西征范田遇雪三绝 其三

· 陈淳

历历山坳冻迫人,指头欲堕痹难伸。
探囊速买三杯后,更觉阳和畅此身。

简要说明

这首诗主要描述了诗人在西征范田途中遇雪时的寒冷感受,以及买酒喝后身体变得暖和舒畅的情景,展现了诗人在旅途中应对寒冷的一种体验,表达出在艰难环境中寻得片刻温暖的惬意。

逐句注释

  • “历历山坳冻迫人”:
    • 字词:“历历”,清晰、分明的样子;“坳”,山间的平地;“迫”,逼迫、侵袭。
    • 句意:清晰可见的山间平地,寒冷侵袭着人。
  • “指头欲堕痹难伸”:
    • 字词:“欲堕”,好像要掉下来,形容手指冻僵的程度;“痹”,麻木。
    • 句意:手指冻得好像要掉下来一样,麻木得难以伸直。
  • “探囊速买三杯后”:
    • 字词:“探囊”,伸手到口袋里;“速”,迅速。
    • 句意:伸手到口袋里掏钱,迅速买了三杯酒喝下去。
  • “更觉阳和畅此身”:
    • 字词:“阳和”,温暖;“畅”,畅快、舒畅。
    • 句意:更觉得浑身都温暖舒畅起来。

现代译文

山间的平地清晰可见,寒冷紧紧地逼迫着人,
手指冻得仿佛要掉下来,麻木得难以伸直。
我急忙伸手到口袋掏钱,买了三杯酒一饮而尽,
顿时感觉浑身都充满了温暖,无比地舒畅。

创作背景

陈淳是南宋理学家。这首诗创作于他西征范田的途中,当时正值下雪天气,旅途环境十分寒冷恶劣。诗人在这样的情境下,真实记录了自己在雪中的亲身感受以及应对寒冷的方式,展现出旅途的艰辛与途中的小确幸。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句极力描绘了寒冷的程度,手指都冻得“欲堕痹难伸”,而后两句则写喝酒后“阳和畅此身”,前后形成鲜明对比,突出了喝酒后带来的温暖和舒畅,也让读者更能体会到诗人在寒冷中的感受变化。
  • 语言特色:语言直白、质朴,如“指头欲堕痹难伸”“探囊速买三杯后”等语句,用简洁易懂的文字生动地描绘出当时的情景和诗人的动作,没有过多的修饰,却让读者有很强的代入感。
  • 意境营造:通过对山坳、手指冻僵、买酒等场景的描写,营造出一种寒冷、艰辛的旅途氛围,而最后“更觉阳和畅此身”又给这个寒冷的意境增添了一丝温暖和惬意,使整首诗既有现实的艰苦,又有生活的小乐趣。

常见问题

《西征范田遇雪三绝 其三》的作者和朝代是什么?

《西征范田遇雪三绝 其三》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。

《西征范田遇雪三绝 其三》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人在西征范田途中遇雪时的寒冷感受,以及买酒喝后身体变得暖和舒畅的情景,展现了诗人在旅途中应对寒冷的一种体验,表达出在艰难环境中寻得片刻温暖的惬意。

《西征范田遇雪三绝 其三》的创作背景是什么?

陈淳是南宋理学家。这首诗创作于他西征范田的途中,当时正值下雪天气,旅途环境十分寒冷恶劣。诗人在这样的情境下,真实记录了自己在雪中的亲身感受以及应对寒冷的方式,展现出旅途的艰辛与途中的小确幸。

《西征范田遇雪三绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句极力描绘了寒冷的程度,手指都冻得“欲堕痹难伸”,而后两句则写喝酒后“阳和畅此身”,前后形成鲜明对比,突出了喝酒后带来的温暖和舒畅,也让读者更能体会到诗人在寒冷中的感受变化。 语言特色 :语言直白、质朴,如“指头欲堕痹难伸”“探囊速买三杯后”等语句,用简洁易懂的文字生动地描绘出当时的情景和诗人的动作,没有过多的修饰,却让读者有很...