游五泄书呈完夫节推

· 丁宝臣

莫厌幽寻路险辛,细思容易是山神。
能收地巧藏深处,不惜天奇示俗人。
古有少陵吟未到,今无摩诘画难真。
海边见说天童好,祗待君诗判等伦。

简要说明

这首诗围绕游览五泄展开,鼓励友人不要畏惧寻幽之路的艰险,赞美五泄景色藏巧示奇的独特魅力。同时,将五泄与古代诗人未曾吟到、难以画真的程度相类比,凸显其景色之妙,最后提及海边的天童山,期待友人以诗评判二者高低。

逐句注释

  • “莫厌幽寻路险辛,细思容易是山神”:
    • 字词:“厌”,厌烦;“幽寻”,探寻幽静的地方;“容易”,这里有轻易、慷慨之意。
    • 句意:不要厌烦探寻幽静之处路途的艰险辛苦,仔细想来是山神慷慨地让我们能够到达。
  • “能收地巧藏深处,不惜天奇示俗人”:
    • 字词:“地巧”,大地的巧妙之处,指五泄独特的地理风貌;“天奇”,上天的神奇景观;“俗人”,普通的人,这里是诗人自谦。
    • 句意:五泄能将大地的巧妙之处收藏在深处,又毫不吝啬地把上天的神奇景观展示给像我们这样的普通人。
  • “古有少陵吟未到,今无摩诘画难真”:
    • 字词:“少陵”,指杜甫,杜甫曾自称少陵野老;“摩诘”,指王维,王维字摩诘。
    • 句意:古代像杜甫那样的大诗人都未曾吟及五泄这样的美景,如今即使用王维那样的妙笔也难以画出它的真实神韵。
  • “海边见说天童好,祗待君诗判等伦”:
    • 字词:“见说”,听说;“天童”,指天童山;“祗待”,只等;“判等伦”,评判等级高低。
    • 句意:听说海边的天童山景色也很好,只等着您写诗来评判它们的高低。

现代译文

不要厌烦探寻幽境路途的艰险辛劳,
仔细想想是山神慷慨让我们能来到。
它把大地的巧妙藏于幽深之处,
又毫不吝惜地向我们展示上天的奇妙。
古代杜甫未曾吟过这样的景致,
如今王维在世也难画出它的真貌。
听说海边的天童山风光也不错,
只等您的诗作来评判二者谁更高。

创作背景

丁宝臣生活于北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是诗人游览五泄后写给完夫节推的。五泄以其独特的山水景观闻名,诗人在游览过程中被其景色所震撼,有感而发写下此诗,并期待友人以诗回应,对五泄与天童山的景色进行评判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗中引用了杜甫(少陵)和王维(摩诘)的典故,以两位古代文学和绘画领域的大家都难以描绘五泄之美,侧面烘托出五泄景色的独特与绝妙,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比衬托:将五泄与天童山进行对比,先说五泄之美,又提及天童山也不错,最后期待友人评判二者高低,通过这种对比衬托,进一步突出了五泄景色的魅力,引发读者对二者景色的想象和比较。
  • 语言特色:语言直白易懂,如“莫厌幽寻路险辛”等语句,直接表达了诗人的观点和感受。同时又不失文雅,典故的运用使诗歌具有一定的文学性和典雅感。
  • 意境营造:通过对五泄景色藏巧示奇的描述,营造出一种神秘、奇幻的意境。诗人鼓励友人不畏艰险去探寻美景,让读者感受到一种对自然美景的向往和追求,以及在欣赏美景时的惊叹与陶醉之情。

常见问题

《游五泄书呈完夫节推》的作者和朝代是什么?

《游五泄书呈完夫节推》的作者是丁宝臣,页面按宋作品展示。

《游五泄书呈完夫节推》主要写了什么?

这首诗围绕游览五泄展开,鼓励友人不要畏惧寻幽之路的艰险,赞美五泄景色藏巧示奇的独特魅力。同时,将五泄与古代诗人未曾吟到、难以画真的程度相类比,凸显其景色之妙,最后提及海边的天童山,期待友人以诗评判二者高低。

《游五泄书呈完夫节推》的创作背景是什么?

丁宝臣生活于北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是诗人游览五泄后写给完夫节推的。五泄以其独特的山水景观闻名,诗人在游览过程中被其景色所震撼,有感而发写下此诗,并期待友人以诗回应,对五泄与天童山的景色进行评判。

《游五泄书呈完夫节推》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :诗中引用了杜甫(少陵)和王维(摩诘)的典故,以两位古代文学和绘画领域的大家都难以描绘五泄之美,侧面烘托出五泄景色的独特与绝妙,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比衬托 :将五泄与天童山进行对比,先说五泄之美,又提及天童山也不错,最后期待友人评判二者高低,通过这种对比衬托,进一步突出了五泄景色的魅力,引发读者对二者景色的想象和比较。...