和傅侍郎至临漳感旧十咏 其四

· 陈淳

燕游规划孔明庐,陈法区藏梅李株。
慨想先儒遗意远,能将旧观一还无。

简要说明

这首诗围绕傅侍郎到临漳的感旧之事展开,通过描述燕游规划中的孔明庐以及区域内藏着的梅李株,引发诗人对先儒遗意的感慨,最后以问句形式表达对能否恢复旧观的思考,整体传达出对先儒传统的缅怀和对旧观复现的期待。

逐句注释

  • “燕游规划孔明庐”:
    • 字词:“燕游”,指闲暇时的游玩;“孔明庐”,即诸葛亮居住过的草庐,这里可能是临漳当地与诸葛亮相关或类似风格的建筑。
    • 句意:在闲暇游玩的规划里涉及到孔明庐。
  • “陈法区藏梅李株”:
    • 字词:“陈法区”,可能是一个特定的区域,也许与某种陈列之法有关;“株”,指树木。
    • 句意:在陈法区隐藏着梅树和李树。
  • “慨想先儒遗意远”:
    • 字词:“慨想”,感慨地追想;“先儒”,前代的儒者;“遗意”,遗留下来的思想、意图。
    • 句意:感慨地追想着先儒遗留下来的思想是如此深远。
  • “能将旧观一还无”:
    • 字词:“旧观”,过去的景象、面貌;“还”,恢复。
    • 句意:能不能将过去的景象完全恢复呢?

现代译文

在闲暇游玩的规划里有孔明庐的身影,
陈法区里藏着梅树和李树。
感慨地追想着先儒遗留的思想如此深远,
能不能将过去的景象完整地恢复呢?

创作背景

陈淳是南宋时期的理学家。傅侍郎到临漳有感旧之举,陈淳作此诗相和。南宋时期理学兴盛,文人士大夫常借景抒情、怀古论今来表达对先儒思想的尊崇和对传统的传承思考。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在这样的文化背景下,诗人跟随傅侍郎感旧,对临漳当地的景观进行描绘并抒发感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过对孔明庐、梅李株等景物的描写,引发对先儒遗意的感慨,将情感寄托于景中。
    • 设问结尾:最后一句以问句形式结尾,引发读者思考,增强了诗歌的感染力和表现力,深化了对能否恢复旧观这一主题的探讨。
  • 语言特色:语言简洁平实,用直白的语言描述景物和表达感慨,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。
  • 意境营造:诗中描绘的孔明庐、梅李株等景象营造出一种古朴、悠远的意境,与诗人对先儒遗意的追想相契合,使读者能感受到诗人对传统的缅怀和对旧观复现的期盼之情。

常见问题

《和傅侍郎至临漳感旧十咏 其四》的作者和朝代是什么?

《和傅侍郎至临漳感旧十咏 其四》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。

《和傅侍郎至临漳感旧十咏 其四》主要写了什么?

这首诗围绕傅侍郎到临漳的感旧之事展开,通过描述燕游规划中的孔明庐以及区域内藏着的梅李株,引发诗人对先儒遗意的感慨,最后以问句形式表达对能否恢复旧观的思考,整体传达出对先儒传统的缅怀和对旧观复现的期待。

《和傅侍郎至临漳感旧十咏 其四》的创作背景是什么?

陈淳是南宋时期的理学家。傅侍郎到临漳有感旧之举,陈淳作此诗相和。南宋时期理学兴盛,文人士大夫常借景抒情、怀古论今来表达对先儒思想的尊崇和对传统的传承思考。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在这样的文化背景下,诗人跟随傅侍郎感旧,对临漳当地的景观进行描绘并抒发感慨。

《和傅侍郎至临漳感旧十咏 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过对孔明庐、梅李株等景物的描写,引发对先儒遗意的感慨,将情感寄托于景中。 设问结尾 :最后一句以问句形式结尾,引发读者思考,增强了诗歌的感染力和表现力,深化了对能否恢复旧观这一主题的探讨。 语言特色 :语言简洁平实,用直白的语言描述景物和表达感慨,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。 意境营造 :诗中描绘的孔明...