送自牧黄监镇之官四安

· 赵希㯝

桃花春浪急,催上霅溪船。
湖海称佳士,功名负壮年。
政平民易感,诗好客争传。
别后加餐饭,因风寄一笺。

简要说明

这首诗是赵希㯝为送自牧黄监镇前往四安赴任而作。诗中既描绘了友人启程时的春光景色,表达对其赴任的催促,又肯定了友人的才华与品质,为其壮志未酬而感慨,还对友人的为官和诗歌创作表示期待,最后则表达了离别后的关怀与希望互通音信之情。

逐句注释

  • “桃花春浪急,催上霅溪船”:
    • 字词:“桃花春浪”,指春季桃花盛开时,雨水使江水上涨形成的春汛;“霅溪”,水名,在今浙江湖州境内。
    • 句意:桃花盛开时春汛水流湍急,催促着你登上前往霅溪的船只。
  • “湖海称佳士,功名负壮年”:
    • 字词:“湖海佳士”,指具有广阔胸襟和高尚品德的人;“负”,辜负。
    • 句意:你在江湖间被称赞为优秀的人才,可惜在壮年时还未实现功名抱负。
  • “政平民易感,诗好客争传”:
    • 字词:“政平”,政治清平;“感”,感恩。
    • 句意:你为官能使政治清平,百姓自然容易感恩;你诗作精妙,定能引得宾客争相传颂。
  • “别后加餐饭,因风寄一笺”:
    • 字词:“加餐饭”,多吃饭,保重身体;“因风”,借助风力,指托人或利用方便的机会;“笺”,书信。
    • 句意:分别之后要多保重身体,记得托人捎个信给我。

现代译文

桃花盛开,春汛水流湍急,
催促着你登上霅溪的行船。
你在湖海间被誉为优秀之士,
可惜壮年未得功名有所遗憾。
为官若能政治清平百姓感恩,
诗作精妙定会引得宾客争传。
分别之后你要多多保重身体,
借助方便机会给我寄封信件。

创作背景

具体创作时间不详。自牧黄监镇要前往四安任职,赵希㯝与之交情或许不错,在其启程赴任之际,写下此诗为其送行。诗中既体现了友人之间的情谊,也反映出当时文人对仕途和文学创作的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:首句“桃花春浪急,催上霅溪船”,通过描绘春天桃花盛开、春汛湍急的景色,既点明了送别的时节,又以景衬情,暗示友人启程的急切,烘托出离别的氛围。
    • 直抒胸臆:“湖海称佳士,功名负壮年”直接表达了对友人才能的赞赏和其壮志未酬的惋惜之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却真挚感人。如“别后加餐饭,因风寄一笺”,用直白的语言表达了对友人的关怀和期待,充满了生活气息。
  • 结构安排:整首诗结构清晰,前两句写友人启程的场景,中间四句分别从友人的才能、仕途和文学创作方面进行描述和期许,最后两句则表达离别后的关怀和期望,层次分明,情感层层递进。

常见问题

《送自牧黄监镇之官四安》的作者和朝代是什么?

《送自牧黄监镇之官四安》的作者是赵希㯝,页面按宋作品展示。

《送自牧黄监镇之官四安》主要写了什么?

这首诗是赵希㯝为送自牧黄监镇前往四安赴任而作。诗中既描绘了友人启程时的春光景色,表达对其赴任的催促,又肯定了友人的才华与品质,为其壮志未酬而感慨,还对友人的为官和诗歌创作表示期待,最后则表达了离别后的关怀与希望互通音信之情。

《送自牧黄监镇之官四安》的创作背景是什么?

具体创作时间不详。自牧黄监镇要前往四安任职,赵希㯝与之交情或许不错,在其启程赴任之际,写下此诗为其送行。诗中既体现了友人之间的情谊,也反映出当时文人对仕途和文学创作的重视。

《送自牧黄监镇之官四安》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :首句“桃花春浪急,催上霅溪船”,通过描绘春天桃花盛开、春汛湍急的景色,既点明了送别的时节,又以景衬情,暗示友人启程的急切,烘托出离别的氛围。 直抒胸臆 :“湖海称佳士,功名负壮年”直接表达了对友人才能的赞赏和其壮志未酬的惋惜之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却真挚感人。如“别后加餐饭,因风寄一笺”,用...