闲居杂咏三十二首 悌

· 陈淳

悌以事其兄,温恭尽乃情。
出门惟敬长,内外一于诚。

简要说明

这首诗围绕“悌”这一主题展开,强调了对待兄长要温和恭敬、真情相待,出门在外也要敬重长辈,始终秉持真诚之心,传达了一种以“悌”为核心的道德观念和为人处世的准则。

逐句注释

  • “悌以事其兄,温恭尽乃情”:
    • 字词:“悌”,指敬爱兄长;“事”,侍奉;“温恭”,温和恭敬;“乃”,你的。
    • 句意:用“悌”的准则来侍奉兄长,要温和恭敬地倾尽你的真情。
  • “出门惟敬长,内外一于诚”:
    • 字词:“惟”,只,仅仅;“长”,长辈;“内外”,指在家和出门在外;“一”,一致;“诚”,真诚。
    • 句意:出门在外要只知道敬重长辈,在家和在外都要始终保持真诚。

现代译文

用敬爱兄长的态度去侍奉哥哥,
温和恭敬地付出你的一片真情。
出门在外要懂得敬重各位长辈,
无论在家在外都要保持着真诚。

创作背景

陈淳是南宋时期著名的理学家,他继承和发展了朱熹的学说。在当时的社会背景下,理学盛行,强调道德伦理和个人的品德修养。《闲居杂咏三十二首》这组诗是陈淳以儒家的道德规范为主题创作的,旨在通过诗歌的形式向人们传播和宣扬儒家的伦理观念和道德准则,教育人们如何在日常生活中践行这些道德规范。此首《悌》便是其中之一,专门阐释“悌”这一重要的儒家道德观念。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了直抒胸臆的表现手法,直接阐述了“悌”的具体做法和要求,没有过多的修饰和委婉表达,使读者能够清晰明了地理解诗歌所传达的道德观念。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言表达深刻的道德哲理,易于被大众接受和理解,体现了理学家诗歌注重教化功能的特点。
  • 意境营造:这首诗没有刻意营造具体的意境,而是更侧重于道德观念的传达。但通过对“悌”的行为准则的描述,让读者感受到一种和谐、有序的道德氛围,在无形之中引导人们去践行这些道德规范,具有很强的现实教育意义。

常见问题

《闲居杂咏三十二首 悌》的作者和朝代是什么?

《闲居杂咏三十二首 悌》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。

《闲居杂咏三十二首 悌》主要写了什么?

这首诗围绕“悌”这一主题展开,强调了对待兄长要温和恭敬、真情相待,出门在外也要敬重长辈,始终秉持真诚之心,传达了一种以“悌”为核心的道德观念和为人处世的准则。

《闲居杂咏三十二首 悌》的创作背景是什么?

陈淳是南宋时期著名的理学家,他继承和发展了朱熹的学说。在当时的社会背景下,理学盛行,强调道德伦理和个人的品德修养。《闲居杂咏三十二首》这组诗是陈淳以儒家的道德规范为主题创作的,旨在通过诗歌的形式向人们传播和宣扬儒家的伦理观念和道德准则,教育人们如何在日常生活中践行这些道德规范。此首《悌》便是其中之一,专门阐释“悌”这一重要的儒家道德观念。

《闲居杂咏三十二首 悌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了直抒胸臆的表现手法,直接阐述了“悌”的具体做法和要求,没有过多的修饰和委婉表达,使读者能够清晰明了地理解诗歌所传达的道德观念。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言表达深刻的道德哲理,易于被大众接受和理解,体现了理学家诗歌注重教化功能的特点。 意境营造 :这首诗没有刻意营造具体的意境,而是更侧重于道德观念的传达。但通过对“悌”的...