西楚霸王庙二绝 其一

· 陈淳

气压关河力拔山,绝人武勇更无前。
若于今代当戎寄,子弟何须用八千。

简要说明

这首诗高度赞扬了西楚霸王项羽的英勇武力和非凡气概,认为如果项羽生活在当代并肩负军事重任,凭借他的能力无需依靠八千子弟兵。整体表达了诗人对项羽武力和军事才能的极度推崇。

逐句注释

  • “气压关河力拔山”:
    • 字词:“气压”,形容气势压倒;“关河”,指函谷关和黄河,这里泛指山河、天下;“力拔山”,典出项羽《垓下歌》“力拔山兮气盖世”。
    • 句意:项羽的气势足以压倒天下山河,力气能够拔起大山。
  • “绝人武勇更无前”:
    • 字词:“绝人”,超越常人;“武勇”,武力、勇气。
    • 句意:项羽超越常人的武力和勇气,从古至今无人能及。
  • “若于今代当戎寄”:
    • 字词:“今代”,当代;“当戎寄”,担当军事重任。
    • 句意:如果项羽生活在当代并担当军事重任。
  • “子弟何须用八千”:
    • 字词:“子弟”,指项羽最初起兵时带领的八千江东子弟兵。
    • 句意:那他哪里还需要依靠八千子弟兵呢。

现代译文

项羽气势磅礴,足以压倒山河,力气大得能拔起高山。
他超越常人的武力和勇气,从古至今无人能比。
如果他生活在当代并担当军事重任,
哪还需要依靠八千江东子弟兵啊。

创作背景

陈淳生活的南宋时期,面临着北方政权的军事威胁,朝廷在军事上较为软弱。在这样的时代背景下,诗人可能是有感于现实中缺乏像项羽这样有勇有谋、能征善战的军事人才,从而创作此诗,借对项羽的赞美来表达对英雄人物的渴望和对当时军事形势的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“力拔山”这一典故,直接引用项羽《垓下歌》中的名句,生动形象地展现了项羽的盖世气概和强大武力,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 假设推理:“若于今代当戎寄,子弟何须用八千”采用假设的手法,通过假设项羽生活在当代并担当军事重任,推理出他无需八千子弟兵的结论,突出了项羽的个人能力和军事才华。
  • 语言特色:语言直白有力,简洁明快地表达了诗人对项羽的赞美之情。诗句通俗易懂,但却具有强烈的感染力,如“气压关河力拔山,绝人武勇更无前”,以简洁的语言勾勒出项羽的英雄形象。
  • 情感表达:整首诗情感激昂,诗人毫不吝啬地表达了对项羽的崇拜和敬仰,通过对项羽武力和军事才能的夸赞,寄寓了对现实中英雄人物的期盼以及对国家军事状况的关注。

常见问题

《西楚霸王庙二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《西楚霸王庙二绝 其一》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。

《西楚霸王庙二绝 其一》主要写了什么?

这首诗高度赞扬了西楚霸王项羽的英勇武力和非凡气概,认为如果项羽生活在当代并肩负军事重任,凭借他的能力无需依靠八千子弟兵。整体表达了诗人对项羽武力和军事才能的极度推崇。

《西楚霸王庙二绝 其一》的创作背景是什么?

陈淳生活的南宋时期,面临着北方政权的军事威胁,朝廷在军事上较为软弱。在这样的时代背景下,诗人可能是有感于现实中缺乏像项羽这样有勇有谋、能征善战的军事人才,从而创作此诗,借对项羽的赞美来表达对英雄人物的渴望和对当时军事形势的感慨。

《西楚霸王庙二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“力拔山”这一典故,直接引用项羽《垓下歌》中的名句,生动形象地展现了项羽的盖世气概和强大武力,使诗歌更具文化内涵和表现力。 假设推理 :“若于今代当戎寄,子弟何须用八千”采用假设的手法,通过假设项羽生活在当代并担当军事重任,推理出他无需八千子弟兵的结论,突出了项羽的个人能力和军事才华。 语言特色 :语言直白有力,简洁明快地表达...