和陈侍郎韵寄题林尉肯堂

· 陈淳

肯堂题扁自名公,表里须教实一同。
门阅不夸车马大,家声端藉礼诗隆。
熟仁便足膏粱味,殉义能传清白风。
终始此生无忝处,精诚妙与古人通。

简要说明

这首诗是陈淳和陈侍郎韵而作,寄给林尉。诗歌围绕林尉的“肯堂”展开,劝勉林尉要做到名实相符,强调应以仁义为本,传承清白家风,追求一生无憾,与古人精神相通,表达了对林尉的期许和劝诫。

逐句注释

  • “肯堂题扁自名公,表里须教实一同”:
    • 字词:“肯堂”,此处指林尉的堂名;“题扁”,题写匾额;“名公”,有名望的人;“表里”,指表面和实质;“须教”,应该让。
    • 句意:“肯堂”这个匾额是由有名望的人题写的,你应该让堂名的内涵和实际的行为做到表里如一。
  • “门阅不夸车马大,家声端藉礼诗隆”:
    • 字词:“门阅”,门第;“夸”,夸耀;“家声”,家族的声誉;“端藉”,正依靠;“礼诗”,指儒家的礼仪和经典。
    • 句意:不要以门第高贵、车马众多而自夸,家族的声誉正是要依靠尊崇儒家礼仪和经典来隆盛。
  • “熟仁便足膏粱味,殉义能传清白风”:
    • 字词:“熟仁”,熟习仁义;“膏粱”,肥肉和细粮,代指美味佳肴;“殉义”,为正义而献身或尽力;“清白风”,清正廉洁的家风。
    • 句意:熟习仁义就足以体会到如美味佳肴般的满足,为正义尽力能够传承清正廉洁的家风。
  • “终始此生无忝处,精诚妙与古人通”:
    • 字词:“终始”,从始至终;“无忝”,无愧;“精诚”,真诚。
    • 句意:一生从始至终都做到无愧于心,那么你的真诚就能奇妙地与古代的贤人相通。

现代译文

“肯堂”的匾额是由名公题写,
你要让表里做到真正的一致。
不要夸耀门第高贵车马显赫,
家族声誉靠尊崇礼诗来隆盛。
熟习仁义自有美味般的满足,
为义尽力能传清正廉洁家风。
一生始终无愧于心无有遗憾,
真诚能与古代贤人的精神通。

创作背景

陈淳是南宋理学家,重视道德修养和儒家义理。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但大致是他与陈侍郎有诗歌唱和,同时有感于林尉的“肯堂”而作。他希望通过这首诗来劝诫林尉遵循儒家的道德准则,注重自身品德修养和家族声誉的传承。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 劝诫说理:整首诗以劝诫为主要表现手法,诗人通过对林尉的直接劝勉,阐述了做人、持家的道理,如劝其名实相符、以仁义为本、传承清白家风等,具有很强的针对性和说教意味。
    • 对比衬托:“门阅不夸车马大,家声端藉礼诗隆”将炫耀门第与尊崇礼诗进行对比,突出了后者对家族声誉的重要性,更鲜明地表达了诗人的观点。
  • 语言特色:语言质朴平实,直白地表达观点,没有过多华丽的辞藻修饰。如“熟仁便足膏粱味,殉义能传清白风”,用简洁的语言阐述了仁义的价值和意义,通俗易懂却又蕴含深刻的道理。
  • 主题内涵:诗歌围绕儒家的道德观念展开,强调了名实相符、仁义、礼义等重要的价值观,体现了陈淳作为理学家对道德修养的重视,也反映了南宋时期理学思想对士人的影响。整首诗具有很强的思想性和教育意义。

常见问题

《和陈侍郎韵寄题林尉肯堂》的作者和朝代是什么?

《和陈侍郎韵寄题林尉肯堂》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。

《和陈侍郎韵寄题林尉肯堂》主要写了什么?

这首诗是陈淳和陈侍郎韵而作,寄给林尉。诗歌围绕林尉的“肯堂”展开,劝勉林尉要做到名实相符,强调应以仁义为本,传承清白家风,追求一生无憾,与古人精神相通,表达了对林尉的期许和劝诫。

《和陈侍郎韵寄题林尉肯堂》的创作背景是什么?

陈淳是南宋理学家,重视道德修养和儒家义理。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但大致是他与陈侍郎有诗歌唱和,同时有感于林尉的“肯堂”而作。他希望通过这首诗来劝诫林尉遵循儒家的道德准则,注重自身品德修养和家族声誉的传承。

《和陈侍郎韵寄题林尉肯堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 劝诫说理 :整首诗以劝诫为主要表现手法,诗人通过对林尉的直接劝勉,阐述了做人、持家的道理,如劝其名实相符、以仁义为本、传承清白家风等,具有很强的针对性和说教意味。 对比衬托 :“门阅不夸车马大,家声端藉礼诗隆”将炫耀门第与尊崇礼诗进行对比,突出了后者对家族声誉的重要性,更鲜明地表达了诗人的观点。 语言特色 :语言质朴平实,直白地表达观点,没有过...