题濮村

· 李遇

乞与东风十日晴,放教杖屦步云轻。
客闲到处俱诗往,春色浓时载酒行。
别去江山如识面,重来花鸟更关情。
一官休羡无毡冷,官冷元来愈觉清。

简要说明

这首诗描绘了诗人在闲暇时的春日出行,展现了其悠然自得的心境。诗人在美好的春光中四处游玩,吟诗载酒,对江山花鸟充满深情。最后表达了自己对为官清寒的豁达态度,认为官冷反而能让人感受到一种清逸。

逐句注释

  • “乞与东风十日晴,放教杖屦步云轻”:
    • 字词:“乞与”,请求给予;“放教”,让,使得;“杖屦”,拄杖漫步;“步云轻”,形容脚步轻快如在云中行走。
    • 句意:请求东风给予十天晴朗的天气,让我拄着拐杖漫步时脚步轻快如在云中。
  • “客闲到处俱诗往,春色浓时载酒行”:
    • 字词:“客闲”,诗人自称闲暇之人;“诗往”,以诗相伴。
    • 句意:我闲暇时到处游玩都有诗相伴,在春色浓郁的时候带着酒出行。
  • “别去江山如识面,重来花鸟更关情”:
    • 字词:“识面”,似曾相识;“关情”,动情,牵动人的情感。
    • 句意:离别后的江山好像与我似曾相识,再次到来时花和鸟更牵动我的情思。
  • “一官休羡无毡冷,官冷元来愈觉清”:
    • 字词:“一官”,指官职;“无毡冷”,化用典故,形容为官清寒;“元来”,原来。
    • 句意:不要羡慕他人为官富贵,我这清寒的官职原来更能让人觉得清逸。

现代译文

请求东风赐予十天晴朗好天气,
让我拄杖漫步脚步轻快如行云。
我闲暇出游处处都有诗来相伴,
春色正浓时我携带着美酒前行。
离别后的江山仿佛与我曾相识,
再次归来花鸟更牵动我的深情。
别羡慕他人为官富贵不受清寒,
我这冷官之位反而更觉心清明。

创作背景

关于李遇的详细生平以及这首诗的具体创作时间难以精准确定。不过从诗的内容可以推测,当时诗人处于闲暇状态,可能在春日里外出游玩。他或许仕途并不顺遂,担任着一个较为清寒的官职,但他能以一种豁达乐观的心态面对,在自然美景中寻找乐趣,从而创作了这首诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘春日的江山、花鸟等自然景色,抒发了诗人悠然自得、对自然充满喜爱之情,同时也借景传达出自己豁达的心境。
    • 用典:“无毡冷”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出诗人为官清寒的处境。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“乞与东风十日晴”“春色浓时载酒行”等语句,以直白的表述营造出轻松愉悦的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、清幽的意境。春日的晴朗、诗人的诗酒相伴以及对江山花鸟的深情,构成了一幅和谐美好的画面,让读者感受到诗人超脱于世俗的心境和对生活的热爱。

常见问题

《题濮村》的作者和朝代是什么?

《题濮村》的作者是李遇,页面按宋作品展示。

《题濮村》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在闲暇时的春日出行,展现了其悠然自得的心境。诗人在美好的春光中四处游玩,吟诗载酒,对江山花鸟充满深情。最后表达了自己对为官清寒的豁达态度,认为官冷反而能让人感受到一种清逸。

《题濮村》的创作背景是什么?

关于李遇的详细生平以及这首诗的具体创作时间难以精准确定。不过从诗的内容可以推测,当时诗人处于闲暇状态,可能在春日里外出游玩。他或许仕途并不顺遂,担任着一个较为清寒的官职,但他能以一种豁达乐观的心态面对,在自然美景中寻找乐趣,从而创作了这首诗来表达自己的心境。

《题濮村》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘春日的江山、花鸟等自然景色,抒发了诗人悠然自得、对自然充满喜爱之情,同时也借景传达出自己豁达的心境。 用典 :“无毡冷”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出诗人为官清寒的处境。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“乞与东风十日晴”“春色浓时载酒行”等语句,以直白的表述营造出轻松愉悦的氛围。 意境营造 :整首诗...