这首诗围绕诗人重游日涉园展开,表达了诗人想要与陶渊明成为知音的愿望。描绘了日涉园在闹市中却别有清幽之景,如依旧的竹径和常新的花丛,展现出园子的独特魅力,最后抒发了诗人面对此景闲适从容、想要调养身心的心境。
和丁祖舜重修日涉园
重来日涉整前盟,欲与渊明细论朋。
向市闹中浑觉胜,可人幽处不妨仍。
岁寒依旧竹三迳,春意长新花数棚。
对景舂容无一事,好将气马款调乘。
向市闹中浑觉胜,可人幽处不妨仍。
岁寒依旧竹三迳,春意长新花数棚。
对景舂容无一事,好将气马款调乘。
简要说明
逐句注释
- “重来日涉整前盟,欲与渊明细论朋”:
- 字词:“日涉”,指日涉园;“整前盟”,整理之前的约定;“渊明”,东晋诗人陶渊明;“论朋”,谈论成为朋友。
- 句意:再次来到日涉园,整理之前的约定,想要和陶渊明细细地谈论成为知音好友。
- “向市闹中浑觉胜,可人幽处不妨仍”:
- 字词:“市闹”,闹市;“浑觉”,全然觉得;“可人”,令人满意;“仍”,依旧。
- 句意:在喧闹的闹市中,却全然觉得这里更好,令人满意的清幽之处依旧存在。
- “岁寒依旧竹三迳,春意长新花数棚”:
- 字词:“岁寒”,寒冬,这里象征高洁的品格;“竹三径”,化用“三径”典故,指归隐者的住处,这里指园内种着竹子的小径;“长新”,常常更新。
- 句意:寒冬时节,园内依旧有竹子生长在小径旁,春天到来,几棚鲜花常常焕发出新的生机。
- “对景舂容无一事,好将气马款调乘”:
- 字词:“舂容”,从容不迫;“气马”,指人的精气神;“款调乘”,慢慢地调养驾驭。
- 句意:面对眼前的景色,从容自在没有什么烦心事,正好可以慢慢地调养自己的精气神。
现代译文
再次来到日涉园,整理昔日的约定,
真想和陶渊明细细地结为知音好友。
处在喧闹的闹市中,却觉得这里独好,
令人惬意的清幽之地依旧还在。
寒冬里,竹径依旧绿意盎然,
春天中,花棚里的鲜花常换常新。
面对这美景,我从容悠闲无事可做,
正好可以好好调养自己的精气神。
创作背景
陈淳生活于南宋时期,理学盛行。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗题可知是为和丁祖舜重修日涉园而作。当时可能日涉园经过重修后焕然一新,陈淳重游此地,或许联想到了喜爱田园生活的陶渊明,结合自己的心境,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“竹三径”化用“三径”典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示了园子主人的归隐志趣和高雅品格,也表达了诗人对这种生活的向往。
- 对比:“向市闹中浑觉胜”将日涉园所处的闹市环境与园子内部的清幽形成对比,突出了日涉园闹中取静的独特之处。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地描绘出日涉园的景色和诗人的心境。如“岁寒依旧竹三径,春意长新花数棚”,简洁地勾勒出园子四季不同的景色特点。
- 意境营造:通过对园子景色的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人在闹市中的日涉园里,感受到了远离尘世喧嚣的宁静,面对竹径、花丛等美景,心境从容自在,将自己的情感融入到景色之中,情景交融,使读者能深刻体会到诗人的心境和对这种生活的喜爱。
常见问题
《和丁祖舜重修日涉园》的作者和朝代是什么?
《和丁祖舜重修日涉园》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。
《和丁祖舜重修日涉园》主要写了什么?
这首诗围绕诗人重游日涉园展开,表达了诗人想要与陶渊明成为知音的愿望。描绘了日涉园在闹市中却别有清幽之景,如依旧的竹径和常新的花丛,展现出园子的独特魅力,最后抒发了诗人面对此景闲适从容、想要调养身心的心境。
《和丁祖舜重修日涉园》的创作背景是什么?
陈淳生活于南宋时期,理学盛行。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗题可知是为和丁祖舜重修日涉园而作。当时可能日涉园经过重修后焕然一新,陈淳重游此地,或许联想到了喜爱田园生活的陶渊明,结合自己的心境,有感而发创作了此诗。
《和丁祖舜重修日涉园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“竹三径”化用“三径”典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示了园子主人的归隐志趣和高雅品格,也表达了诗人对这种生活的向往。 对比 :“向市闹中浑觉胜”将日涉园所处的闹市环境与园子内部的清幽形成对比,突出了日涉园闹中取静的独特之处。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地描绘出日涉园的景色和诗人的心境。如“岁寒...