这首诗围绕“清”字,以梅和竹为友,描绘了梅与竹的清逸品格,表达了诗人对梅竹之“清”的赞美,以及与梅竹为友、追求淡泊无欲、内心清净的人生志趣。
名陈宪友清轩
名轩何以清,惟有梅与竹。
梅清清且白,竹清清更绿。
雪蕊破清洒,霜操挺清肃。
至哉双友清,格韵真寒玉。
伊谁与之友,相对淡无欲。
清心仁智翁,妙趣于中足。
梅清清且白,竹清清更绿。
雪蕊破清洒,霜操挺清肃。
至哉双友清,格韵真寒玉。
伊谁与之友,相对淡无欲。
清心仁智翁,妙趣于中足。
简要说明
逐句注释
- “名轩何以清,惟有梅与竹”:
- 字词:“轩”,轩室、屋子;“何以”,凭什么。
- 句意:给轩室取名为“清轩”凭借什么呢?只有梅花和竹子。
- “梅清清且白,竹清清更绿”:
- 字词:“清”,这里指清逸、高洁的品质。
- 句意:梅花的清逸还带着洁白,竹子的清逸更显翠绿。
- “雪蕊破清洒,霜操挺清肃”:
- 字词:“雪蕊”,指带着雪的梅花花蕊;“破”,绽放;“清洒”,形容梅花高洁洒脱的姿态;“霜操”,指竹子经霜的节操;“清肃”,清逸肃穆。
- 句意:带着雪的梅花花蕊绽放出高洁洒脱的姿态,竹子经霜的节操显得清逸肃穆。
- “至哉双友清,格韵真寒玉”:
- 字词:“至哉”,达到极致啊;“双友”,指梅和竹;“格韵”,品格韵味;“寒玉”,形容梅竹像寒冷的玉石一样高洁。
- 句意:梅和竹的清逸达到了极致啊,它们的品格韵味真像寒冷的玉石。
- “伊谁与之友,相对淡无欲”:
- 字词:“伊谁”,谁人;“相对”,相对而处。
- 句意:谁能与它们(梅竹)为友呢?能和它们相对而处的人必定淡泊无欲。
- “清心仁智翁,妙趣于中足”:
- 字词:“清心”,内心清净;“仁智翁”,有仁爱和智慧的老者;“妙趣”,美妙的情趣。
- 句意:内心清净、有仁爱和智慧的老者,能从梅竹中获得充足的美妙情趣。
现代译文
给轩室取名“清轩”凭借什么呢?
只有那高洁的梅花和翠竹。
梅花清逸还带着洁白之色,
竹子清逸更显翠绿之姿。
带着雪的花蕊绽放得洒脱,
经霜的竹节挺立得肃穆。
梅竹的清逸真是达到极致,
品格韵味如同寒玉般高洁。
谁能与它们结为知心好友,
必定是淡泊无欲之人啊。
内心清净又有智慧的老者,
能从梅竹中获得美妙情趣。
创作背景
陈淳是南宋理学家、教育家。他所处的南宋时期,理学兴盛,文人雅士多追求高尚的道德情操和精神境界。这首诗创作的具体时间难以确定,但可能是陈淳在自己的轩室之中,看到轩前的梅与竹,有感而发。他以梅竹自比或赞友,表达自己对高尚品格的追求和向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以梅和竹为象征,通过描写梅竹的“清”,来表达自己追求淡泊、高洁的志向。梅竹的形象就是诗人理想人格的化身。
- 对比映衬:将梅的洁白和竹的翠绿进行对比,突出了二者虽都有“清”的特质,但又各具特色,相互映衬,共同展现出一种高雅的格调。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。用词精准地描绘出梅竹的特点,如“清洒”“清肃”等词,生动地展现了梅竹的神韵。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、高雅的意境。梅竹在雪霜的环境中展现出清逸的姿态,与诗人所追求的淡泊无欲的心境相契合。读者能从诗中感受到一种宁静、高洁的氛围,体会到诗人对梅竹之“清”的赞美和向往之情。
常见问题
《名陈宪友清轩》的作者和朝代是什么?
《名陈宪友清轩》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。
《名陈宪友清轩》主要写了什么?
这首诗围绕“清”字,以梅和竹为友,描绘了梅与竹的清逸品格,表达了诗人对梅竹之“清”的赞美,以及与梅竹为友、追求淡泊无欲、内心清净的人生志趣。
《名陈宪友清轩》的创作背景是什么?
陈淳是南宋理学家、教育家。他所处的南宋时期,理学兴盛,文人雅士多追求高尚的道德情操和精神境界。这首诗创作的具体时间难以确定,但可能是陈淳在自己的轩室之中,看到轩前的梅与竹,有感而发。他以梅竹自比或赞友,表达自己对高尚品格的追求和向往。
《名陈宪友清轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以梅和竹为象征,通过描写梅竹的“清”,来表达自己追求淡泊、高洁的志向。梅竹的形象就是诗人理想人格的化身。 对比映衬 :将梅的洁白和竹的翠绿进行对比,突出了二者虽都有“清”的特质,但又各具特色,相互映衬,共同展现出一种高雅的格调。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。用词精准地描绘出梅竹的特点,如“清洒”“清肃”等词,生动地展现了...