这首诗是陈淳依照赵尉“狱空”诗的韵脚所作,上呈给陈宰。诗中描绘了陈宰治理下百姓安居乐业、社会和谐的景象,表达了百姓对陈宰仁政的感激与赞美之情。
依赵尉狱空韵上陈宰
民沐仁风状小儿,陶陶远罪日何知。
圜扉草色春长茂,公舍棠阴昼缓移。
谁复鼠牙纷击剥,类将鸡黍乐追随。
涂歌里咏喧传处,尽是吾侯德政碑。
圜扉草色春长茂,公舍棠阴昼缓移。
谁复鼠牙纷击剥,类将鸡黍乐追随。
涂歌里咏喧传处,尽是吾侯德政碑。
简要说明
逐句注释
- “民沐仁风状小儿,陶陶远罪日何知”:
- 字词:“仁风”,指陈宰施行的仁爱德政;“陶陶”,和乐的样子;“远罪”,远离罪恶。
- 句意:百姓沐浴在陈宰的仁政之下,就像天真无邪的小儿,和乐地生活着,每天不知不觉就远离了罪恶。
- “圜扉草色春长茂,公舍棠阴昼缓移”:
- 字词:“圜扉”,监狱的门;“公舍”,官府的房舍;“棠阴”,典出《诗经·召南·甘棠》,召公在棠树下处理政事,后用“棠阴”比喻惠政。
- 句意:监狱的门旁春草长得十分茂盛,说明监狱里犯人少;官府房舍旁棠树的阴影在白天缓缓移动,描绘出一种宁静、闲适的氛围,暗示陈宰政务不繁忙。
- “谁复鼠牙纷击剥,类将鸡黍乐追随”:
- 字词:“鼠牙”,出自《诗经·召南·行露》“谁谓鼠无牙,何以穿我墉”,比喻诉讼;“鸡黍”,指农家招待客人的丰盛饭菜。
- 句意:还有谁会陷入纷繁的诉讼纠纷中呢?人们大多都带着丰盛的食物相互欢乐地往来。
- “涂歌里咏喧传处,尽是吾侯德政碑”:
- 字词:“涂歌里咏”,指街头巷尾人们的歌谣;“吾侯”,指陈宰。
- 句意:大街小巷到处都在传唱着、宣扬着,这些都是对陈宰德政的赞美,就如同是为他树立的德政碑。
现代译文
百姓沐浴着您的仁政,如同小儿般天真快乐,
不知不觉就远离了罪恶,每天都过得和乐。
监狱门前春草一直茂盛,说明犯人稀少,
官府旁棠树的阴影在白天慢慢移动,一片安宁。
如今谁还会陷入那繁杂的诉讼纷争,
人们都带着美食相互追随,欢乐相处。
街头巷尾都在传唱、宣扬,
这些都是您德政的最好见证。
创作背景
陈淳生活在南宋时期,这首诗是他依照赵尉“狱空”诗的韵脚创作并呈给陈宰的。“狱空”意味着监狱里没有犯人,这通常是地方官员治理有方、社会安定和谐的体现。陈淳通过这首诗,赞美陈宰的德政使得百姓安居乐业,社会秩序良好。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“棠阴”“鼠牙”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。通过这些典故,含蓄地表达了对陈宰德政的赞美。
- 侧面烘托:诗人没有直接夸赞陈宰的功绩,而是通过描绘百姓的生活状态、监狱的景象以及社会的和谐氛围等侧面表现陈宰治理有方,让读者更能深刻感受到陈宰德政带来的积极影响。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。使用了一些较为口语化的表达,如“陶陶”“谁复”等,使诗歌更贴近生活,易于理解,同时又不失诗歌的韵味。
- 意境营造:营造出一种祥和、安宁、欢乐的意境。诗中描绘的监狱草茂、百姓和乐、鸡黍追随等场景,展现出一幅太平盛世的画面,表达了对陈宰德政的高度赞扬和肯定。
常见问题
《依赵尉狱空韵上陈宰》的作者和朝代是什么?
《依赵尉狱空韵上陈宰》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。
《依赵尉狱空韵上陈宰》主要写了什么?
这首诗是陈淳依照赵尉“狱空”诗的韵脚所作,上呈给陈宰。诗中描绘了陈宰治理下百姓安居乐业、社会和谐的景象,表达了百姓对陈宰仁政的感激与赞美之情。
《依赵尉狱空韵上陈宰》的创作背景是什么?
陈淳生活在南宋时期,这首诗是他依照赵尉“狱空”诗的韵脚创作并呈给陈宰的。“狱空”意味着监狱里没有犯人,这通常是地方官员治理有方、社会安定和谐的体现。陈淳通过这首诗,赞美陈宰的德政使得百姓安居乐业,社会秩序良好。
《依赵尉狱空韵上陈宰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“棠阴”“鼠牙”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。通过这些典故,含蓄地表达了对陈宰德政的赞美。 侧面烘托 :诗人没有直接夸赞陈宰的功绩,而是通过描绘百姓的生活状态、监狱的景象以及社会的和谐氛围等侧面表现陈宰治理有方,让读者更能深刻感受到陈宰德政带来的积极影响。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。使用了一些较...