忆李友叔皓三首 其一

这首诗是陈淳回忆好友李友叔皓的作品。诗人先讲述与友人的居住位置相近却未曾谋面，后写初次相见后的相处时光，回忆两人共读史书典籍、彻夜长谈的情景，表达了对友人突然离世的悲痛与怀念之情。

• “君居郭之东，我馆亦东郭”：
  • 字词：“郭”，外城；“馆”，居住之处。
  • 句意：你居住在城的东边，我居住的地方也在城东。
• “君已素我心，我未一君目”：
  • 字词：“素”，了解；“一君目”，见你一面。
  • 句意：你已经了解我的心意，但我还未曾见过你一面。
• “时初丙辰秋，一见洞轩腹”：
  • 字词：“丙辰”，纪年；“洞”，透彻；“轩腹”，内心。
  • 句意：在丙辰年秋天刚开始的时候，初次见面就彼此透彻了解了内心。
• “君即就我眠，我亦共君读”：
  • 字词：“就”，靠近。
  • 句意：你就来和我一起睡觉，我也和你一起读书。
• “历代故史编，皇家新典牍”：
  • 字词：“故史编”，历代的史书；“典牍”，典籍。
  • 句意：一起读历代的史书，还有皇家新的典籍。
• “我猎未暇精，君记抑何博”：
  • 字词：“猎”，涉猎；“抑何”，多么。
  • 句意：我涉猎书籍还来不及深入钻研，你却记得多么广博。
• “寒灯窗窍红，明月庭阴绿”：
  • 字词：“窗窍”，窗户；“庭阴”，庭院中的树荫。
  • 句意：寒冷的灯光透过窗户泛着红光，明亮的月光洒在庭院的树荫上呈现出绿色。
• “君举口不休，我听膝屡促”：
  • 字词：“举”，讲述；“膝屡促”，多次不自觉地挪动膝盖靠近倾听。
  • 句意：你讲述起来说个不停，我听着不断地挪动膝盖靠近你。
• “忆从半载余，丽泽情方熟”：
  • 字词：“丽泽”，朋友互相切磋；“情方熟”，感情才深厚起来。
  • 句意：回忆从见面后的半年多时间，朋友间互相切磋的感情才刚刚深厚起来。
• “胡为一别后，终天诀遽作”：
  • 字词：“胡为”，为何；“终天诀”，永别；“遽作”，突然发生。
  • 句意：为什么一分别之后，就突然成了永别。
• “嗟嗟怀若人，重搅我心曲”：
  • 字词：“嗟嗟”，感叹声；“若人”，这个人，指李友叔皓；“心曲”，内心深处。
  • 句意：唉，怀念这个人，又一次搅乱了我的内心。

你住在城的东边，
我也住在城东这地方。
你早已了解我的心意，
我却还没把你模样端详。
在丙辰年的初秋时光，
初次相见便洞悉对方心房。
你来到我这儿同眠共榻，
我和你一起把书籍细赏。
历代的史书我们共读，
皇家新的典籍也一起分享。
我涉猎书籍难求精深，
你却记忆广博令人赞赏。
寒灯透过窗户映出红光，
明月洒在庭树留下绿影幢幢。
你滔滔不绝地讲述，
我听得入神膝盖不断挪向。
回忆那半年多的时光，
朋友切磋之情才刚刚滋长。
为何一分别之后，
竟突然成了永别让人神伤。
唉，怀念着你啊，
又一次搅乱我内心的柔肠。

陈淳生活于南宋时期，他是著名理学家朱熹的弟子。这首诗具体创作时间难以确切知晓，但从诗中可知，诗人与李友叔皓居住相近，最初未曾谋面，在丙辰年秋天相识，此后相处半年多建立了深厚情谊。然而友人突然离世，诗人因此写下此诗以表达对友人的深切怀念。

• 表现手法：
  • 叙事与抒情结合：诗的前半部分详细叙述了与友人从相识到相处的过程，如见面、共读、交谈等情节，后半部分则抒发了友人离世后的悲痛与怀念之情，叙事为抒情做铺垫，使情感表达更真挚深沉。
  • 对比衬托：“我猎未暇精，君记抑何博”将自己读书的不精深与友人的博闻强记进行对比，衬托出友人的学识渊博，也体现出诗人对友人的钦佩。
• 语言特色：语言质朴自然，如同与友人对话一般娓娓道来，没有过多的修饰，却能真切地传达出诗人的情感。如“君即就我眠，我亦共君读”“君举口不休，我听膝屡促”等语句，生动地展现了两人相处时的亲密场景。
• 意境营造：通过“寒灯窗窍红，明月庭阴绿”的描写，营造出一种静谧而温馨的氛围，既体现了两人在夜晚读书交谈的美好时光，也为后文友人离世的悲痛之情埋下伏笔，形成了前后情感的强烈反差，增强了诗歌的感染力。