迓张宰

· 许棐

倦骨畏寒如畏虎,可曾一步出柴扉。
因迎令尹西郊外,折得梅花满把归。

简要说明

这首诗描绘了诗人原本畏寒不愿出门,却因迎接张宰(令尹)到西郊,意外折得满把梅花归来的情景,展现出一种意外之喜,也从侧面反映出诗人此次出门的特别经历。

逐句注释

  • “倦骨畏寒如畏虎,可曾一步出柴扉”:
    • 字词:“倦骨”,疲惫的身体;“柴扉”,柴门,指简陋的家门。
    • 句意:疲惫的身体害怕寒冷就像害怕老虎一样,哪里曾迈出过柴门一步。
  • “因迎令尹西郊外,折得梅花满把归”:
    • 字词:“令尹”,这里指张宰,是地方行政长官;“满把”,满满一把。
    • 句意:因为到西郊去迎接张宰,折了满满一把梅花回来。

现代译文

我疲惫的身体害怕寒冷就像害怕老虎,
连一步都不曾跨出我这简陋的柴门。
因为要到西郊去迎接张宰这位长官,
我折了满满一把梅花才回到了家中。

创作背景

许棐是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。推测当时张宰到许棐所在的地方任职或有相关活动,许棐作为当地的人,前往西郊迎接张宰,在迎接的过程中看到梅花并折得满把而归,于是创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句写自己畏寒不愿出门,后两句写为了迎接张宰而出门并折得梅花,前后形成鲜明对比,突出了此次出门的特别,也强调了折得梅花这一意外收获带来的喜悦。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,以口语化的表达如“倦骨畏寒如畏虎”“可曾一步出柴扉”等,生动地展现出诗人的状态和心理,让读者能够清晰感受到诗人的情感。
  • 意境营造:通过描述自己原本的状态和出门后的收获,营造出一种简单而又充满生活情趣的意境。原本畏寒的慵懒与折得梅花的欣喜相互交织,使整首诗充满了生活气息。

常见问题

《迓张宰》的作者和朝代是什么?

《迓张宰》的作者是许棐,页面按宋作品展示。

《迓张宰》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人原本畏寒不愿出门,却因迎接张宰(令尹)到西郊,意外折得满把梅花归来的情景,展现出一种意外之喜,也从侧面反映出诗人此次出门的特别经历。

《迓张宰》的创作背景是什么?

许棐是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。推测当时张宰到许棐所在的地方任职或有相关活动,许棐作为当地的人,前往西郊迎接张宰,在迎接的过程中看到梅花并折得满把而归,于是创作了此诗。

《迓张宰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句写自己畏寒不愿出门,后两句写为了迎接张宰而出门并折得梅花,前后形成鲜明对比,突出了此次出门的特别,也强调了折得梅花这一意外收获带来的喜悦。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,以口语化的表达如“倦骨畏寒如畏虎”“可曾一步出柴扉”等,生动地展现出诗人的状态和心理,让读者能够清晰感受到诗人的情感。 意境营造 :通过描述自己原本的状...