答留粹中承奉求教之韵

· 陈淳

玉质虽精更用礲,切磋磨琢趣无穷。
但于天理昭如视,何患私情众互攻。
明善诚身为要诀,博文约礼是深功。
从今日用培基处,敬道尤须彻始终。

简要说明

这首诗是陈淳回应留粹中承奉求教的诗作,围绕为学之道展开。强调了不断打磨自身、明辨天理、明善诚身、博文约礼等重要方面,同时指出在日常学习中培养根基时,要始终秉持敬道的态度。

逐句注释

  • “玉质虽精更用礲,切磋磨琢趣无穷”:
    • 字词:“礲”,磨;“切磋磨琢”,比喻道德学问方面相互研讨勉励。
    • 句意:即便本身资质如同美玉般精良,也还需要进一步打磨,在不断的切磋和琢磨中会有无穷的乐趣。
  • “但于天理昭如视,何患私情众互攻”:
    • 字词:“天理”,指自然法则或道德规范;“昭如”,明显、清晰的样子。
    • 句意:只要能将天理清晰明了地看待,又何必担心各种私情相互攻击呢。
  • “明善诚身为要诀,博文约礼是深功”:
    • 字词:“明善诚身”,明白什么是善并使自身的行为符合善的要求;“博文约礼”,广泛地学习文化知识,并用礼来约束自己的行为。
    • 句意:明白善的道理并使自身真诚为善是关键要点,广泛学习知识并用礼来约束自己是深厚的功夫。
  • “从今日用培基处,敬道尤须彻始终”:
    • 字词:“日用”,日常生活;“敬道”,敬重道德、学问之道。
    • 句意:从现在日常生活中培养根基的地方开始,敬重道德学问之道尤其要贯穿始终。

现代译文

即便自身资质如美玉般精良,也还需不断打磨,
在切磋琢磨的过程中,有着无穷无尽的乐趣。
只要能把天理看得清晰明白,
又何必担忧各种私情相互攻击。
明白善的道理并使自身真诚为善是关键要点,
广泛学习知识并用礼来约束自己是深厚功夫。
从现在日常生活培养根基的时候起,
敬重道德学问之道尤其要从始至终都做到。

创作背景

陈淳是南宋著名理学家,其思想深受朱熹理学的影响。留粹中承奉向他求教,这首诗便是他针对留粹中的请教而作。当时理学在南宋学术思想界占据重要地位,学者们热衷于探讨道德修养、为学之道等问题,陈淳通过这首诗表达了自己对为学和道德修养的见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首句将人的资质比作玉,用“更用礲”“切磋磨琢”形象地说明人即使本身资质好,也需要不断地自我提升和完善,使抽象的道理变得具体可感。
    • 说理:整首诗围绕为学和道德修养展开说理,逻辑清晰,层次分明。先提出要不断打磨自身,接着阐述要明辨天理、明善诚身、博文约礼,最后强调在日常生活中敬道要贯穿始终,逐步深入地表达自己的观点。
  • 语言特色:语言平实易懂,直接阐述道理,没有过多华丽的辞藻修饰,但简洁明了,符合诗歌作为教诲之作用途,便于读者理解和接受其中的思想。
  • 思想内涵:诗歌蕴含着丰富的理学思想,体现了陈淳对道德修养和为学之道的重视。强调了个人不断自我完善、遵循天理、注重道德实践等方面的重要性,具有较强的教育意义和思想深度。

常见问题

《答留粹中承奉求教之韵》的作者和朝代是什么?

《答留粹中承奉求教之韵》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。

《答留粹中承奉求教之韵》主要写了什么?

这首诗是陈淳回应留粹中承奉求教的诗作,围绕为学之道展开。强调了不断打磨自身、明辨天理、明善诚身、博文约礼等重要方面,同时指出在日常学习中培养根基时,要始终秉持敬道的态度。

《答留粹中承奉求教之韵》的创作背景是什么?

陈淳是南宋著名理学家,其思想深受朱熹理学的影响。留粹中承奉向他求教,这首诗便是他针对留粹中的请教而作。当时理学在南宋学术思想界占据重要地位,学者们热衷于探讨道德修养、为学之道等问题,陈淳通过这首诗表达了自己对为学和道德修养的见解。

《答留粹中承奉求教之韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :首句将人的资质比作玉,用“更用礲”“切磋磨琢”形象地说明人即使本身资质好,也需要不断地自我提升和完善,使抽象的道理变得具体可感。 说理 :整首诗围绕为学和道德修养展开说理,逻辑清晰,层次分明。先提出要不断打磨自身,接着阐述要明辨天理、明善诚身、博文约礼,最后强调在日常生活中敬道要贯穿始终,逐步深入地表达自己的观点。 语言特色 :语言平实...