咏西湖江湖伟观楼

· 李遇

举目看来皆画屏,只因栏槛接苍冥。
江湖二水一船白,吴越两山相对青。
云北云南何处没,潮生潮落几时停。
西偏不被斜阳碍,直见家山与洞庭。

简要说明

这首诗围绕西湖江湖伟观楼展开,诗人通过登楼眺望,描绘了眼前如画卷般的壮丽景色,包括江湖、山水、云潮等,最后表达了能清晰望见家乡与洞庭的感慨,流露出对家乡的情思。

逐句注释

  • “举目看来皆画屏,只因栏槛接苍冥”:
    • 字词:“画屏”,如画的屏风,这里形容眼前景色如同画卷;“苍冥”,指天空。
    • 句意:抬眼望去,四周的景色都像是一幅幅美丽的画卷,只因为楼的栏杆仿佛与天空相连。
  • “江湖二水一船白,吴越两山相对青”:
    • 字词:“江湖二水”,可能指江和湖的水;“吴越”,春秋时期的吴国和越国,大致在今江浙一带,这里指这一地区的两座山。
    • 句意:江和湖的水面上,有一艘白色的船在行驶,吴地和越地的两座山相对而立,山色青葱。
  • “云北云南何处没,潮生潮落几时停”:
    • 字词:“云北云南”,指天空中不同方位的云;“没”,消失。
    • 句意:天空中北方和南方的云,不知道在哪里会消失;潮水涨起又落下,不知道什么时候会停止。
  • “西偏不被斜阳碍,直见家山与洞庭”:
    • 字词:“西偏”,楼的西边;“家山”,家乡的山;“洞庭”,指洞庭湖。
    • 句意:楼的西边没有被夕阳阻挡视线,能够直接望见家乡的山和洞庭湖。

现代译文

抬眼望去四周景色如画,
只因栏杆仿佛连着天空。
江湖水面一艘白船行驶,
吴越两山相对一片青葱。
南北的云不知何处消散,
潮起潮落不知何时停涌。
楼西未被夕阳遮挡视线,
能直接望见家乡和洞庭。

创作背景

关于这首诗具体的创作时间和背景资料较少。李遇生活的时代,西湖地区风景秀丽,吸引众多文人墨客游览题咏。他登上江湖伟观楼,被眼前的美景所触动,有感而发创作了此诗。或许此时他心中正思念着家乡,借登楼远望抒发内心的情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中运用了大量的视觉描写,如“举目看来皆画屏”“江湖二水一船白,吴越两山相对青”等,从整体的景色到具体的船只、山峦,多角度展现了登楼所见之景,给人以直观的视觉感受。
    • 设问抒情:“云北云南何处没,潮生潮落几时停”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也流露出诗人对自然变化的感慨,增添了诗歌的情感深度。
  • 语言特色:语言简洁明快,用朴素的文字勾勒出了宏大而美丽的画面,如“江湖二水一船白,吴越两山相对青”,对仗工整,色彩鲜明,生动地描绘出山水的神韵。
  • 意境营造:通过对登楼所见的山水、云潮等景色的描写,营造出一种开阔、悠远的意境。诗的前六句着重写景,展现出大自然的壮丽与变化,最后两句由景及情,将对家乡的思念融入到这广阔的景色之中,情景交融,使整首诗富有感染力。

常见问题

《咏西湖江湖伟观楼》的作者和朝代是什么?

《咏西湖江湖伟观楼》的作者是李遇,页面按宋作品展示。

《咏西湖江湖伟观楼》主要写了什么?

这首诗围绕西湖江湖伟观楼展开,诗人通过登楼眺望,描绘了眼前如画卷般的壮丽景色,包括江湖、山水、云潮等,最后表达了能清晰望见家乡与洞庭的感慨,流露出对家乡的情思。

《咏西湖江湖伟观楼》的创作背景是什么?

关于这首诗具体的创作时间和背景资料较少。李遇生活的时代,西湖地区风景秀丽,吸引众多文人墨客游览题咏。他登上江湖伟观楼,被眼前的美景所触动,有感而发创作了此诗。或许此时他心中正思念着家乡,借登楼远望抒发内心的情思。

《咏西湖江湖伟观楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中运用了大量的视觉描写,如“举目看来皆画屏”“江湖二水一船白,吴越两山相对青”等,从整体的景色到具体的船只、山峦,多角度展现了登楼所见之景,给人以直观的视觉感受。 设问抒情 :“云北云南何处没,潮生潮落几时停”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也流露出诗人对自然变化的感慨,增添了诗歌的情感深度。 语言特色 :语言简洁明快,用...