游涪溪 其一

· 程以谦

忆昔经行三十秋,重来创见古东楼。
涪溪天造浑无恙,铁锁云横欲断流。
两客后来谁更重,一樽今日意慵浮。
怀人万古高山仰,賸喜夤缘得再游。

简要说明

这首诗围绕诗人重游涪溪展开,通过回忆往昔与今时所见,描绘了涪溪依旧的自然景色,抒发了对友人的怀念之情,同时表达了再次游览此地的欣喜。

逐句注释

  • “忆昔经行三十秋,重来创见古东楼”:
    • 字词:“经行”,走过,经过;“创见”,初次见到;“东楼”,涪溪边的一座古老楼阁。
    • 句意:回忆往昔经过此地已经过去三十年了,再次来到这里初次见到古老的东楼。
  • “涪溪天造浑无恙,铁锁云横欲断流”:
    • 字词:“天造”,自然形成;“浑无恙”,完全没有受到损害;“铁锁”,可能是横跨涪溪的铁链之类的设施;“云横”,像云一样横在溪上。
    • 句意:涪溪是自然形成的,至今完全没有损坏,溪上铁链横亘,像云一样,仿佛要阻断溪流。
  • “两客后来谁更重,一樽今日意慵浮”:
    • 字词:“两客”,可能指诗人和同行之人;“重”,重要;“一樽”,一杯酒;“慵浮”,慵懒地浮现。
    • 句意:后来的这两位客人谁更重要呢,今天端着一杯酒,慵懒的思绪浮现。
  • “怀人万古高山仰,賸喜夤缘得再游”:
    • 字词:“怀人”,怀念友人;“高山仰”,出自《诗经·小雅·车辖》“高山仰止,景行行止”,表示对人品德的敬仰;“賸喜”,非常高兴;“夤缘”,机会、缘分。
    • 句意:怀念友人,这种情感如对万古高山的敬仰,非常高兴有缘分能够再次游览此地。

现代译文

回忆起往昔路过这里已经过去三十年,
再次到来初次见到那古老的东楼。
涪溪自然天成至今完好无损,
铁链横在溪上如云朵般似要截断水流。
后来的我们两人谁更重要呢,
今天端着一杯酒慵懒思绪浮心头。
怀念友人之情如对高山般敬仰,
很高兴有缘能再次来此一游。

创作背景

由于缺乏程以谦的详细资料,具体创作时间难以确定。但从诗中“忆昔经行三十秋”可以推测,诗人时隔三十年重游涪溪,可能是在人生经历了诸多起伏后故地重游。此次重游或许引发了他对往昔岁月的回忆,以及对友人的思念,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“忆昔”与“重来”的对比,突出时间的跨度和世事的变迁,表达了诗人对时光流逝的感慨。
    • 借景抒情:对涪溪景色“涪溪天造浑无恙,铁锁云横欲断流”的描写,不仅展现了自然景观的壮美,也借景抒发了诗人内心复杂的情感,既有对自然永恒的感慨,也有对人生短暂的喟叹。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“忆昔”“重来”等词语,简洁而有力地表现出时间的变化和诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悠远的意境。既有对涪溪美景的描绘,又有对友人的怀念和对人生的思考,使读者在感受自然之美的同时,也能体会到诗人内心的情感世界。

常见问题

《游涪溪 其一》的作者和朝代是什么?

《游涪溪 其一》的作者是程以谦,页面按宋作品展示。

《游涪溪 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人重游涪溪展开,通过回忆往昔与今时所见,描绘了涪溪依旧的自然景色,抒发了对友人的怀念之情,同时表达了再次游览此地的欣喜。

《游涪溪 其一》的创作背景是什么?

由于缺乏程以谦的详细资料,具体创作时间难以确定。但从诗中“忆昔经行三十秋”可以推测,诗人时隔三十年重游涪溪,可能是在人生经历了诸多起伏后故地重游。此次重游或许引发了他对往昔岁月的回忆,以及对友人的思念,从而创作了这首诗。

《游涪溪 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“忆昔”与“重来”的对比,突出时间的跨度和世事的变迁,表达了诗人对时光流逝的感慨。 借景抒情 :对涪溪景色“涪溪天造浑无恙,铁锁云横欲断流”的描写,不仅展现了自然景观的壮美,也借景抒发了诗人内心复杂的情感,既有对自然永恒的感慨,也有对人生短暂的喟叹。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如...