这首诗以蝴蝶为描写对象,描绘了蝴蝶四处纷飞、迷失方向的状态,批判了蝴蝶不懂得像蜜蜂一样辛勤劳作、经营生计,表达了诗人对勤劳生活态度的肯定和对不务实、只知享乐行为的批判。
胡蝶飞
胡蝶飞,胡蝶飞,红边迷了紫边迷,粉老香干何处归。
不学蜜蜂做家计,勤苦之中有甘味。
不学蜜蜂做家计,勤苦之中有甘味。
简要说明
逐句注释
- “胡蝶飞,胡蝶飞”:
- 字词:“胡蝶”即蝴蝶。
- 句意:反复强调蝴蝶飞舞,营造出蝴蝶四处乱舞的动态场景。
- “红边迷了紫边迷,粉老香干何处归”:
- 字词:“红边”“紫边”可能指花朵,以颜色代指美丽的花丛;“粉老香干”,蝴蝶身上的粉逐渐褪去,香气消散。
- 句意:蝴蝶在红色和紫色的花丛中迷失了方向,等到它身上的粉老去、香气消散,又该归向何处呢。
- “不学蜜蜂做家计,勤苦之中有甘味”:
- 字词:“家计”,指经营生计;“甘味”,甜蜜的滋味。
- 句意:蝴蝶不学习蜜蜂那样经营生计,却不知道在勤劳辛苦之中是有甜蜜滋味的。
现代译文
蝴蝶飞呀,蝴蝶飞呀,
在红色花丛中迷失又在紫色花丛中迷失,
等到身上的粉消香散该往哪里回。
它不学蜜蜂那样经营生计,
却不知勤劳辛苦中自有甜蜜滋味。
创作背景
许棐生活在南宋时期,当时社会风气存在一些浮华享乐的现象。诗人通过这首诗可能是借蝴蝶和蜜蜂的对比,来针砭时弊,劝诫人们要像蜜蜂一样勤劳务实,不要像蝴蝶那样只贪图一时的享乐,虚度光阴。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将蝴蝶的盲目飞舞、不务正业与蜜蜂的勤劳经营生计进行对比,鲜明地突出了两种不同的生活态度和行为方式,强化了诗歌的主题。
- 托物言志:以蝴蝶和蜜蜂为载体,表达了诗人对勤劳务实品质的赞美和对不务实、贪图享乐行为的批判,借物来传达自己的人生理念和价值取向。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述将道理清晰地展现出来,如“不学蜜蜂做家计,勤苦之中有甘味”,直接点明主旨,使读者容易理解。
- 意境营造:通过描绘蝴蝶在花丛中迷失的画面,营造出一种迷茫、虚幻的氛围,暗示了不务实的行为最终可能陷入困境。而蜜蜂的形象则代表着踏实、安稳的生活状态,与蝴蝶形成鲜明的反差,增强了诗歌的警示意义。
常见问题
《胡蝶飞》的作者和朝代是什么?
《胡蝶飞》的作者是许棐,页面按宋作品展示。
《胡蝶飞》主要写了什么?
这首诗以蝴蝶为描写对象,描绘了蝴蝶四处纷飞、迷失方向的状态,批判了蝴蝶不懂得像蜜蜂一样辛勤劳作、经营生计,表达了诗人对勤劳生活态度的肯定和对不务实、只知享乐行为的批判。
《胡蝶飞》的创作背景是什么?
许棐生活在南宋时期,当时社会风气存在一些浮华享乐的现象。诗人通过这首诗可能是借蝴蝶和蜜蜂的对比,来针砭时弊,劝诫人们要像蜜蜂一样勤劳务实,不要像蝴蝶那样只贪图一时的享乐,虚度光阴。
《胡蝶飞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将蝴蝶的盲目飞舞、不务正业与蜜蜂的勤劳经营生计进行对比,鲜明地突出了两种不同的生活态度和行为方式,强化了诗歌的主题。 托物言志 :以蝴蝶和蜜蜂为载体,表达了诗人对勤劳务实品质的赞美和对不务实、贪图享乐行为的批判,借物来传达自己的人生理念和价值取向。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述将道理清晰地展现出来,如“不学蜜蜂做家计...