羃窗

· 周献甫

薄纸新糊就,翛然一室清。
有风寒不到,无月夜能明。
暂隔前山色,时敲落叶声。
冻蝇可憎汝,钻扑漫营营。

简要说明

此诗围绕新糊的羃窗展开,描绘了羃窗带来的一室清幽之景,既展现了羃窗挡风、透光的实用功能,又描绘了透过羃窗看到的景色与听到的声音,最后以对冻蝇的厌恶之语收束,表达了诗人对宁静清幽环境的喜爱。

逐句注释

  • “薄纸新糊就,翛然一室清”:
    • 字词:“翛然”,无拘无束、自由自在的样子,这里形容环境清幽;“清”,清幽。
    • 句意:用薄纸刚刚糊好羃窗,顿时整个屋子都变得清幽自在。
  • “有风寒不到,无月夜能明”:
    • 字词:“寒”,寒冷;“明”,明亮。
    • 句意:有了羃窗,即使有风也感觉不到寒冷;没有月亮的夜晚,屋子也能显得明亮。
  • “暂隔前山色,时敲落叶声”:
    • 字词:“暂隔”,暂时阻隔;“敲”,形容落叶打在羃窗上的声音。
    • 句意:羃窗暂时阻隔了前面山峰的景色,时不时能听到落叶敲打羃窗的声音。
  • “冻蝇可憎汝,钻扑漫营营”:
    • 字词:“冻蝇”,被冻着的苍蝇;“钻扑”,乱钻乱扑;“营营”,象声词,形容苍蝇飞舞的声音。
    • 句意:可恶的冻苍蝇啊,你乱钻乱扑,不停地嗡嗡叫着。

现代译文

用薄纸刚刚把羃窗糊好,
整个屋子立刻清幽自在。
有了它,寒风也无法侵入,
没月亮的夜晚屋子也明亮。
它暂时阻隔了前面的山色,
还不时传来落叶敲打声。
可憎的冻苍蝇啊,
你乱钻乱扑,嗡嗡不停。

创作背景

由于关于周献甫的具体信息有限,这首诗的创作时间与具体事件难以确切知晓。但从诗的内容推测,可能是在一个秋冬季节,诗人新糊了羃窗,对羃窗带来的良好效果以及周围环境有所感触,从而创作了此诗,表达自己在这一环境中的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“有风寒不到,无月夜能明”通过对比有了羃窗前后的不同感受,突出了羃窗挡风和透光的作用,衬托出羃窗给屋子带来的良好环境。
    • 动静结合:“暂隔前山色”是静态描写,展现羃窗阻隔山色的画面;“时敲落叶声”是动态描写,以落叶敲窗的声音增添了环境的生动感,动静结合,使诗歌画面更加丰富。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“冻蝇可憎汝,钻扑漫营营”直接表达对冻蝇的厌恶,没有过多的修饰,却生动地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽宁静的意境。从新糊羃窗后的一室清,到有风和无月时的独特感受,再到羃窗阻隔山色与落叶敲窗的情景,都给人一种宁静、闲适的感觉。最后对冻蝇的描写,以小插曲的形式打破宁静,更衬托出诗人对原本宁静环境的珍视。

常见问题

《羃窗》的作者和朝代是什么?

《羃窗》的作者是周献甫,页面按宋作品展示。

《羃窗》主要写了什么?

此诗围绕新糊的羃窗展开,描绘了羃窗带来的一室清幽之景,既展现了羃窗挡风、透光的实用功能,又描绘了透过羃窗看到的景色与听到的声音,最后以对冻蝇的厌恶之语收束,表达了诗人对宁静清幽环境的喜爱。

《羃窗》的创作背景是什么?

由于关于周献甫的具体信息有限,这首诗的创作时间与具体事件难以确切知晓。但从诗的内容推测,可能是在一个秋冬季节,诗人新糊了羃窗,对羃窗带来的良好效果以及周围环境有所感触,从而创作了此诗,表达自己在这一环境中的心境。

《羃窗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“有风寒不到,无月夜能明”通过对比有了羃窗前后的不同感受,突出了羃窗挡风和透光的作用,衬托出羃窗给屋子带来的良好环境。 动静结合 :“暂隔前山色”是静态描写,展现羃窗阻隔山色的画面;“时敲落叶声”是动态描写,以落叶敲窗的声音增添了环境的生动感,动静结合,使诗歌画面更加丰富。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,如“冻蝇可憎汝,钻扑漫...