这首诗是陈淳写给儿孙的训诫诗,主题是教导儿孙在启蒙初始阶段要慎重选择人生道路,摒弃小儿嬉戏之事,朝着成为圣贤的方向努力,体现了诗人对后辈品德修养和成长的殷切期望。
示儿定孙二绝 其一
童蒙发轫最初时,庸圣分岐谨所之。
凡百小儿嬉戏事,汝皆鄙俚不须为。
凡百小儿嬉戏事,汝皆鄙俚不须为。
简要说明
逐句注释
- “童蒙发轫最初时,庸圣分岐谨所之”:
- 字词:“童蒙”,指年幼无知的儿童;“发轫”,本义是拿掉支住车轮的木头,使车前进,比喻新事物或某种局面开始出现;“分岐”,即分歧;“谨所之”,谨慎地选择自己要走的路。
- 句意:在儿童刚开始接受启蒙教育的时候,正是平庸和圣贤两条道路开始分歧的关键时候,一定要谨慎地选择自己的方向。
- “凡百小儿嬉戏事,汝皆鄙俚不须为”:
- 字词:“凡百”,所有的;“鄙俚”,粗俗、浅陋。
- 句意:所有那些小孩子的嬉戏玩乐之事,你都应该认为是粗俗浅陋的,不必去做。
现代译文
在你们刚开始接受启蒙教育的时候,
正是决定成为平庸之人还是圣贤的关键节点,一定要慎重选择方向。
所有那些小孩子的嬉戏玩乐之事,
你都要觉得它们粗俗浅陋,没必要去做。
创作背景
陈淳是南宋著名理学家,他深受儒家思想影响,重视道德教育和人格培养。这首诗是他写给儿孙的训诫之作,体现了他对晚辈品德修养的重视。他希望儿孙在年幼时就树立正确的价值观,远离不良行为,为日后成为有道德、有学问的人打下坚实基础。
艺术赏析
- 表现手法:整首诗采用直接教导的方式,言辞恳切,直抒胸臆,没有过多的修饰和委婉表达,诗人将自己的期望和要求直接传达给儿孙,具有很强的针对性和指导性。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明了,没有深奥的词汇和复杂的句式,符合训诫诗的特点,便于儿孙理解和接受其中的教诲。
- 主题表达:主题鲜明,重点突出,围绕儿童启蒙阶段的品德培养这一核心问题展开,强调了在成长初期选择正确道路的重要性,通过直接告诫儿孙摒弃嬉戏之事,体现了诗人对后辈成长的高度关注和责任感。
常见问题
《示儿定孙二绝 其一》的作者和朝代是什么?
《示儿定孙二绝 其一》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。
《示儿定孙二绝 其一》主要写了什么?
这首诗是陈淳写给儿孙的训诫诗,主题是教导儿孙在启蒙初始阶段要慎重选择人生道路,摒弃小儿嬉戏之事,朝着成为圣贤的方向努力,体现了诗人对后辈品德修养和成长的殷切期望。
《示儿定孙二绝 其一》的创作背景是什么?
陈淳是南宋著名理学家,他深受儒家思想影响,重视道德教育和人格培养。这首诗是他写给儿孙的训诫之作,体现了他对晚辈品德修养的重视。他希望儿孙在年幼时就树立正确的价值观,远离不良行为,为日后成为有道德、有学问的人打下坚实基础。
《示儿定孙二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :整首诗采用直接教导的方式,言辞恳切,直抒胸臆,没有过多的修饰和委婉表达,诗人将自己的期望和要求直接传达给儿孙,具有很强的针对性和指导性。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明了,没有深奥的词汇和复杂的句式,符合训诫诗的特点,便于儿孙理解和接受其中的教诲。 主题表达 :主题鲜明,重点突出,围绕儿童启蒙阶段的品德培养这一核心问题展开,强调了在成长初期选择...