这首诗围绕一根竹杖展开,先讲述竹杖从黄源岭陪伴诗人到上都,历经千难万险,接着设想竹杖投入钱塘江后在凤沼、龙门等水域的变化,最后期望竹杖能变化成雨,滋润天下苍生,表达了诗人济世的情怀。
祝杖投钱唐江
尔自黄源岭,相从到上都。
扶持千险阻,策掖万崎岖。
凤沼波应煖,龙门路不迂。
便须齐变化,霈泽济寰区。
扶持千险阻,策掖万崎岖。
凤沼波应煖,龙门路不迂。
便须齐变化,霈泽济寰区。
简要说明
逐句注释
- “尔自黄源岭,相从到上都”:
- 字词:“尔”,你,指竹杖;“黄源岭”,地名;“相从”,跟随;“上都”,京城。
- 句意:你从黄源岭开始,就一直跟随我到了京城。
- “扶持千险阻,策掖万崎岖”:
- 字词:“扶持”,支撑、帮助;“策掖”,鞭策、辅助;“崎岖”,形容地势或道路高低不平。
- 句意:你支撑着我度过了无数的艰难险阻,辅助我走过了万千的崎岖道路。
- “凤沼波应暖,龙门路不迂”:
- 字词:“凤沼”,代指帝王所居之处或朝廷;“龙门”,传说鲤鱼跃龙门处,也象征科举中第等;“迂”,迂回、曲折。
- 句意:你投入钱塘江后,在凤沼那里的水波应该是温暖的,去往龙门的路也不会曲折。
- “便须齐变化,霈泽济寰区”:
- 字词:“便须”,就应该;“齐变化”,一起变化;“霈泽”,大雨,比喻恩泽;“寰区”,天下、世间。
- 句意:你就应该一起变化,化作大雨去滋润天下苍生。
现代译文
你从黄源岭出发,一路跟随我来到京城。
支撑着我跨越千般艰难险阻,辅助我走过万种崎岖之路。
在凤沼那里的水波应该是温暖的,前往龙门的路途也并不曲折。
你就应当一起变化,化作甘霖去拯救世间万民。
创作背景
陈淳是南宋理学家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在经历了一番坎坷旅程后来到京城,在将竹杖投入钱塘江时有感而发。他可能借竹杖表达自己希望能够像竹杖一样有所变化,为国家和百姓做出贡献,反映了他心怀天下的儒家济世思想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中将竹杖拟人化,赋予竹杖以人的陪伴、扶持等行为,如“相从到上都”“扶持千险阻”,使竹杖的形象生动可感,同时也更能体现出竹杖对于诗人的重要意义。
- 象征手法:“凤沼”“龙门”等具有象征意义,分别象征朝廷和成功之路,诗人通过这些象征手法,表达了自己对未来的期望和对实现抱负的向往。
- 语言特色:语言质朴平实,直接表达自己的情感和想法。如“扶持千险阻,策掖万崎岖”等句,用简洁的语言描述了竹杖与自己相伴的经历,没有过多的修饰,却饱含深情。
- 意境营造:整首诗营造出一种慷慨豪迈、心怀天下的意境。从竹杖陪伴诗人历经艰难,到设想竹杖投入江水后的变化,最后期望竹杖能泽被苍生,展现出诗人宏大的抱负和宽广的胸怀。
常见问题
《祝杖投钱唐江》的作者和朝代是什么?
《祝杖投钱唐江》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。
《祝杖投钱唐江》主要写了什么?
这首诗围绕一根竹杖展开,先讲述竹杖从黄源岭陪伴诗人到上都,历经千难万险,接着设想竹杖投入钱塘江后在凤沼、龙门等水域的变化,最后期望竹杖能变化成雨,滋润天下苍生,表达了诗人济世的情怀。
《祝杖投钱唐江》的创作背景是什么?
陈淳是南宋理学家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在经历了一番坎坷旅程后来到京城,在将竹杖投入钱塘江时有感而发。他可能借竹杖表达自己希望能够像竹杖一样有所变化,为国家和百姓做出贡献,反映了他心怀天下的儒家济世思想。
《祝杖投钱唐江》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中将竹杖拟人化,赋予竹杖以人的陪伴、扶持等行为,如“相从到上都”“扶持千险阻”,使竹杖的形象生动可感,同时也更能体现出竹杖对于诗人的重要意义。 象征手法 :“凤沼”“龙门”等具有象征意义,分别象征朝廷和成功之路,诗人通过这些象征手法,表达了自己对未来的期望和对实现抱负的向往。 语言特色 :语言质朴平实,直接表达自己的情感和想法。如...