这首诗描绘了秋风起、树叶飘落的秋景,借燕子动了归心,含蓄地表达了主人公对薄情之人的牵挂与嗔怪,流露出一种淡淡的哀怨情绪。
秋风辞 其一
飒飒秋风来,一叶两叶坠。
燕子动归心,薄情知也未。
燕子动归心,薄情知也未。
简要说明
逐句注释
- “飒飒秋风来,一叶两叶坠”:
- 字词:“飒飒”,形容风声;“坠”,落下。
- 句意:飒飒的秋风吹来了,一两片树叶从枝头飘落。
- “燕子动归心,薄情知也未”:
- 字词:“动归心”,产生了归乡的念头;“薄情”,指薄情的人;“知也未”,知道了吗。
- 句意:燕子都动了归乡的心思,那个薄情的人可知道我的心意呢?
现代译文
飒飒的秋风呼呼地吹过来,
一两片树叶悠悠地往下坠。
连那燕子都动了归乡之心,
那个薄情的人可知道了没?
创作背景
许棐生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作背景不详,但结合其主题,可能是许棐借秋景抒发闺怨之情。在古代诗词中,秋景常与离情别绪相关联,诗人或许是看到秋风落叶、燕子归巢之景,联想到人间的聚散离合,以一位女子的口吻写下此诗,表达对薄情之人的思念与埋怨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘秋风起、树叶坠的秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后两句抒情做铺垫,通过秋景自然地引出主人公的情感。
- 托物寄情:以燕子动归心来寄托主人公的归思,将自己的情感寄托在燕子身上,含蓄委婉地表达出对薄情之人的期待,希望对方也能像燕子一样有归心。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地表达出主人公的情感。“一叶两叶”的表述,看似随意,却细腻地表现出落叶飘零的情景,增强了画面感。
- 意境营造:通过秋风、落叶、燕子等意象,营造出一种孤寂、哀怨的意境。秋风的飒飒声、树叶的飘落,以及燕子归心的暗示,都烘托出主人公内心的孤独和对薄情之人的牵挂,使读者能够深刻感受到那种淡淡的哀怨情绪。
常见问题
《秋风辞 其一》的作者和朝代是什么?
《秋风辞 其一》的作者是许棐,页面按宋作品展示。
《秋风辞 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了秋风起、树叶飘落的秋景,借燕子动了归心,含蓄地表达了主人公对薄情之人的牵挂与嗔怪,流露出一种淡淡的哀怨情绪。
《秋风辞 其一》的创作背景是什么?
许棐生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作背景不详,但结合其主题,可能是许棐借秋景抒发闺怨之情。在古代诗词中,秋景常与离情别绪相关联,诗人或许是看到秋风落叶、燕子归巢之景,联想到人间的聚散离合,以一位女子的口吻写下此诗,表达对薄情之人的思念与埋怨。
《秋风辞 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘秋风起、树叶坠的秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后两句抒情做铺垫,通过秋景自然地引出主人公的情感。 托物寄情 :以燕子动归心来寄托主人公的归思,将自己的情感寄托在燕子身上,含蓄委婉地表达出对薄情之人的期待,希望对方也能像燕子一样有归心。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地表达出主人公的情...