西征范田遇雪三绝 其一

· 陈淳

夜宿荒村曰范田,声声频滴屋檐前。
朝来揭起柴扉看,满目青山白玉巅。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿范田荒村,次日晨起开门看到雪景的情景。通过描写夜雨和雪后青山的景象,展现出一幅清新自然的雪景图,表达了诗人对眼前美景的惊叹与喜爱之情。

逐句注释

  • “夜宿荒村曰范田,声声频滴屋檐前”:
    • 字词:“荒村”,偏僻荒凉的村庄;“范田”,村庄的名字;“频滴”,频繁地滴落。
    • 句意:夜晚住宿在名叫范田的偏僻荒凉的村庄里,屋檐前不断传来水滴落下的声音。
  • “朝来揭起柴扉看,满目青山白玉巅”:
    • 字词:“朝来”,早晨;“揭起”,掀开;“柴扉”,柴门;“白玉巅”,被雪覆盖像白玉一样的山顶。
    • 句意:早晨起来掀开柴门一看,满眼都是山顶覆盖着白雪像白玉一样的青山。

现代译文

夜晚我投宿在名叫范田的荒村,
屋檐前不断传来水滴的声音。
早晨起来我掀开柴门向外望,
满眼的青山顶上都覆着白雪。

创作背景

陈淳生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在西征途中夜宿范田荒村时所作。他在行程中遭遇下雪,夜晚听到雨滴声,次日晨起看到雪后美景,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:前两句通过描写“声声频滴屋檐前”的听觉感受,营造出一种寂静又略带冷清的氛围;后两句“满目青山白玉巅”则是视觉描写,展现出雪后青山的美丽景象,视听结合,使读者更能身临其境。
    • 对比衬托:前两句描绘荒村夜晚的寂静和雨滴声,为后两句雪后美景的出现做铺垫,以荒村的冷清衬托出雪后青山的壮美,更突出了诗人看到美景时的惊喜之情。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了荒村雪夜和雪后初晴的景象,具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清新的意境。荒村、夜雨、青山、白雪,构成了一幅淡雅的水墨画,让读者感受到大自然的纯净与美好,同时也能体会到诗人在旅途中对自然美景的珍视与欣赏。

常见问题

《西征范田遇雪三绝 其一》的作者和朝代是什么?

《西征范田遇雪三绝 其一》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。

《西征范田遇雪三绝 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜宿范田荒村,次日晨起开门看到雪景的情景。通过描写夜雨和雪后青山的景象,展现出一幅清新自然的雪景图,表达了诗人对眼前美景的惊叹与喜爱之情。

《西征范田遇雪三绝 其一》的创作背景是什么?

陈淳生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在西征途中夜宿范田荒村时所作。他在行程中遭遇下雪,夜晚听到雨滴声,次日晨起看到雪后美景,有感而发创作了此诗。

《西征范田遇雪三绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :前两句通过描写“声声频滴屋檐前”的听觉感受,营造出一种寂静又略带冷清的氛围;后两句“满目青山白玉巅”则是视觉描写,展现出雪后青山的美丽景象,视听结合,使读者更能身临其境。 对比衬托 :前两句描绘荒村夜晚的寂静和雨滴声,为后两句雪后美景的出现做铺垫,以荒村的冷清衬托出雪后青山的壮美,更突出了诗人看到美景时的惊喜之情。 语言特色 :语言...