋时期,朝廷与北方政权长期对峙,国家分裂,许多文人墨客常常借景抒发对国家命运的忧虑和对故土的眷恋之情,此诗便是在这样的时代背景下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗中既有对远处“江潮翻海”“莽莽越山”等宏大景象的描写,又有对近处“湖水拍堤”“摇摇苏柳”等细腻景致的刻画,远近结合,使画面层次丰富。
    • 借景抒情:诗人通过描绘江潮、湖水、越山、苏柳、归鸿等自然景色,最后引出“回首中州入渺茫”,将自己对中原故土的思念之情融入到所描绘的景色之中,借景抒发了深沉的家国之思。
  • 语言特色:语言大气磅礴,如“江潮翻海莫天阔”生动地展现了江潮的汹涌和天空的辽阔;同时又不乏细腻之处,如“摇摇苏柳间青黄”,用“摇摇”“间青黄”准确地描绘出柳树的动态和颜色变化,使诗歌既有豪放之气,又有婉约之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔而又略带惆怅的意境。前六句描绘了江湖的壮丽景色,展现出大自然的雄浑之美,而后两句“归鸿影里阑干晚,回首中州入渺茫”,则在这宏大的背景下,增添了一抹惆怅和失落,使读者感受到诗人内心深处对中原故土的牵挂和对国家命运的忧虑。

常见问题

《江湖伟观》的作者和朝代是什么?

《江湖伟观》的作者是赵希㯝,页面按宋作品展示。

《江湖伟观》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在华屋之上观赏江湖美景的所见所感,展现了江潮、湖水、越山、苏柳等壮阔而秀丽的景色,最后借归鸿之景,抒发了诗人对中州故地的思念与感慨之情。

《江湖伟观》的创作背景是什么?

赵希㯝生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,中原地区被北方政权占领。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“回首中州入渺茫”可以看出,诗人站在高处观赏江湖景色时,触景生情,引发了对沦陷的中原故土的思念。南宋时期,朝廷与北方政权长期对峙,国家分裂,许多文人墨客常常借景抒发对国家命运的忧虑和对故土的眷恋之情,此诗便是在这样的时代背景下创作的。

《江湖伟观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :诗中既有对远处“江潮翻海”“莽莽越山”等宏大景象的描写,又有对近处“湖水拍堤”“摇摇苏柳”等细腻景致的刻画,远近结合,使画面层次丰富。 借景抒情 :诗人通过描绘江潮、湖水、越山、苏柳、归鸿等自然景色,最后引出“回首中州入渺茫”,将自己对中原故土的思念之情融入到所描绘的景色之中,借景抒发了深沉的家国之思。 语言特色 :语言大气磅礴,如...