这首诗是对徐吏部的挽诗。诗中描述了徐吏部一生仕途顺遂,能在朝廷为官,也有出使的经历。同时展现了他内心向往闲适生活,不贪恋高位。最后表达相信他的事迹会被铭刻于丰碑,流传千古。
挽徐吏部 其二
安车驾夷路,佩玉造明庭。
天定归郎位,云开出使星。
心尝思绿野,梦不恋青冥。
千古行藏际,丰碑定有铭。
天定归郎位,云开出使星。
心尝思绿野,梦不恋青冥。
千古行藏际,丰碑定有铭。
简要说明
逐句注释
- “安车驾夷路,佩玉造明庭”:
- 字词:“安车”,古代可以坐乘的小车,高官告老或征召有重望的人,往往赐乘安车;“夷路”,平坦的道路;“佩玉”,古时官员佩戴玉佩彰显身份;“明庭”,圣明的朝廷。
- 句意:乘坐着安车行驶在平坦的道路上,身佩美玉前往圣明的朝廷。
- “天定归郎位,云开出使星”:
- 字词:“郎位”,指郎官之位;“使星”,指皇帝派出的使者。
- 句意:命运安排他担任郎官之职,后来又如同云开见日一般被派出担任使者。
- “心尝思绿野,梦不恋青冥”:
- 字词:“绿野”,唐宰相裴度退居洛阳,建别墅名绿野堂,后常用来指代闲适的隐居生活;“青冥”,指天空,这里代指高位。
- 句意:他心中常常向往像裴度那样的闲适生活,做梦也不贪恋高官之位。
- “千古行藏际,丰碑定有铭”:
- 字词:“行藏”,指出处或行止,这里指一生的经历;“丰碑”,高大的石碑。
- 句意:在这千古流传的一生经历之际,一定会有石碑铭刻他的事迹。
现代译文
乘坐着安稳的车子行驶在平坦大路,
身佩美玉走进那圣明的朝廷殿堂。
命运注定他位列郎官之位,
又似云开雾散被派作朝廷使者。
他心里常常思念闲适的隐居生活,
梦里也不贪恋那高高在上的官位。
在他千古流传的人生经历中,
定有丰碑铭刻他的事迹美名。
创作背景
关于这首诗的具体创作时间难以明确。熊梦渭为徐吏部作挽诗,可知徐吏部已经去世。从诗中可以推测徐吏部生前仕途较为顺利,既在朝廷任职,又有出使的经历,且他内心有归隐的想法。熊梦渭创作此诗是为了纪念徐吏部,赞颂他的一生。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“绿野”的典故,以裴度的绿野堂来指代徐吏部向往的闲适生活,使诗歌内涵更加丰富,增加了文化底蕴。
- 象征:“安车”“佩玉”象征着徐吏部的身份地位和仕途顺遂;“使星”象征他被朝廷委以出使的重任。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽诗的风格。用词精准,如“天定”“云开”等词语,生动地表现出徐吏部仕途的发展变化。
- 意境营造:通过对徐吏部一生经历的描述,营造出一种庄重、肃穆且带有崇敬之情的意境。前几句描述他的仕途,展现其人生轨迹;后两句则表达对他的肯定和赞颂,使整首诗在表达哀悼之情的同时,也突出了徐吏部的高尚品格和值得铭记的一生。
常见问题
《挽徐吏部 其二》的作者和朝代是什么?
《挽徐吏部 其二》的作者是熊梦渭,页面按宋作品展示。
《挽徐吏部 其二》主要写了什么?
这首诗是对徐吏部的挽诗。诗中描述了徐吏部一生仕途顺遂,能在朝廷为官,也有出使的经历。同时展现了他内心向往闲适生活,不贪恋高位。最后表达相信他的事迹会被铭刻于丰碑,流传千古。
《挽徐吏部 其二》的创作背景是什么?
关于这首诗的具体创作时间难以明确。熊梦渭为徐吏部作挽诗,可知徐吏部已经去世。从诗中可以推测徐吏部生前仕途较为顺利,既在朝廷任职,又有出使的经历,且他内心有归隐的想法。熊梦渭创作此诗是为了纪念徐吏部,赞颂他的一生。
《挽徐吏部 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“绿野”的典故,以裴度的绿野堂来指代徐吏部向往的闲适生活,使诗歌内涵更加丰富,增加了文化底蕴。 象征 :“安车”“佩玉”象征着徐吏部的身份地位和仕途顺遂;“使星”象征他被朝廷委以出使的重任。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽诗的风格。用词精准,如“天定”“云开”等词语,生动地表现出徐吏部仕途的发展变化。 意境营造 :通过对徐吏部...