资料版本 #198851 · 主条目

偈颂一百二十三首 其一一九

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·释普度、宋·释普度;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

径山一椀上元灯,不是攒花剪簇成。
等闲拈起当阳挂,烁破诸方鬼眼睛。
选择字体

简要说明

这首偈颂以径山的上元灯为意象,强调此灯并非人工刻意雕琢而成,表达了一种自然本真的境界。通过“等闲拈起当阳挂,烁破诸方鬼眼睛”,体现出超越常规、破除迷障、照亮众生智慧的禅意与禅理。

逐句注释

  • “径山一椀上元灯,不是攒花剪簇成”:
    • 字词:“径山”,山名,是佛教圣地;“椀”,同“碗”;“攒花剪簇”,指用人工的方式把花攒聚、裁剪、簇拥在一起制作成某种形状。
    • 句意:径山的一盏上元灯,并不是用人工攒聚花朵、裁剪簇拥而成的。
  • “等闲拈起当阳挂,烁破诸方鬼眼睛”:
    • 字词:“等闲”,随意、轻易;“当阳”,面对太阳,这里可理解为光明之处;“烁破”,照亮、破除;“诸方”,各个地方;“鬼眼睛”,比喻众生被迷惑的心智。
    • 句意:轻易地把这盏灯拿起来挂在光明之处,就能破除各个地方众生被迷惑的心智。

现代译文

径山的一盏上元灯啊,
它并非是人工攒花裁剪簇拥而成。
随意地把它拿起来挂在光明之处,
就能照亮四方,破除众生的迷障。

创作背景

释普度是宋代的高僧,宋代佛教禅宗发展兴盛,偈颂是禅宗表达教义、启迪修行者的一种常用形式。这首偈颂具体创作时间不详,但大致是在禅宗活跃的宋代。释普度可能是在径山举行上元节活动等场景下,借上元灯这一具体事物来向修行者传达禅宗自然、本真、破除迷妄的思想。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 象征手法:以“径山一椀上元灯”象征自然本真的佛法智慧,这盏灯不是人工刻意制作,象征着真正的佛法并非人为造作,而是自然天成。
    • 夸张手法:“烁破诸方鬼眼睛”运用夸张,突出了这盏灯所代表的佛法智慧具有强大的破除众生迷障的力量。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的语言表达深刻的禅理,如“等闲拈起”“烁破”等词语,质朴自然,却能让修行者容易理解其中的深意。
  • 意境营造:通过描述径山的上元灯,营造出一种超脱世俗、纯净光明的禅境。灯代表着智慧,当把灯挂在光明之处,照亮四方,破除迷障,展现出一种豁然开朗、明心见性的境界,引导修行者追求自然本真的佛法智慧,远离迷惑与执着。
资料版本(2)

常见问题

《偈颂一百二十三首 其一一九》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·释普度、宋·释普度;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑